At Max's behest, Charlie pits Atom

At Max's behest, Charlie pits Atom against the robot "Metro", whom Atom overcomes. Max convinces Charlie to train Atom, resulting in a series of victories culminating upon national champion "Twin Cities". Elated by their successive victories, Max declares to challenge global champion "Zeus". Immediately, Ricky and two henchmen attack and rob Charlie, who thereupon returns Max to his aunt; but persuaded by Bailey, Charlie arranges the challenge offered by Max and convinces Debra to allow Max to witness the fight. Ricky bets $100,000 that Atom will not last the first round against Zeus, but loses his bet and is cornered by the fight's bookmakers. In the penultimate round, Atom's vocal controls are damaged, whereupon Charlie guides the robot through shadow mode to weaken and overwhelm Zeus; but is unable to win within allotted time. Zeus is declared the winner by number of blows inflicted; but the near-defeat leaves the Zeus team humiliated, and Atom is labelled the "People's Champion".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สูงสุดของ behest ชาร์ลีหลุมอะตอมกับหุ่นยนต์ "เมโทร" ซึ่งอะตอม overcomes สูงสุด convinces ชาร์ลีฝึกอะตอม ในชุดของชัยชนะจบเมื่อชาติแชมป์ "คู่เมือง" ร่าเริง ด้วยชัยชนะของพวกเขาต่อ Max ประกาศการท้าทายโลกแชมป์ "ซุส" ทันที ริกและพัลลภสองโจมตี และปล้นชาร์ลี ที่ thereupon ส่งกลับค่าสูงสุดกับป้าของเขา แต่เกลี้ยกล่อม โดย Bailey ชาร์ลีเรียงความท้าทายที่นำเสนอ โดย Max และ convinces นโปเลียนให้สูงสุดเพื่อเป็นสักขีพยานการต่อสู้ ริกวางเดิมพัน $100000 ว่าว่า Atom จะสุดท้ายรอบแรกกับซุส แต่สูญเสียเดิมพันของเขา และจนมุม โดยการต่อสู้ bookmakers ในรอบ penultimate ควบคุม vocal ของอะตอมเสีย whereupon ชาร์ลีแนะนำหุ่นยนต์ผ่านโหมดเงาอ่อนตัวลง และครอบงำซุส แต่ไม่สามารถจะชนะภายในเวลาที่กำหนด ซุสจะประกาศผู้ชนะจำนวนพัดที่เกิด แต่ใกล้ความพ่ายแพ้จากทีมซุส humiliated และอะตอมถูก labelled "แชมป์ของประชาชน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามคำสั่งของแม็กซ์ชาร์ลีหลุม Atom กับหุ่นยนต์ "เมโทร" ซึ่ง Atom ครอบงำ แม็กซ์ปลอบชาร์ลีในการฝึกอบรม Atom ผลในชุดของชัยชนะสูงสุดเมื่อแชมป์แห่งชาติ "วิน" ความสุขโดยชัยชนะของพวกเขาแม็กซ์ประกาศที่จะท้าทายแชมป์โลก "ซุส" ทันทีริกกี้และสองสมุนโจมตีและปล้นชาร์ลีที่ฉะนั้นผลตอบแทนสูงสุดให้กับป้าของเขา; แต่ชักชวนจากเบลีย์, ชาร์ลีจัดความท้าทายที่นำเสนอโดยแม็กซ์และปลอบเดบร้าเพื่อให้สูงสุดเพื่อเป็นสักขีพยานการต่อสู้ ริคกี้เดิมพัน $ 100,000 ที่อะตอมจะไม่สุดท้ายรอบแรกกับซุส แต่สูญเสียเดิมพันของเขาและเป็นมุมโดยแทงต่อสู้ ในรอบสุดท้าย, Atom ของการควบคุมแกนนำได้รับความเสียหายครั้นแล้วชาร์ลีแนะนำหุ่นยนต์ผ่านโหมดเงาลดลงและครอบงำซุส; แต่ไม่สามารถที่จะชนะภายในเวลาที่กำหนด ซุสจะมีการประกาศผู้ชนะจากจำนวนพัดบาดแผล; แต่ใกล้พ่ายแพ้ใบทีมซุอับอายและ Atom จะมีป้าย "แชมป์คน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่คำสั่งของแม็กซ์ ชาร์ลีหลุมอะตอมกับหุ่นยนต์ " เมโทร " ที่อะตอมนั้น . แม็กซ์ทำให้ชาร์ลีรถไฟอะตอม ซึ่งในชุดของชัยชนะสูงสุดตามชาติแชมป์ " เมืองแฝด " ร่าเริงโดยต่อเนื่องชนะแม็กซ์ประกาศท้าทายแชมป์โลก " ซุส " ทันที , ริคกี้ กับสองสมุนโจมตีและปล้นชาร์ลีที่ดังนั้นผลตอบแทนสูงสุดกับป้าของเขาแต่ชักจูงโดยเบลีย์ , ชาร์ลีจัดท้าทายเสนอโดยแม็กซ์และกล่อมเด็บบร้าให้แม็กซ์เป็นพยานการต่อสู้ ริคกี้ เดิมพัน $ 100000 ว่าอะตอมจะไม่ล่าสุด รอบแรกกับ ซุส แต่สูญเสียเดิมพันของเขาและเป็นเสร็จโดยสู้กับเจ้ามือ . ในรอบสุดท้าย , อะตอม , การควบคุมความเสียหายหลังจากที่ชาร์ลีคู่มือหุ่นยนต์ผ่านเงาโหมดอ่อนแอลง และต่อซุส แต่ไม่สามารถชนะได้ภายในเวลาที่กำหนด ซุสเป็นผู้ชนะโดยจำนวนของพัดลือ แต่ความพ่ายแพ้ใกล้ออกจากทีม ซุส อับอาย และอะตอม ว่า " คนเป็นแชมป์ "