i. Develop a model public policy on

i. Develop a model public policy on Corporate Social Responsibility or legal instrument for reference of ASEAN Member States by 2010. Reference may be made to the relevant international standards and guides such as ISO 26000 titled "Guidance on Social Responsibility";
ii. Engage the private sector to support the activities of sectoral bodies and the ASEAN Foundation, in the field of corporate social responsibility;
iii. Encourage adoption and implementation of international standards on social responsibility;and
iv. Increase awareness of Corporate Social Responsibility in ASEAN towards sustainable relation between commercial activities and communities where they are located, in particular supporting community based development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนานโยบายสาธารณะแบบสังคมหรือเครื่องมือทางกฎหมายสำหรับการอ้างอิงของประเทศสมาชิกอาเซียน โดย 2010 อ้างอิงอาจจะทำตามมาตรฐานสากลที่เกี่ยวข้องและคำแนะนำเช่น ISO 26000 เรื่อง "คำแนะนำในสังคม"ii. มีส่วนร่วมของภาคเอกชนเพื่อสนับสนุนกิจกรรมขององค์กรรายสาขาและมูลนิธิอาเซียน ด้านสังคมiii. สนับสนุนยอมรับและการใช้งานของมาตรฐานสากลในสังคม และiv. เพิ่มการรับรู้ของสังคมในอาเซียนไปสู่ความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนระหว่างกิจกรรมเชิงพาณิชย์และชุมชนที่อยู่ ในการพัฒนาชุมชนตามสนับสนุนเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. พัฒนานโยบายสาธารณะรุ่นในความรับผิดชอบต่อสังคมหรือเครื่องมือทางกฎหมายสำหรับการอ้างอิงของประเทศสมาชิกอาเซียนภายในปี 2010 อ้างอิงอาจจะทำไปตามมาตรฐานระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องและคำแนะนำเช่น ISO 26000 หัวข้อ "คำแนะนำเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อสังคม";
II การมีส่วนร่วมของภาคเอกชนในการสนับสนุนกิจกรรมของหน่วยงานภาคและมูลนิธิอาเซียนในด้านความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร;
III ส่งเสริมให้การยอมรับและการดำเนินการตามมาตรฐานระหว่างประเทศว่าด้วยความรับผิดชอบต่อสังคมและ
IV เพิ่มความตระหนักในความรับผิดชอบต่อสังคมในภูมิภาคอาเซียนไปสู่ความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนระหว่างกิจกรรมเชิงพาณิชย์และชุมชนที่พวกเขาอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนการพัฒนาชุมชนตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมพัฒนาตัวแบบนโยบายสาธารณะเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อสังคม หรือกฎหมายที่ใช้อ้างอิงของประเทศสมาชิกอาเซียน โดยปี 2553 อ้างอิง อาจจะทำให้มาตรฐานและคู่มือการระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง เช่น เรื่อง " แนวทาง ISO 26000 ความรับผิดชอบต่อสังคม "2 . มีส่วนร่วมของภาคเอกชน เพื่อสนับสนุนกิจกรรมของหน่วยงานภาค และมูลนิธิอาเซียน ในด้านความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร ;3 . ส่งเสริมการยอมรับและการใช้มาตรฐานระหว่างประเทศว่าด้วยความรับผิดชอบต่อสังคม และ4 . เพิ่มความตระหนักในความรับผิดชอบต่อสังคมของธุรกิจในอาเซียนที่มีต่อความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนระหว่างกิจกรรมเชิงพาณิชย์และชุมชนที่พวกเขาอยู่ โดยเฉพาะในการสนับสนุนการพัฒนาชุมชนตาม