FIGURE 8. Barilius infrafasciatus (

FIGURE 8. Barilius infrafasciatus (A) Live specimen, ca. 80 mm SL, stream flowing into Salween River, Maesamlab District, Maehongson Province, Thailand. (B) Live specimen (presumed fully developed dominant male), ca. 85 mm SL, same location. (C) UNMF 00567, 68.3 mm SL, Huai Maelamao, Tak Province, Thailand.
The presence of conspicuous caudal marks makes it easy to differentiate B. signicaudus from B. ornatus and other species that were previously regarded as synonyms (Tejavej 2010) such as B. infrafasciatus (Figs. 3B, 8A–C), which is otherwise morphometrically and meristically quite similar. Barilius barnoides from the Ayeyarwaddy basin and B. infrafasciatus from the headwaters of the Ping River and Salween basin were previously regarded as synonyms of B. ornatus due to overlapping morphometric and meristic characters (Tejavej 2010), but were recently separated from B. ornatus by Tejavej (this volume, p. xxxx). It should also be noted that B. infrafasciatus is found in the Kasa (Ataran), Suriya, and Salween rivers close to the headwaters of the Khwae Yai and Khwae Noi branches of the Maeklong River, but which are separated by mountain ranges (Tejavej 2010).
Barilius pulchellus (Figs. 2B, 3C, 6B, 9A–C), a taxon that may be confused with B. signicaudus (Vidthayanon et al. 1997), is a highly distinctive species of the genus Barilius. Presumed fully developed dominant males (Fig. 9B) are so different from normal individuals that they have been described as different species or different genera

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 8 Barilius สตรีมสดชิ้นงาน ca. SL 80 มม. infrafasciatus (A) ที่ไหลลงสู่แม่น้ำสาละวิน เขต Maesamlab จังหวัดแม่ฮ่องสอน ไทย (ข) สดชิ้นงาน (สันนิษฐานพัฒนาขึ้นอย่างโดดเด่นชาย ca. SL 85 มม. ตำแหน่งเดียวกัน (ค) UNMF 00567, 68.3 มม. SL ห้วย Maelamao จังหวัดตาก ไทยการปรากฏตัวของรอยชัดเจนครีบทำให้ง่ายต่อการแยกความแตกต่าง B. signicaudus B. ornatus และสายพันธุ์อื่น ๆ ที่ถูกก่อนหน้านี้ถือเป็นคำพ้องความหมาย (Tejavej 2010) เช่น infrafasciatus B. (มะเดื่อ. 3B, 8A-C), ซึ่งเป็น morphometrically มิฉะนั้น และ meristically คล้าย Barnoides Barilius จากลุ่มน้ำอิระและ B. infrafasciatus จากการอพยพของลุ่มแม่น้ำปิงและสาละวินถูกก่อนหน้านี้ถือเป็นชื่อพ้องของ ornatus B. เนื่องจากทับซ้อนกัน morphometric และ meristic อักขระ (Tejavej 2010), แต่เพิ่งแยกตัวจาก B. ornatus โดย Tejavej (ไดรฟ์ข้อมูลนี้ p. xxxx) ควรยังสังเกตว่า B. infrafasciatus พบใน Kasa (Ataran), สุริยา และแม่น้ำสาละวินใกล้กับอพยพของแควใหญ่และแม่น้ำแควน้อยสาขาของแม่น้ำแม่กลอง แต่ที่ถูกแบ่ง ด้วยเทือกเขา (Tejavej 2010)Pulchellus Barilius (มะเดื่อ. 2B, 3C, 6B, 9 ก – C) มันที่อาจจะสับสนกับ B. signicaudus (Vidthayanon et al. 1997) เป็นสกุล Barilius สูงโดดเด่น สันนิษฐานพัฒนาขึ้นอย่างโดดเด่นเพศชาย (มะเดื่อ 9B) มีแตกต่างจากบุคคลปกติว่า พวกเขาได้รับการอธิบายว่า ต่างชนิดหรือต่างสกุล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 8 Barilius infrafasciatus (A) ตัวอย่างสด, แคลิฟอร์เนีย 80 มม SL กระแสไหลลงสู่แม่น้ำสาละวิน, Maesamlab อำเภอแม่ฮ่องสอนจังหวัด (B) ตัวอย่างสด (สันนิษฐานว่าการพัฒนาอย่างเต็มที่ชายที่โดดเด่น), แคลิฟอร์เนีย 85 มม SL สถานที่เดียวกัน (C) UNMF 00567, 68.3 มม SL ห้วย Maelamao จังหวัดตาก, ไทย
การปรากฏตัวของรอยหางที่เห็นได้ชัดเจนทำให้ง่ายต่อการแยกความแตกต่างจากบีบี signicaudus ornatus และสายพันธุ์อื่น ๆ ที่ถูกมองว่าก่อนหน้านี้เป็นคำพ้องความหมาย (Tejavej 2010) เช่นบี infrafasciatus (มะเดื่อ. 3B, 8A-C) ซึ่งเป็นตัวเลขที่มิฉะนั้น morphometrically และ meristically ที่คล้ายกันมาก barnoides Barilius จากลุ่มน้ำอิระวดีและบี infrafasciatus จากต้นน้ำของแม่น้ำปิงและลุ่มน้ำสาละวินถูกมองว่าก่อนหน้านี้เป็นคำพ้องความหมายของ B. ornatus เนื่องจากการทับซ้อนกันเมตริกและนับตัวอักษร (Tejavej 2010) แต่ถูกแยกออกมาจากบี ornatus โดย Tejavej (ปริมาณนี้พี. xxxx) มันก็ควรจะตั้งข้อสังเกตว่าบี infrafasciatus พบใน Kasa (Ataran) สุริยาและแม่น้ำสาละวินใกล้กับต้นกำเนิดของแม่น้ำแควใหญ่และแควน้อยสาขาของแม่น้ำแม่กลอง แต่ที่คั่นด้วยภูเขา (Tejavej 2010 )
Barilius pulchellus (มะเดื่อ. 2B, 3C, 6B, 9A-C) ซึ่งเป็นแท็กซอนที่อาจจะสับสนกับบี signicaudus (Vidthayanon et al. 1997) เป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นอย่างมากของสกุล Barilius สันนิษฐานว่าการพัฒนาอย่างเต็มที่เพศชายที่โดดเด่น (รูป. 9B) จึงแตกต่างจากบุคคลปกติที่พวกเขาได้รับการอธิบายเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันหรือจำพวกที่แตกต่างกัน มันก็ควรจะตั้งข้อสังเกตว่าบี infrafasciatus พบใน Kasa (Ataran) สุริยาและแม่น้ำสาละวินใกล้กับต้นกำเนิดของแม่น้ำแควใหญ่และแควน้อยสาขาของแม่น้ำแม่กลอง แต่ที่คั่นด้วยภูเขา (Tejavej 2010 ) Barilius pulchellus (มะเดื่อ. 2B, 3C, 6B, 9A-C) ซึ่งเป็นแท็กซอนที่อาจจะสับสนกับบี signicaudus (Vidthayanon et al. 1997) เป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นอย่างมากของสกุล Barilius สันนิษฐานว่าการพัฒนาอย่างเต็มที่เพศชายที่โดดเด่น (รูป. 9B) จึงแตกต่างจากบุคคลปกติที่พวกเขาได้รับการอธิบายเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันหรือจำพวกที่แตกต่างกัน มันก็ควรจะตั้งข้อสังเกตว่าบี infrafasciatus พบใน Kasa (Ataran) สุริยาและแม่น้ำสาละวินใกล้กับต้นกำเนิดของแม่น้ำแควใหญ่และแควน้อยสาขาของแม่น้ำแม่กลอง แต่ที่คั่นด้วยภูเขา (Tejavej 2010 ) Barilius pulchellus (มะเดื่อ. 2B, 3C, 6B, 9A-C) ซึ่งเป็นแท็กซอนที่อาจจะสับสนกับบี signicaudus (Vidthayanon et al. 1997) เป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นอย่างมากของสกุล Barilius สันนิษฐานว่าการพัฒนาอย่างเต็มที่เพศชายที่โดดเด่น (รูป. 9B) จึงแตกต่างจากบุคคลปกติที่พวกเขาได้รับการอธิบายเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันหรือจำพวกที่แตกต่างกัน Barilius pulchellus (มะเดื่อ. 2B, 3C, 6B, 9A-C) ซึ่งเป็นแท็กซอนที่อาจจะสับสนกับบี signicaudus (Vidthayanon et al. 1997) เป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นอย่างมากของสกุล Barilius สันนิษฐานว่าการพัฒนาอย่างเต็มที่เพศชายที่โดดเด่น (รูป. 9B) จึงแตกต่างจากบุคคลปกติที่พวกเขาได้รับการอธิบายเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันหรือจำพวกที่แตกต่างกัน Barilius pulchellus (มะเดื่อ. 2B, 3C, 6B, 9A-C) ซึ่งเป็นแท็กซอนที่อาจจะสับสนกับบี signicaudus (Vidthayanon et al. 1997) เป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นอย่างมากของสกุล Barilius สันนิษฐานว่าการพัฒนาอย่างเต็มที่เพศชายที่โดดเด่น (รูป. 9B) จึงแตกต่างจากบุคคลปกติที่พวกเขาได้รับการอธิบายเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันหรือจำพวกที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 8 barilius infrafasciatus ( ) มีชีวิตอยู่ชิ้นงานประมาณ 80 mm SL , กระแสไหลลงสู่แม่น้ำสาละวิน maesamlab , อำเภอ , จังหวัดแม่ฮ่องสอน , ประเทศไทย ( ข ) สดตัวอย่าง ( สันนิษฐานว่าพัฒนาอย่างเด่นชาย ) , ประมาณ 85 มม. SL สถานที่เดียวกัน . ( C ) unmf 00567 68.3 มม. , SL , ห้วย maelamao จังหวัดตาก ประเทศไทยการปรากฏตัวของเด่นระดับคะแนนที่ทำให้ง่ายต่อการแยกแยะ พ. signicaudus จาก B ornatus และชนิดอื่น ๆ ที่ก่อนหน้านี้ถือว่าเป็นคำพ้องความหมาย ( tejavej 2010 ) เช่น พ. infrafasciatus ( Figs 3B 8a ( C ) ซึ่งเป็นอย่างอื่นและ morphometrically meristically ค่อนข้างคล้ายกัน barnoides barilius จาก ayeyarwaddy อ่างและ infrafasciatus จากต้นน้ำของแม่น้ำปิง และลุ่มน้ำสาละวิน ก่อนหน้านี้ถือว่าเป็นไวพจน์ของ ornatus เนื่องจากการทับซ้อนและขนาดตัวอักษร ( tejavej อินเดีย 2010 ) แต่ก็เพิ่งแยกจาก พ. ornatus โดย tejavej ( ปริมาณ , หน้า xxxx ) ก็ควรที่จะตั้งข้อสังเกตว่า พ. infrafasciatus พบในกาษา ( ataran ) , สุริยา และแม่น้ำสาละวินแม่น้ำอยู่ใกล้ต้นน้ำแควน้อย แควใหญ่ และของสาขาของ แม่น้ำแม่กลอง แต่ที่แยกจากกันโดยเทือกเขา ( tejavej 2010 )barilius pulchellus ( Figs 2B , 3C , 6B , 9A ( C ) , ชนิดที่อาจสับสนกับ พ. signicaudus ( vidthayanon et al . 1997 ) เป็นชนิดของพืชที่โดดเด่นอย่างมาก barilius . สันนิษฐานว่าคนเด่นพัฒนาเต็มที่ ( รูปที่ 9B ) จะแตกต่างจากคนปกติที่พวกเขาได้ถูกอธิบายไว้เป็นชนิดหรือสกุลต่าง ๆ