We are regret to inform you that, o

We are regret to inform you that, on Apr 28'2011 we found 1 unit transport from LCB got damaged at rear Bumper as you can see in file attached. The root cause are under investigation and the conclusion will submit to all of you immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีความเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเมื่อวันที่เมษายน 28'2011 เราพบว่าการขนส่ง 1 หน่วยจาก LCB ได้รับความเสียหายที่กันชนท้ายที่คุณสามารถดูไฟล์ที่แนบมาใน สาเหตุที่แท้จริงอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงและข้อสรุปที่จะส่งทั้งหมดของคุณทันที.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่า บน 28 เมษายน ' 2011 เราพบหน่วยขนส่งที่ 1 จาก LCB ได้เสียที่กันชนหลังเป็นคุณสามารถดูแฟ้มที่แนบ สาเหตุรากอยู่ภายใต้การตรวจสอบ และบทสรุปที่จะส่งทั้งหมดของคุณทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะขอ อภัย ที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าในเม.ย. 28 " 2011 เราพบการขนส่ง 1 ชุดจาก lcb ได้รับความเสียหายที่กันชนหลังเป็นคุณสามารถเห็นได้ในไฟล์ที่แนบ สาเหตุที่เป็นไปตามการสอบสวนและสรุปจะส่งให้ท่านทันที