Mangrai moved the capital to just n

Mangrai moved the capital to just north of Lamphun where he founded Wiang Kum Kam in 1287. After that fortress flooded, he found another more auspicious location, which is where he built Chiang Mai starting in 1296. Territories that were claimed by Mangrai's Lanna include most of the modern northern Thailand provinces (with the exception of Phrae – which was under Sukhothai – and Kingo and Nan under the Kingdom of Kingo); but also Kengtung, Mong Nai, and Chiang Hung (modern Jinghong in Yunnan). He also received tributes and vassaldom from areas of modern Northern Vietnam, principally in the Black and Red river valleys, and most of Northern Laos, plus the Sipsongpanna region of Yunnan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พญามังรายย้ายเมืองหลวงเพียงทางตอนเหนือของลำพูนที่เขาก่อตั้งเวียงกุมกามใน 1287 หลังจากน้ำท่วมที่ป้อมปราการ ที่เขาพบคือตำแหน่งที่ตั้งอื่น ซึ่งเป็นที่เขาสร้างเชียงใหม่เริ่มต้นพ.ศ. 1839 ดินแดนที่ถูกอ้าง โดยล้านนาของพญามังรายรวมจังหวัดประเทศไทยภาคเหนือทันสมัย (ยกเว้นแพร่ – ซึ่งอยู่ภายใต้ สุโขทัย – และ Kingo และน่านภายใต้ราชอาณาจักร Kingo); แต่ยังเสด็จ นายสำราญ และอาณาจักรหอคำเชียงรุ่ง (จิ่งหงในยูนนานสมัยใหม่) เขายังรับประวัติและ vassaldom จากพื้นที่ของเวียดนามเหนือทันสมัย ในหุบเขาแม่น้ำดำและแดง และส่วนใหญ่ของภาคเหนือของลาว plus ในแคว้นยูนนาน Sipsongpanna 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มังรายย้ายเมืองหลวงไปทางตอนเหนือของจังหวัดลำพูนที่เขาก่อตั้งเวียงกุมกามใน 1287. หลังจากป้อมปราการที่น้ำท่วมเขาพบอีกสถานที่เป็นมงคลมากขึ้นซึ่งเป็นที่ที่เขาสร้างขึ้นเชียงใหม่เริ่มต้นในปี 1296 ดินแดนที่ถูกโดยอ้างว่ามังรายของล้านนารวมถึงมากที่สุด ที่ทันสมัยจังหวัดทางภาคเหนือของประเทศไทย (ยกเว้นแพร่ - ซึ่งอยู่ภายใต้สุโขทัย - และ Kingo และน่านภายใต้ราชอาณาจักร Kingo); แต่ยังเมืองเชียงตุง, เมืองนายและจังหวัด Hung (ปัจจุบันจิ่งหงในยูนนาน) นอกจากนี้เขายังได้รับบรรณาการและ vassaldom จากพื้นที่ในปัจจุบันเวียดนามตอนเหนือโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสีดำและสีแดงหุบเขาแม่น้ำและส่วนใหญ่ของภาคเหนือของลาวรวมทั้งภูมิภาคสิบสองปันนามณฑลยูนนานของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พญามังรายได้ย้ายเมืองหลวงไปทางเหนือของลำพูนที่เขาก่อตั้งเวียงกุมกามใน 1 . หลังจากที่ป้อมถูกน้ำท่วม เขาพบอีกอันเป็นมงคลอีกสถานที่ซึ่งเป็นที่ที่เขาสร้างขึ้นเชียงใหม่เริ่มใน 1 , 296 ดินแดนที่ถูกอ้างโดยพญามังรายเป็นล้านนา รวมที่สุดของสมัยใหม่ที่ภาคเหนือจังหวัด ( ยกเว้น แพร่ และสุโขทัย ซึ่งอยู่ภายใต้ ) และคินโคน่านภายใต้อาณาจักรของคินโค ) ; แต่ยังเชียงตุง มองนายและอาณาจักรพุกาม ( ทันสมัยจิ่งหงในมณฑลยูนนาน ) นอกจากนี้เขายังได้รับบรรณาการและ vassaldom จากพื้นที่ตอนเหนือของเวียดนามสมัยใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหุบเขาดำและแม่น้ำแดง และส่วนใหญ่ทางภาคเหนือของลาว บวกสิบ งปันนาเขตยูนนาน .