The Basler Fasnacht starts on the M

The Basler Fasnacht starts on the Monday after Ash Wednesday at precisely 4:00 am with the so-called Morgestraich (see below). The carnival lasts for exactly 72 hours and, therefore, ends on Thursday morning at 4:00 am. During this time the Fasnächtler (the participants) dominate the old town of central Basel, running free in the streets and restaurants. Basler Fasnacht is often referred to as die drey scheenschte Dääg ("the three most beautiful days").

Unlike the Carnival celebrations held in other cities on the Rhine (such as those in Cologne, Mainz and Düsseldorf), the Basel Carnival displays a clear separation between participants and spectators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มวันจันทร์หลังพุธเถ้า Basler Fasnacht ที่แม่นยำ 4:00 am กับ Morgestraich เรียกว่า (ดูด้านล่าง) งานรื่นเริงเวลาว่า 72 ชั่วโมง แล้ว ดังนั้น สิ้นสุดในเช้าวันพฤหัสบดีเวลา 4:00 ในช่วงเวลานี้ Fasnächtler (ร่วม) ครองเมืองที่เซ็นทรัลบาเซิล ทำงานในถนนและร้านอาหาร Basler Fasnacht มักจะอ้างถึงเป็นตาย drey scheenschte Dääg ("สวยงาม")คาร์นิวัลบาเซิลแสดงแยกชัดเจนระหว่างผู้เรียนและผู้ชมต่างจากฉลองงานรื่นเริงที่จัดขึ้นในเมืองอื่น ๆ ในแม่น้ำไรน์ (เช่นในโคโลญจน์ ซีไมนซ์ และดึสเซลดอร์ฟ),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Basler Fasnacht เริ่มต้นในวันจันทร์หลังจากเถ้าพุธที่แม่นยำ 4:00 กับสิ่งที่เรียกว่า Morgestraich (ดูด้านล่าง) เทศกาลว่าเป็นเวลา 72 ชั่วโมงและจึงจบลงเมื่อเช้าวันพฤหัสบดีที่ 04:00 ในช่วงเวลานี้Fasnächtler (ผู้เข้าร่วม) ครองเมืองเก่าของบาเซิลกลางวิ่งฟรีในถนนและร้านอาหาร Basler Fasnacht มักจะถูกเรียกว่าตาย Drey scheenschte Daag ("สามวันที่สวยงามที่สุด"). ซึ่งแตกต่างจากการเฉลิมฉลองเทศกาลที่จัดขึ้นในเมืองอื่น ๆ ในแม่น้ำไรน์ (เช่นผู้ที่อยู่ในโคโลญ, ไมนซ์และDüsseldorf) เทศกาลบาเซิลแสดงชัดเจน แยกระหว่างผู้เข้าร่วมและผู้ชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก Basler แฟสเนิกต์เริ่มวันจันทร์หลังจากเถ้าพุธที่ 4 คือ มีแน่นอน morgestraich เรียกว่า ( ดูด้านล่าง ) เทศกาลกินเวลาตรง 72 ชั่วโมง และจบลงในเช้าวันพฤหัสบดีที่ 4 : 00 น. ในช่วงเวลานี้ fasn และ chtler ( ผู้เข้าร่วม ) ครองเมืองเก่าของ Central Basel , วิ่งฟรีในถนนและร้านอาหารBasler แฟสเนิกต์มักถูกเรียกว่าตาย DreY scheenschte D ää G ( " สามที่สวยที่สุดวัน " )

ไม่เหมือนงานรื่นเริงเฉลิมฉลองที่จัดขึ้นในเมืองอื่น ๆในแม่น้ำไรน์ ( เช่นในโคโลญ , ไมนซ์ และ สตีเฟน ฮอว์คิง ) , คาร์นิวัล บาเซิล แสดงการแยกชัดเจนระหว่างผู้เข้าร่วมและผู้ชม