V. CONCLUSION.This paper has propos

V. CONCLUSION.
This paper has proposed a new approach to design
navigation tools for the visually impaired and blind people.
The novelty of the proposed approach comes from the
interaction between user and environment in order to build
its representation.
In order to validate the proposed approach we have built
the new system named Intelligent Glasses and used touch
stimulating device VITAL. Experiments involving 10
voluntary blindfolded naive subjects were carried out. All
experiments lead to the conclusion that it is possible to avoid
obstacles with a tactile interface.
However, many questions, theoretical and experimental,
have raised. Which geometry is used, thus should be
implemented, on a tactile device (Euclidean? Riemannian?);
what visual cues are really pertinent during the navigation?
how to improve the space representation precision?
Moreover, several questions related to practical usage of
Intelligent Glasses are still pendent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

V. ข้อสรุปกระดาษนี้ได้เสนอแนวทางใหม่ในการออกแบบเครื่องมือนำทางสำหรับคนตาบอด และผู้พิการทางสายตาความแปลกใหม่ของแนวทางที่เสนอมาจากการโต้ตอบระหว่างผู้ใช้และสิ่งแวดล้อมเพื่อสร้างเป็นตัวแทนของเพื่อตรวจสอบวิธีการนำเสนอเราได้สร้างระบบใหม่ชื่อแว่นตาอัจฉริยะ และใช้สัมผัสอุปกรณ์กระตุ้นสำคัญ การทดลองที่เกี่ยวข้องกับ 10สมัครใจปิดตาไร้เดียงสาเรื่องดำเนินการ ทั้งหมดการทดลองที่นำไปสู่ข้อสรุปที่เป็นไปได้เพื่อหลีกเลี่ยงอุปสรรคกับอินเตอร์เฟซแบบสัมผัสอย่างไรก็ตาม หลายคำถาม ทฤษฎี และการ ทดลองได้ยก เรขาคณิตที่ใช้ ดังนั้นจึงควรดำเนินการ บนอุปกรณ์แบบสัมผัส (Euclidean Riemannian);สิ่งแสดงอะไรบ้างเกี่ยวข้องจริง ๆ ในระหว่างการนำทางวิธีการปรับปรุงความแม่นยำแสดงพื้นที่นอกจากนี้ หลายคำถามที่เกี่ยวข้องกับการเลือกใช้ของแว่นตาอัจฉริยะยังคงแขวนอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป V. .
กระดาษนี้ได้เสนอวิธีการใหม่ในการออกแบบ
เครื่องมือนำทางสำหรับคนพิการทางสายตาและตาบอด.
ความแปลกใหม่ของวิธีการที่นำเสนอมาจาก
การมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้ใช้และสภาพแวดล้อมเพื่อสร้าง
ตัวแทน.
เพื่อที่จะตรวจสอบเสนอ วิธีการที่เราได้สร้าง
ระบบใหม่ที่ชื่อว่าแว่นตาอัจฉริยะและใช้การสัมผัส
อุปกรณ์ VITAL กระตุ้น ที่เกี่ยวข้องกับการทดลอง 10
ความสมัครใจไร้เดียงสาวิชาปิดตาได้ดำเนินการ ทุก
การทดลองนำไปสู่ข้อสรุปที่ว่ามันเป็นไปได้ที่จะหลีกเลี่ยง
อุปสรรคกับอินเตอร์เฟซสัมผัส.
แต่คำถามมากมายในทางทฤษฎีและการทดลอง
ได้ยก ซึ่งรูปทรงเรขาคณิตที่ถูกนำมาใช้จึงควรจะ
นำมาใช้บนอุปกรณ์สัมผัส (ยุคลิดรีมัน?);
? สิ่งที่ชี้นำภาพมีความเกี่ยวข้องจริงๆในช่วงลูกศร
? วิธีการปรับปรุงความแม่นยำเป็นตัวแทนพื้นที่
นอกจากนี้ยังมีหลายคำถามที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานในทางปฏิบัติของ
แว่นตาอัจฉริยะ จะยังคงจี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

V สรุปงานวิจัยนี้ได้เสนอแนวทางใหม่ในการออกแบบเครื่องมือนำทางสำหรับผู้พิการทางสายตา และคนตาบอดความแปลกใหม่ของวิธีการที่เสนอมาจากปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้ใช้และสภาพแวดล้อมเพื่อสร้างของการเป็นตัวแทนเพื่อตรวจสอบวิธีการที่เสนอ เราได้สร้างระบบใหม่ที่ชื่อแก้วฉลาดและใช้สัมผัสกระตุ้นอุปกรณ์สำคัญ การทดลองที่เกี่ยวข้องกับ 10อาสาสมัครปิดตาคนไร้เดียงสา พบว่า ทั้งหมดนี้นำไปสู่ข้อสรุปที่เป็นไปได้เพื่อหลีกเลี่ยงอุปสรรคกับหน้าจอสัมผัสอย่างไรก็ตาม คำถามมากมาย ทฤษฎีและการทดลองเคยเลี้ยงมา เรขาคณิตที่ใช้จึงควรเป็นใช้งานบนอุปกรณ์สัมผัส ( พลาด ? รีมัน ? ) ;แล้วคิวภาพเกี่ยวข้องจริงๆในทาง ?วิธีการปรับปรุงการแสดงพื้นที่แม่นยำ ?นอกจากนี้ คำถามต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติการของแว่นตาอัจฉริยะยังจี้