There is nothing too remarkable abo

There is nothing too remarkable about the Finchley Clinic in London. Apart that it is not really a clinic as you might understand the word. It is run by a chap called Mark Lester who apparently used to offer a number of questionable alternative medicine therapies, including ozone therapy, bowen therapy and very unorthodox tests such as Rife machine and something called electro-crystal therapy. These days, the Finchley Clinic just runs an online web store selling vitamin pills and supplements. There is nothing unusual there: it is much like the dozens of other similar pill sites you can find.

One thing that does appear to be unique is it is the only place I can find that sells a pill called Triamazon. The site claims that Triamazon is a “a specialised formulated pharmaceuticaly graded selection of plant derived phytochemicals, alkaloids and acetogenins”. We are warned that, “It is not provided to treat, cure or prevent any disease, and should not be used to replace any medical treatment which has been recommended or is being received.” One has to wonder just what this product is for.

But again, sites selling pills and not making any specific claims for them again is not unusual. Triamazon is just a food supplement after all.

“Due to a technicality in law pointed out to me, I now plead guilty.”
What is a little unusual is that the sole importer and supplier of Triamazon that I know of has this week pleaded guilty in Manchester’s Minshull Street Crown Court of importing, possession, supply and sale of a medicinal product without a license. Andrew Harris had stood trial after originally pleading not guilty, but after a few days in court and just before he was about to give evidence, he changed his plea saying, “Due to a technicality in law pointed out to me, I now plead guilty.” Presumably that technicality was that he was guilty.

Andrew Harris’s appearance in court was not too unusual as well in that a few years ago he was found guilty under the Cancer Act of 1939 after advertising Triamazon as a cancer cure. Harris was arrested after dawn raids on his address following investigation by Trading Standards and the MHRA that he was selling Triamazon from his own web sites, including www.thiskillscancer.com and triamazon.com, and making unsubstantiated claims that these pills could cure cancer. He was given a two year conditional discharge and ordered to pay costs of £350.

Since then, his site Triamazon.com has not been offering the pills for sale. Instead, the site has been making all sorts of wild claims for the health benefits of the product and appeals for the Cancer Act to be repealed. Visitors are directed to the Finchley clinic if they want to buy some. This arrangement means that everything now is pretty much legal. Harris is perfectly entitled to have a web site and spout any sort of nonsense about Triamazon he wants to. The Finchley Clinic is perfectly entitled to sell this ‘food supplement’ as long as it is not making medicinal claims.

Harris was not on trial because of what he says on his web site. It looks like a MRHA officer telephoned him directly and asked to buy some pills. He confirmed who he was, and supplied the pills with his return address on it. If Mr Harris had been ever so slightly more on the ball and refused to sell the product, but instead said he knew a site that did sell Triamazon, then it is unlikely that he would now find himself facing sentencing in a couple of weeks.

Before we move on it might be worth looking quickly at what Triamazon is. It looks like the pills are just a branded form of graviola, also known as Soursop – a tropical evergreen plant with big pawpaw like fruit. There are all sorts of claims out there on the web for the miraculous properties of graviola – and you can find tubs of pills derived from the fruit for a few quid. Mr Harris was selling his branded version for £250, with customers ‘requiring’ a course of two tubs.

“We do not support the use of graviola to treat cancer. Our advice is to be very cautious about believing information or paying for any type of alternative cancer therapy on the internet.”
Cancer Research UK tell us that there has been some test tube work on graviola showing that it can kill cancer cells. No human testing has ever been done. As such, graviola joins a long line of substances that can kill cancer cells in a test tube: you can tip vodka on cancer cells and they will die – this does not mean vodka is a cure for cancer. Cancer Research UK says, “We do not support the use of graviola to treat cancer. Our advice is to be very cautious about believing information or paying for any type of alternative cancer therapy on the internet”. They also warn that graviola has been shown to cause nerve damage and lead to symptoms like Parkinson’s disease.

The Finchley Clinic helpfully tells customers that they are “not associated with any company, web site or individual making medical claims of any description for this product.” This statement is somewhat undermined when they go on to state that they have been in contact with the suppliers to ask why it is so expensive. Quite fairly, they say,

It is not our intention to exploit customers, and please rest assured that we do not supply Triamazon with artificially raised margins compared with our other products.

Unfortunately our attempts to find out why Triamazon is so dear have not been terribly successful. We did ask the supplier, but we didn’t get an especially helpful reply. Their main reply was to advise us to ask the drug companies why their drugs are so expensive (which was a perfectly legitimate question, but somewhat off the subject), along with this link to an article about the pharmaceutical companies unethical practices…

There then is a link to a Daily Mail article.

The clinic shows the product label which clearly directs punters back to Triamazon.com if they want to know about the medical research information regarding the product.

None of this is unusual. And perhaps it is quite unfair to focus on this example as the whole vitamin and food supplement pill is based on the same simple trick: separate web sites for medical claims and sales. Mainstream pill and potion sellers like Patrick Holford and Gillian McKeith have their own web sites, members clubs, books and conferences that can quite legitimately make all sorts of health claims, but do not attempt to sell products to you. Other channels do that – and these sites and stores do not make health claims. It is not just characters like these. The big High Street chains thrive off the same practice, but here they tend to rely on enough wild information being out of the web generically for various products to be sold. Chains like Boots or Holland and Barrett do not need to make fantastical claims for food supplements when the web is choc-a-bloc with nonsense. These companies, they say, are just meeting a demand: a demand often driven by fantastical and unevidenced claims from crank web sites. Julian Graves were selling apricot kernels recently – a bitter and poisonous seed – and directing customers to ‘look on the web’ to find out what claims were being made for them. In this case, apricot kernels are touted as a cancer cure despite their very poisonous nature. These are not small companies, but part of multi-billion dollar multinationals.

By ensuring claims are separate from sales, legal issues can be side stepped. Despite the fact that so many so called food supplements appear to have no specific benefits outside of the whacky world of the web, companies like Boots and Holland & Barrett are quite happy to have shelves and shelves of the useless tubs lined up. To me, the issue looks like quite a difficult one to solve. For example, if you sell Vitamin C in quantities of 50mg, then they can be sold quite legitimately as a food supplement for people who may not be getting enough got whatever reason. But sell Vitamin C in 1000mg and higher and people will be just producing expensive urine with it. High dose vitamin C has moved into quack claim territory and is only really being sold when people are misinformed.

New EU laws may well make such large dose vitamin pills hard to sell. But products like Triamazon are not vitamins. I think what may be required is for the onus to be on sellers to demonstrate that their products can be used as genuine food supplements, for that is how they are being sold. At the moment, the only reason someone might buy a product like Triamazon is if they have been misled into believing that it can help treat cancer – it is not a food supplement, and no-one will buy it as such, despite it being sold as one.

This too would go for a whole host of products currently lining shelves in the High Street, from shark cartilage pills to megadose vitamins.

Trading Standards laws already in place should be sufficient to enforce this. What is lacking at the moment is awareness and training within Trading Standards groups of the issues and how to assess medical claims. If Mr Harris had not made his telephone sales slip up, then there may well have been many people buying these expensive pills under the false hope that they could cure terminal illnesses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีอะไรโดดเด่นเกินไปเกี่ยวกับคลินิก Finchley ในลอนดอน ห่างกันไม่ได้จริง ๆ คลินิกคุณอาจเข้าใจคำ ไม่ได้ทำ โดยเพื่อนเรียกรอนโต้หมายที่เห็นได้ชัดว่าใช้มีจำนวนของการแพทย์ทางเลือกอาจรักษา โอโซนบำบัด บำบัดเวน และทดสอบแนวใหม่มากเช่นเครื่อง Rife และสิ่งที่เรียกว่า electro-คริสตัลบำบัด วันนี้ คลินิก Finchley เพียงแค่ทำร้านค้าออนไลน์เว็บขายยาวิตามินผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร และการ ไม่มีอะไรผิดปกติมี: ก็มากเช่นหลายสิบของยาที่คล้ายกันอื่น ๆ ไซต์คุณสามารถค้นหาสิ่งหนึ่งที่ปรากฏเป็นเอกลักษณ์คือ มันเป็นเฉพาะสามารถพบที่ขายยาที่เรียกว่า Triamazon เว็บไซต์อ้างว่า Triamazon เป็นการ "แบบพิเศษสูตร pharmaceuticaly มีการจัดระดับตัวเลือกพืชมา phytochemicals, alkaloids และ acetogenins" เราจะเตือนว่า "มันไม่มีการรักษา รักษา หรือป้องกันโรคใด ๆ และไม่ควรใช้การแทนการรักษาพยาบาลที่ได้รับการแนะนำ หรือกำลังรับ" หนึ่งได้สงสัยเพียงผลิตภัณฑ์นี้มีไว้เพื่ออะไรแต่อีก เว็บไซต์ขายยา และไม่ทำให้สิทธิเรียกร้องใด ๆ เฉพาะสำหรับพวกเขาอีกครั้งเป็นเรื่องปกติ Triamazon เป็นเพียงเสริมอาหารจาก"เนื่องจากงอในกฎหมายที่ชี้ให้เห็นให้ฉัน ฉันตอนนี้ยอมรับผิด"สิ่งผิดปกติเล็กน้อยคือ ว่า นำเข้าแต่เพียงผู้เดียวและผู้ผลิตของ Triamazon ที่ผมรู้จักมีสัปดาห์นี้ pleaded ผิดในของ Minshull ถนนคราวน์คอร์ทของนำเข้า ครอบครอง จัดหา และการขายผลิตภัณฑ์ยาโดยไม่มีใบอนุญาต มีห้องแอนดรูยืนทดลอง หลังเดิม ขอไม่ผิด แต่หลัง จากไม่กี่วัน ในศาล และ ก่อนจะให้หลักฐาน เขาเปลี่ยนแก้เขาบอกว่า "เนื่องจากงอในกฎหมายที่ชี้ให้เห็นให้ฉัน ฉันตอนนี้ยอมรับผิด" สันนิษฐานว่างอที่ถูกว่า เป็นความผิดลักษณะแอนดรูแฮร์ริสในศาลไม่ผิดปกติเกินไปทั้งที่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเขาพบมีความผิดตามพระราชบัญญัติโรคมะเร็งของ 1939 หลังจากโฆษณา Triamazon เป็นโรคมะเร็ง แฮริสถูกจับหลังจากปะทะรุ่งอรุณอยู่ของเขาต่อการตรวจสอบตามมาตรฐานการค้าและ MHRA ว่า เขาได้ขาย Triamazon จากเว็บไซต์ของเขาเอง www.thiskillscancer.com และ triamazon.com และทำ unsubstantiated อ้างว่า ยาเหล่านี้สามารถรักษาโรคมะเร็ง เขาไม่ให้ปล่อยเป็นแบบมีเงื่อนไขสองปี และสั่งจ่ายต้นทุน £350ตั้งแต่นั้น Triamazon.com เว็บไซต์ของเขามีไม่การเสนอยาขาย แทน เว็บไซต์ได้ถูกทำทุกป่าอ้างเพื่อประโยชน์สุขภาพของผลิตภัณฑ์และอุทธรณ์สำหรับพระราชบัญญัติโรคมะเร็งเพื่อจะ repealed ผู้เข้าชมจะถูกนำไปคลินิก Finchley ถ้าต้องการซื้อบาง จัดนี้หมายความ ว่า ทุกอย่างตอนนี้คือกฎหมายสวยมาก เชิญรับห้องจะมีเว็บไซต์ และรางน้ำเรียงลำดับใด ๆ ของเหลวไหลเกี่ยวกับ Triamazon ที่เขาต้องการ คลินิก Finchley สมบูรณ์อายุขายนี้ 'อาหารเสริม' ตราบใดที่จะทำการเรียกร้องยาได้แฮริสไม่ในการทดลองเนื่องจากสิ่งที่เขากล่าวว่า เว็บไซต์ของเขา ดูเหมือนนาย MRHA telephoned เขาโดยตรง และต้องซื้อยาบาง เขายืนยันที่ได้ และให้ยากับเขาที่อยู่ผู้ส่งบน มัน ถ้านายแฮร์ริสเคยเคยดังนั้นเล็กน้อยลูก และปฏิเสธการขายผลิตภัณฑ์ แต่ว่าแต่ เขารู้เว็บไซต์ที่ไม่ได้ขาย Triamazon แล้วก็ไม่น่าว่า เขาจะค้นหาตัวเองเผชิญกับโทษประหารไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เราไป มันอาจจะน่ามองอย่างรวดเร็วที่ Triamazon คืออะไร ดูเหมือนยาจะเพียงตราสินค้าแบบของ graviola หรือที่เรียกว่าทุเรียนเทศ – เอเวอร์กรีนพืชเขตร้อน มี pawpaw ใหญ่เช่นผลไม้ มีทุกประเภทของการร้องเรียนออกมีบนเว็บสำหรับคุณสมบัติอัศจรรย์ของ graviola – และคุณสามารถค้นหาอ่างของยาที่ได้มาจากผลไม้สำหรับ quid กี่ นายแฮร์ริสถูกขายรุ่นเขาตราสินค้าสำหรับ £250 กับลูกค้า 'ต้อง' ของอ่างที่สอง"เราไม่สนับสนุนการใช้ graviola ในการรักษาโรคมะเร็ง คำแนะนำของเราได้ระมัดระวังมากเชื่อข้อมูล หรือจ่ายสำหรับรักษามะเร็งทางเลือกบนอินเทอร์เน็ต"วิจัยมะเร็งอังกฤษแจ้งว่า ได้มีการทำงานหลอดทดสอบบาง graviola แสดงว่า มันสามารถฆ่าเซลล์มะเร็ง ทดสอบมนุษย์ไม่เคยทำ ดัง graviola รวมสายยาวของสารที่สามารถฆ่าเซลล์มะเร็งในหลอดทดสอบ: คุณสามารถแนะนำเกี่ยวกับวอดก้าในเซลล์มะเร็ง และพวกเขาจะตาย – นี้ไม่หมายความว่า เหล้าวอดก้าเป็นโรคสำหรับโรคมะเร็ง วิจัยมะเร็งอังกฤษกล่าวว่า "เราไม่สนับสนุนการใช้ graviola ในการรักษาโรคมะเร็ง คำแนะนำของเราได้ระมัดระวังมากเชื่อข้อมูล หรือจ่ายสำหรับรักษามะเร็งทางเลือกบนอินเทอร์เน็ต" พวกเขายังเตือน graviola ที่ได้รับการแสดงเพื่อทำให้เกิดความเสียหายของเส้นประสาท และทำให้อาการเช่นโรคพาร์กินสันคลินิก Finchley จานอร่อยบอกลูกค้าว่า จะ "ไม่เกี่ยวข้องกับบริษัท เว็บไซต์ หรือเรียกร้องทางการแพทย์ทำให้แต่ละคำอธิบายใด ๆ สำหรับผลิตภัณฑ์นี้" ค่อนข้างมีละเลยคำสั่งนี้เมื่อพวกเขาไปยังรัฐที่ พวกเขาได้ติดต่อกับซัพพลายเออร์เพื่อถามทำไมจึงแพงมาก ค่อนข้างมาก เขากล่าวไม่ได้ตั้งใจกดขี่ขูดรีดลูกค้า และโปรดมั่นใจได้ว่า เราไม่ใส่ Triamazon กับขอบเหือดยกขึ้นเปรียบเทียบกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ของเราแต่ของเราพยายามหาเหตุ Triamazon เพื่อรักไม่ได้ฟ้าประสบความสำเร็จ เราไม่ได้ขอให้ซัพพลายเออร์ แต่เราไม่ได้รับการตอบสนองประโยชน์ ตอบหลักของพวกเขาถูกแนะนำให้สอบถามบริษัทยาทำไมยาเสพติดของพวกเขาจะคุ้ม (ซึ่งถูกถามอย่างถูกต้อง แต่ค่อนข้างปิดเรื่อง), พร้อมกับการเชื่อมโยงนี้เป็นบทความเกี่ยวกับการปฏิบัติศีลธรรมบริษัทยา...จากนั้นมีการเชื่อมโยงไปยังบทความจดหมายทุกวันคลินิกแสดงฉลากผลิตภัณฑ์ที่ชัดเจนกำหนด punters ไป Triamazon.com ถ้าต้องการทราบข้อมูลงานวิจัยทางการแพทย์เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เรื่องนี้เป็นเรื่องปกติ บางทีก็ค่อนข้างไม่เป็นธรรมตามตัวอย่างนี้เป็นวิตามินทั้งหมด และยาเสริมอาหารตามเคล็ดลับอย่างเดียว: แยกเว็บไซต์สำหรับการเรียกร้องทางการแพทย์และขาย กับผู้ขายยาและ potion เหมือน Patrick Holford McKeith จิลเลียนมีตนเว็บไซต์ สมาชิกชมรม หนังสือ และสัมมนาที่ค่อนข้างถูกต้องตามกฎหมายสามารถทำทุกอ้างสุขภาพ แต่ไม่พยายามที่จะขายสินค้าให้คุณ ช่องอื่น ๆ ทำ – และไซต์และร้านค้าเหล่านี้ไม่ให้เรียกร้องสุขภาพ ไม่มีอักขระเพียงดังนี้ เครือข่ายถนนขนาดใหญ่เจริญเติบโตออกแบบฝึกหัดเดียวกัน แต่ที่นี่พวกเขามักจะพึ่งพาข้อมูลพอป่ากำลังออกจากเว็บโดยสำหรับผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ที่จะขาย โซ่เช่นรองเท้า หรือฮอลแลนด์ และ Barrett ไม่จำเป็นต้องทำเว็บเป็นช็อคที่ค่าย มีเหลวไหลร้องแปลกประหลาดสำหรับอาหารเสริม บริษัท ว่า มีเพียงการประชุมความต้องการ: ความต้องการมักจะขับเคลื่อน โดยอ้างแปลกประหลาด และ unevidenced จาก crank เว็บไซต์ ขายเฉพาะเมล็ดบ๊วยเมื่อเร็ว ๆ นี้ –ขม และพิษเมล็ด – และลูกค้าในการ 'ค้นหาในเว็บ' ผู้กำกับ Julian สุสานเพื่อค้นหาการทำอ้างว่าพวกเขา ในกรณีนี้ เมล็ดบ๊วยจะ touted เป็นโรคมะเร็งแม้มีลักษณะความเป็นพิษมาก เหล่านี้จะไม่เล็กบริษัท แต่เป็นส่วนหนึ่งของบริษัทมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ตามใจเรียกร้องแยกต่างหากจากการขาย ปัญหาทางกฎหมายสามารถด้านก้าว ทั้ง ๆ ที่หลายสิ่งที่เรียกว่าอาหารเสริมจะ มีประโยชน์ไม่เฉพาะนอกโลก whacky ของเว็บ บริษัทเช่นรองเท้า และฮอลแลนด์ & Barrett จะค่อนข้างมีความสุขจะมีชั้นวางและชั้นวางของอ่างไม่เรียงกัน ผม ปัญหาดูเหมือนค่อนข้างยากจะแก้ไข ตัวอย่าง ถ้าคุณขายวิตามินซีในปริมาณ 50 มิลลิกรัม แล้วพวกเขาสามารถขายได้ค่อนข้างถูกต้องตามกฎหมายเป็นอาหารเสริมเป็นอาหารสำหรับคน ที่อาจไม่ได้รับพอมีเหตุผลใด ๆ ก็ตาม แต่ขายวิตามินซี 1000 มิลลิกรัม และสูงและคนจะมีเพียงผลิตปัสสาวะแพงด้วย ปริมาณสูงวิตามินซีได้ย้ายไปยังดินแดนเถื่อนอ้าง และเป็นการขายเมื่อมี misinformed คนเท่านั้นจริง ๆกฎหมาย EU ใหม่อาจดีได้ยาขนาดใหญ่เช่นยาวิตามินไปขาย แต่ผลิตภัณฑ์เช่น Triamazon ไม่ใช่วิตามิน คิดว่า อาจจะต้องการไขข้อให้กับผู้ขายเพื่อแสดงว่า ผลิตภัณฑ์ของตนสามารถใช้เป็นของแท้อาหารเสริม ที่เป็นวิธีการขาย ในขณะนี้ เหตุผลเฉพาะคนอาจซื้อสินค้าเช่น Triamazon คือ ถ้าพวกเขาได้รับไว้เชื่อว่า มันสามารถช่วยรักษาโรคมะเร็ง– ไม่ได้เสริมอาหาร และไม่มีใครจะซื้อเช่น แม้มันจะขายเป็นหนึ่งนี้มากเกินไปจะไปสำหรับโฮสต์ทั้งหมดของผลิตภัณฑ์ที่กำลังซับชั้นในสูง Street จากยากระดูกอ่อนปลาฉลามให้วิตามิน megadoseมาตรฐานการซื้อขายกฎหมายแล้วที่ควรเพียงพอที่จะบังคับใช้นี้ สิ่งขาดในขณะนี้คือ ความรู้ และฝึกอบรมภายในกลุ่มการค้ามาตรฐานปัญหา และวิธีการประเมินทางการแพทย์เรียกร้อง ถ้าห้องนายไม่ได้ทำเขาโทรศัพท์สลิค่า แล้วอาจดีมีหลายคนที่ซื้อยาราคาแพงเหล่านี้ภายใต้ผิดหวังว่า พวกเขาสามารถรักษาโรคที่เทอร์มินัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีอะไรเกินไปน่าทึ่งเกี่ยวกับคลินิก Finchley ในลอนดอนเป็น นอกจากว่ามันไม่ได้จริงๆคลินิกที่คุณอาจเข้าใจคำว่า มันเป็นเรื่องที่ดำเนินการโดยเด็กชายเรียกว่ามาร์คเลสเตอร์ที่ใช้เห็นได้ชัดว่ามีจำนวนของการรักษาแพทย์ทางเลือกที่น่าสงสัยรวมทั้งการรักษาด้วยโอโซนบำบัด bowen และการทดสอบนอกรีตมากเช่นเครื่องไรฟ์และสิ่งที่เรียกว่าการรักษาด้วยคริสตัลไฟฟ้า วันนี้ Finchley คลินิกเพียงแค่วิ่งเก็บเว็บออนไลน์ขายยาวิตามินและอาหารเสริม ไม่มีอะไรที่ผิดปกติมี. มันเป็นเหมือนหลายสิบของเว็บไซต์ยาอื่น ๆ ที่คล้ายคุณสามารถค้นหาสิ่งหนึ่งที่ไม่ปรากฏจะไม่ซ้ำกันมันเป็นเป็นสถานที่เดียวที่ฉันสามารถหาที่ขายยาที่เรียกว่า Triamazon เว็บไซต์อ้างว่า Triamazon คือ "สูตรเฉพาะเลือกอย่างช้า pharmaceuticaly ของโรงงานที่ได้รับสารอาหารจากพืช, อัลคาลอยและ acetogenins" เราจะเตือนว่า "มันไม่ได้ให้การรักษา, การรักษาหรือป้องกันโรคใด ๆ และไม่ควรนำมาใช้แทนการรักษาใด ๆ ทางการแพทย์ซึ่งได้รับการแนะนำหรือรับ." หนึ่งจะต้องสงสัยเพียงแค่สิ่งที่ผลิตภัณฑ์นี้เหมาะสำหรับแต่อีกครั้งเว็บไซต์ขายยาและไม่ได้ทำให้การเรียกร้องใด ๆ ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับพวกเขาอีกครั้งไม่ได้ผิดปกติ Triamazon เป็นเพียงอาหารเสริมหลังจากทั้งหมด. "เนื่องจากเทคนิคในกฎหมายชี้ออกมาให้ฉันตอนนี้ผมยอมรับผิด." อะไรคือสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ผิดปกติคือการที่ผู้นำเข้า แต่เพียงผู้เดียวและผู้จัดจำหน่ายของ Triamazon ที่ฉันรู้มีในสัปดาห์นี้สารภาพ ในแมนเชสเตอร์ Minshull ถนนบัลลังก์ศาลของการนำเข้าครอบครองอุปทานและการขายของผลิตภัณฑ์ยาโดยไม่มีใบอนุญาต แอนดรูแฮร์ริสได้ยืนทดลองหลังจากเดิมขอร้องไม่ผิด แต่หลังจากที่ไม่กี่วันในศาลและก่อนที่เขาจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับการให้ปากคำเขาเปลี่ยนข้ออ้างของเขากล่าวว่า "เนื่องจากเทคนิคในกฎหมายชี้ออกมาให้ฉันตอนนี้ผมสารภาพผิด . "สันนิษฐานว่าเป็นวิชาที่ว่าเขามีความผิด. ลักษณะแอนดรูแฮร์ริสในศาลก็ไม่ใช่เรื่องแปลกเกินไปเช่นกันในไม่กี่ปีที่ผ่านมาเขาก็พบว่ามีความผิดตามพระราชบัญญัติโรคมะเร็ง 1939 หลังจากที่โฆษณา Triamazon เป็นวิธีการรักษาโรคมะเร็ง แฮร์ริสถูกจับหลังจากบุกรุ่งอรุณของวันที่อยู่ของเขาต่อไปนี้การตรวจสอบตามมาตรฐานการค้าและการ MHRA ว่าเขาถูกขาย Triamazon จากเว็บไซต์ของตัวเองรวมทั้ง www.thiskillscancer.com และ triamazon.com และการเรียกร้องพร้อมเพรียงว่ายาเหล่านี้สามารถรักษาโรคมะเร็ง เขาได้รับสองปีปล่อยเงื่อนไขและสั่งให้จ่ายค่าใช้จ่ายของ£ 350. ตั้งแต่นั้นมา, เว็บไซต์ Triamazon.com ของเขายังไม่ได้รับการเสนอยาเพื่อขาย แต่เว็บไซต์ที่ได้รับการทำทุกประเภทของการเรียกร้องป่าประโยชน์ต่อสุขภาพของผลิตภัณฑ์และดึงดูดความสนใจสำหรับพระราชบัญญัติโรคมะเร็งที่จะยกเลิก คนที่เข้ามาจะถูกนำไปที่คลินิก Finchley หากพวกเขาต้องการที่จะซื้อบางส่วน ข้อตกลงนี้หมายความว่าทุกอย่างในขณะนี้คือสวยมากทางกฎหมาย แฮร์ริสมีสิทธิอย่างสมบูรณ์แบบที่จะมีเว็บไซต์และรางน้ำเรียงลำดับใด ๆ ของเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับ Triamazon เขาต้องการ คลินิก Finchley มีสิทธิที่จะขายได้อย่างสมบูรณ์แบบนี้ 'อาหารเสริม' ตราบใดที่มันไม่ได้มีการเรียกร้องยา. แฮร์ริสไม่ได้อยู่ในการพิจารณาคดีเพราะสิ่งที่เขากล่าวในเว็บไซต์ของเขา ดูเหมือนว่าเจ้าหน้าที่ MRHA โทรศัพท์เขาโดยตรงและขอให้ซื้อยาบางอย่าง เขายืนยันว่าเขาเป็นใครและให้มายาที่มีที่อยู่ที่เขากลับมากับมัน ถ้านายแฮร์ริสได้รับเคยดังนั้นเล็กน้อยเพิ่มเติมเกี่ยวกับลูกและปฏิเสธที่จะขายสินค้า แต่แทนที่จะบอกว่าเขารู้ว่าเว็บไซต์ที่ทำขาย Triamazon แล้วก็ไม่น่าที่ตอนนี้เขาจะพบว่าตัวเองหันหน้าไปพิจารณาในสองสามสัปดาห์. ก่อน เราเดินหน้าต่อไปก็อาจจะมีมูลค่ามองอย่างรวดเร็วในสิ่งที่เป็น Triamazon ดูเหมือนว่ายาเป็นเพียงรูปแบบที่มีตราสินค้าของ Graviola ยังเป็นที่รู้จักทุเรียนเทศ - พืชป่าดิบเขตร้อนที่มีขนาดใหญ่เช่นมะละกอผลไม้ มีทุกประเภทของการเรียกร้องออกมีบนเว็บสำหรับคุณสมบัติมหัศจรรย์ของ Graviola - และคุณสามารถหาอ่างของยาที่ได้มาจากผลไม้สำหรับชานไม่กี่ นายแฮร์ริสถูกขายรุ่นที่มีตราสินค้าของเขาสำหรับ£ 250, กับลูกค้า 'ต้อง' แน่นอนของทั้งสองอ่าง. "เราไม่สนับสนุนการใช้ Graviola ในการรักษามะเร็ง คำแนะนำของเราคือจะต้องระมัดระวังมากเกี่ยวกับความเชื่อข้อมูลหรือจ่ายเงินสำหรับประเภทใด ๆ ของการรักษาโรคมะเร็งทางเลือกบนอินเทอร์เน็ต. " วิจัยโรคมะเร็งสหราชอาณาจักรบอกเราว่ามีบางหลอดทดลองทำงานใน Graviola แสดงให้เห็นว่ามันสามารถฆ่าเซลล์มะเร็ง ไม่มีการทดสอบของมนุษย์ได้เคยทำ เช่น Graviola ร่วมสายยาวของสารที่สามารถฆ่าเซลล์มะเร็งในหลอดทดลอง: คุณสามารถปลายวอดก้าในเซลล์มะเร็งและพวกเขาจะตาย - นี้ไม่ได้หมายความว่าวอดก้าคือการรักษาโรคมะเร็ง การวิจัยโรคมะเร็งสหราชอาณาจักรกล่าวว่า "เราไม่สนับสนุนการใช้ Graviola ในการรักษามะเร็ง คำแนะนำของเราคือจะต้องระมัดระวังมากเกี่ยวกับความเชื่อข้อมูลหรือจ่ายเงินสำหรับประเภทของการรักษาโรคมะเร็งทางเลือกบนอินเทอร์เน็ตใด ๆ " พวกเขายังเตือน Graviola ที่ได้รับการแสดงที่จะทำให้เกิดความเสียหายของเส้นประสาทและนำไปสู่อาการเช่นโรคพาร์กินสัน. คลินิก Finchley เป็นประโยชน์บอกลูกค้าว่าพวกเขาจะ "ไม่เกี่ยวข้องกับ บริษัท ใด ๆ เว็บไซต์หรือบุคคลที่การเรียกร้องทางการแพทย์ของรายละเอียดใด ๆ สำหรับสินค้านี้ "คำสั่งนี้จะค่อนข้างบั่นทอนเมื่อพวกเขาไปที่จะกล่าวว่าพวกเขาได้รับในการติดต่อกับซัพพลายเออร์ที่จะถามว่าทำไมมันแพงดังนั้น ค่อนข้างเป็นธรรมพวกเขากล่าวว่ามันไม่ได้เป็นความตั้งใจของเราที่จะใช้ประโยชน์จากลูกค้าและโปรดมั่นใจว่าเราไม่ได้จัดหา Triamazon มีอัตรากำไรที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาเทียมเมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ของเรา. แต่น่าเสียดายที่ความพยายามของเราที่จะหาว่าทำไม Triamazon จึงเป็นที่รักยังไม่ได้รับชะมัด ที่ประสบความสำเร็จ เราได้ขอให้ผู้จัดจำหน่าย แต่เราไม่ได้รับการตอบกลับที่เป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตอบหลักของพวกเขาคือการให้คำแนะนำเราจะขอให้ บริษัท ยาที่ว่าทำไมยาเสพติดของพวกเขาจะมีราคาแพงดังนั้น (ซึ่งเป็นคำถามที่ถูกต้องตามกฎหมายอย่างสมบูรณ์ แต่ค่อนข้างปิดเรื่อง) พร้อมกับการเชื่อมโยงนี้กับบทความเกี่ยวกับ บริษัท ยาการผิดจรรยาบรรณ ... แล้วมี เชื่อมโยงไปยังบทความหนังสือพิมพ์เดลี่เมล์. คลินิกแสดงฉลากของผลิตภัณฑ์ที่ชัดเจนนำชะงัดกลับไป Triamazon.com หากพวกเขาต้องการที่จะรู้เกี่ยวกับข้อมูลการวิจัยทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์. ไม่มีนี้เป็นความผิดปกติ และบางทีมันอาจจะไม่เป็นธรรมมากทีเดียวที่จะมุ่งเน้นไปที่ตัวอย่างนี้เป็นทั้งวิตามินและอาหารเสริมยาจะขึ้นอยู่กับเคล็ดลับง่ายๆเดียวกัน: เว็บไซต์แยกต่างหากสำหรับการเรียกร้องทางการแพทย์และการขาย ยาหลักและผู้ขายยาเช่นแพทริค Holford และกิลเลียน McKeith มีเว็บไซต์ของตัวเองสโมสรสมาชิกหนังสือและการประชุมที่ค่อนข้างถูกต้องตามกฎหมายสามารถทำให้ทุกประเภทของการเรียกร้องสุขภาพ แต่ไม่พยายามที่จะขายสินค้าให้กับคุณ ช่องทางอื่น ๆ ทำที่ - และเว็บไซต์เหล่านี้และร้านค้าไม่ให้กล่าวอ้างทางสุขภาพ มันไม่ได้เป็นเพียงแค่ตัวอักษรเช่นนี้ ใหญ่โซ่ถนนสูงเจริญเติบโตออกปฏิบัติเหมือนกัน แต่ที่นี่พวกเขามีแนวโน้มที่จะพึ่งพาข้อมูลป่าพอถูกออกจากเว็บทั่วไปสำหรับผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ที่จะขาย โซ่เช่นบู๊ทส์หรือฮอลแลนด์และบาร์เร็ตต์ไม่จำเป็นต้องทำให้การเรียกร้องที่แปลกประหลาดสำหรับผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเมื่อเว็บเป็น Choc-a-กลุ่มกับเรื่องไร้สาระ บริษัท เหล่านี้พวกเขากล่าวว่าเป็นเพียงการตอบสนองความต้องการ: ต้องการขับเคลื่อนโดยมักจะเรียกร้องที่แปลกประหลาดและ unevidenced จากเว็บไซต์ข้อเหวี่ยง จูเลียนเกรฟส์กำลังขายเมล็ดแอปริคอทเมื่อเร็ว ๆ นี้ - เมล็ดรสขมและเป็นพิษ - และกำกับให้ลูกค้า 'ดูบนเว็บเพื่อหาสิ่งที่เรียกร้องได้ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับพวกเขา ในกรณีนี้เมล็ดแอปริคอทได้รับการขนานนามว่าเป็นยารักษาโรคมะเร็งแม้จะมีธรรมชาติที่เป็นพิษมากของพวกเขา เหล่านี้ไม่ได้ บริษัท ขนาดเล็ก แต่เป็นส่วนหนึ่งของหลายพันล้านดอลล่า บริษัท ข้ามชาติ. โดยมั่นใจการเรียกร้องจะแยกจากการขายประเด็นทางกฎหมายสามารถด้านก้าว แม้จะมีความจริงที่ว่าจำนวนมากที่เรียกว่าผลิตภัณฑ์เสริมอาหารปรากฏว่ามีประโยชน์ไม่เฉพาะที่อยู่นอกโลก whacky ของเว็บเช่น บริษัท บู๊ทส์และฮอลแลนด์และบาร์เร็ตต์มีความสุขมากที่จะมีชั้นวางของและชั้นวางของอ่างไร้ประโยชน์เรียงรายขึ้น สำหรับผมแล้วปัญหาที่ดูเหมือนว่าค่อนข้างยากที่จะแก้ปัญหา ตัวอย่างเช่นถ้าคุณขายวิตามินซีในปริมาณ 50mg แล้วพวกเขาก็สามารถขายได้ค่อนข้างถูกต้องตามกฎหมายเป็นอาหารเสริมสำหรับคนที่อาจจะไม่ได้รับเพียงพอได้ด้วยเหตุผลใด แต่ขายวิตามินซีใน 1000mg และสูงกว่าและคนที่จะเป็นเพียงการผลิตปัสสาวะแพงกับมัน ปริมาณสูงวิตามินซีได้ย้ายเข้ามาในอาณาเขตเรียกร้องกำมะลอและเท่านั้นจริงๆถูกขายเมื่อผู้คนเข้าใจผิด. กฎหมายใหม่ของสหภาพยุโรปที่ดีอาจทำให้ขนาดใหญ่เช่นวิตามินยากที่จะขาย แต่ผลิตภัณฑ์เช่น Triamazon ไม่ได้วิตามิน ผมคิดว่าสิ่งที่อาจจะต้องเป็นความรับผิดชอบที่จะเกี่ยวกับผู้ขายเพื่อแสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์ของตนสามารถใช้เป็นอาหารเสริมของแท้ที่เป็นวิธีการที่พวกเขาจะถูกขาย ในขณะที่คนเหตุผลเดียวที่อาจจะซื้อสินค้าเช่นเป็น Triamazon ถ้าพวกเขาได้ถูกหลอกให้เชื่อว่าจะสามารถช่วยรักษาโรคมะเร็ง - มันไม่ได้เป็นผลิตภัณฑ์เสริมอาหารและไม่มีใครจะซื้อมันเป็นเช่นนี้แม้จะถูกขาย เป็นหนึ่ง. นี้ก็จะไปสำหรับพื้นที่ทั้งหมดของผลิตภัณฑ์ขณะเยื่อบุชั้นในถนนสูงจากยากระดูกอ่อนปลาฉลามที่จะ megadose วิตามิน. เทรดดิ้งกฎหมายมาตรฐานการอยู่ในสถานที่ควรจะเพียงพอที่จะบังคับใช้นี้ สิ่งที่ขาดในขณะนี้คือการรับรู้และการฝึกอบรมภายในกลุ่มมาตรฐานการค้าของปัญหาและวิธีการประเมินเรียกร้องทางการแพทย์ ถ้านายแฮร์ริสไม่ได้ทำให้ยอดขายโทรศัพท์ของเขาเพลี่ยงพล้ำแล้วมีดีอาจได้รับหลาย ๆ คนซื้อยาราคาแพงเหล่านี้ภายใต้ความหวังที่ผิดที่พวกเขาสามารถรักษาความเจ็บป่วยขั้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีอะไรมากเกินไปที่โดดเด่นเกี่ยวกับคลินิก finchley ในลอนดอน กันว่ามันไม่ได้จริงๆ คลินิกเป็นคุณอาจเข้าใจคำ มันถูกเรียกใช้ โดยคนชื่อมาร์ค เลสเตอร์ ที่เห็นได้ชัดเจนว่า ใช้เพื่อให้จำนวนของที่น่าสงสัย แพทย์ทางเลือก การรักษา รวมทั้งโอโซนบำบัด Bowen , การรักษาและการทดสอบมากแหกคอกเช่นเครื่องมากมายและสิ่งที่เรียกว่า Electro คริสตัลบำบัดวันเหล่านี้ , คลินิก finchley แค่วิ่งเป็นเว็บออนไลน์ร้านขายยา วิตามิน และอาหารเสริม ไม่มีอะไรที่ผิดปกติ : มันเป็นเหมือนยาอื่น ๆที่คล้ายกันหลายสิบเว็บไซต์ที่คุณสามารถค้นหา

สิ่งหนึ่งที่ไม่ปรากฏที่จะไม่ซ้ำกันคือมันเป็นที่เดียวที่ฉันสามารถหาที่ขายยาที่เรียกว่า triamazon .เว็บไซต์ที่อ้างว่าเป็น " triamazon สูตรพิเศษ pharmaceuticaly คะแนนการคัดเลือกพืชซึ่ง phytochemicals , อัลคาลอยด์ และ annonaceous acetogenins กลุ่ม " เราเตือนว่า " มันไม่ให้การรักษา , การรักษาหรือป้องกันโรคใด ๆ และไม่ควรใช้เพื่อแทนที่การรักษาใด ๆที่ได้รับการแนะนำหรือการได้รับ " หนึ่งที่มีการสงสัยว่าผลิตภัณฑ์นี้เป็น . . . . . .

แต่อีกครั้ง เว็บไซต์ขายยา ไม่ใช่การเรียกร้องที่เฉพาะเจาะจงใด ๆสำหรับพวกเขาอีกครั้งไม่ได้ผิดปกติ triamazon เป็นเพียงผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเลย

" เพราะวิชากฎหมายชี้ให้ฉัน ตอนนี้ฉันสารภาพผิด "
อะไรแปลก คือ แต่เพียงผู้เดียวผู้นำเข้าและผู้ผลิต triamazon ที่ฉันรู้จักได้สารภาพในสัปดาห์นี้ แมนฯ ยูไนเต็ด ก็ minshull ถนนมงกุฎศาลของนำเข้าการครอบครอง , การจัดหาและการขายผลิตภัณฑ์ยาโดยไม่มีใบอนุญาต แอนดรูว์แฮร์ริสได้ยืนทดลองหลังจากเดิมทีอ้อนวอนไม่ผิด แต่หลังจากไม่กี่วันในศาล และก่อนที่เขาจะได้ให้หลักฐานที่เขาเปลี่ยนข้ออ้างว่า " เนื่องจากวิชากฎหมายชี้ให้ฉัน ตอนนี้ฉันสารภาพผิด " สันนิษฐานว่าวิชาที่เขาผิด

แอนดรูแฮร์ริสปรากฏตัวในศาลไม่ได้ผิดปกติเกินไปเช่นกันในไม่กี่ปีที่ผ่านมาเขาได้พบความผิดตามพระราชบัญญัติของปี 1939 หลังจากโฆษณา triamazon มะเร็งเป็นรักษาโรคมะเร็ง แฮร์ริสถูกจับหลังจากรุ่งอรุณบุกของเขาที่อยู่ต่อไปนี้การตรวจสอบโดยมาตรฐานการค้าและ mhra ที่เขาขาย triamazon จากเว็บไซต์ของเขาเอง รวมทั้ง www.thiskillscancer.com และ triamazon .ดอทคอม และการเรียกร้อง unsubstantiated ที่ยาเหล่านี้สามารถรักษามะเร็ง เขาได้รับการปลดเงื่อนไข 2 ปี และสั่งให้จ่ายค่าใช้จ่ายของกว่า 350 .

หลังจากนั้น เว็บไซต์ triamazon.com ของเขาได้เสนอยาขาย แทน เว็บไซต์ได้รับการทุกประเภทของการเรียกร้องป่าเพื่อประโยชน์ต่อสุขภาพของผลิตภัณฑ์และการอุทธรณ์สำหรับมะเร็งกฎหมายที่จะยกเลิกมีผู้เข้าชมเข้าสู่คลินิก finchley ถ้าพวกเขาต้องการที่จะซื้อบาง การจัดเรียงนี้หมายความว่าทุกอย่างตอนนี้สวยมากทางกฎหมาย แฮร์ริสมีสิทธิสมบูรณ์ที่จะมีเว็บไซต์ และ พ่นเรื่องไร้สาระ triamazon เรียงลำดับใด ๆของที่เขาต้องการ คลินิก finchley มีสิทธิสมบูรณ์ที่จะขายนี้ ' อาหารเสริม ' ตราบใดที่มันไม่ยื่นยา