Despite decreasing Helicobacter pyl

Despite decreasing Helicobacter pylori prevalence, the prevalence of peptic ulcer disease is increasing in the aged population, mainly due to increasing use of NSAIDs to manage pain and inflammation. In addition, low dose aspirin is employed as an anti-coagulant for those who have suffered or are at high risk of ischemic stroke and cardiovascular disease. However, NSAIDs and aspirin are injurious to mucosa of stomach and duodenum. NSAID-induced inhibition of mucosal prostaglandin synthesis is thought to be a major mechanism of gastrointestinal mucosal injury. The proportion of elderly has increased rapidly in Korea, with the proportion over 65 years old expected to be 24.3% in 2030. In this higher-risk population, the strategy to reduce the incidence of NSAID-related peptic ulcers and complications such as bleeding, obstruction and perforation is very important. Proton pump inhibitors (PPIs) with cyclooxygenase-2 inhibitor can be used for reducing the risk of NSAID-related ulcers and upper gastrointestinal (GI) complications. However, continuous use of PPI has several problems. In addition, NSAID-related problems in the lower GI tract have increased, in contrast to the decrease of NSAID-related upper GI disease. The aim of this review is to provide an evidence-based knowledge regarding the mechanism, complications of treatment, and prevention strategies for NSAID- or aspirin-related peptic ulcer disease in Korea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะลดลง Helicobacter pylori ชุก ความชุกของโรคแผล peptic เพิ่มขึ้นในประชากรอายุ เนื่องจากการใช้ NSAIDs การจัดการอาการปวดและอักเสบเพิ่มขึ้น นอกจากนี้ แอสไพรินขนาดต่ำที่ถูกใช้เป็นป้องกันการตกตะกอนสำหรับผู้ที่ได้รับความเดือดร้อน หรือมีความเสี่ยงสูงของโรคหลอดเลือดสมองตีบและโรคหลอดเลือดหัวใจ อย่างไรก็ตาม NSAIDs และแอสไพรินจะเปลืองเยื่อเมือกของกระเพาะอาหารและลำไส้ NSAID ที่เกิดการยับยั้งการสังเคราะห์ prostaglandin ที่เยื่อบุผิวคือคิดว่า จะเป็นกลไกสำคัญของการบาดเจ็บที่เยื่อบุผิวทางเดินอาหาร สัดส่วนของผู้สูงอายุได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในเกาหลี สัดส่วน 65 ปีเก่าต้องเป็น 24.3% ใน 2030 ในประชากรนี้ความเสี่ยงสูง กลยุทธ์เพื่อลดอุบัติการณ์ของกระเพาะที่เกี่ยวข้องกับ NSAID และภาวะแทรกซ้อนเช่นเลือดออก อุดตันและเจาะเป็นสิ่งสำคัญมาก สารยับยั้งโปรตอนปั๊ม (PPIs) กับยับยั้ง cyclooxygenase-2 ใช้สำหรับการลดความเสี่ยงของการเป็นแผลที่เกี่ยวข้องกับ NSAID และบนระบบทางเดินอาหาร (GI) ภาวะแทรกซ้อน อย่างไรก็ตาม ใช้ PPI มีหลายปัญหา นอกจากนี้ NSAID ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาในทางเดินอาหารส่วนล่างได้เพิ่มขึ้น ตรงข้ามกับการลดโรคที่เกี่ยวข้องกับ NSAID บน GI เป้าหมายของรีวิวนี้คือเพื่อ ให้ความรู้ตามหลักฐานเกี่ยวกับกลไก ภาวะแทรกซ้อนของการรักษา และวิธีการป้องกันสำหรับ NSAID หรือแอสไพรินเกี่ยวข้องกับโรคแผล peptic ในเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการลดอัตราความชุกของเชื้อ Helicobacter pylori ความชุกของโรคแผลในกระเพาะอาหารจะเพิ่มขึ้นในประชากรสูงอายุส่วนใหญ่เกิดจากการเพิ่มการใช้ยากลุ่ม NSAIDs ในการจัดการอาการปวดและการอักเสบ นอกจากนี้แอสไพรินขนาดต่ำเป็นลูกจ้างเป็นต้านการแข็งตัวของเลือดสำหรับผู้ที่ได้รับความเดือดร้อนหรือมีความเสี่ยงสูงของโรคหลอดเลือดสมองตีบและโรคหลอดเลือดหัวใจ อย่างไรก็ตามยากลุ่ม NSAIDs และยาแอสไพรินเป็นอันตรายต่อเยื่อบุของกระเพาะอาหารและลำไส้เล็กส่วนต้น ยับยั้ง NSAID เหนี่ยวนำให้เกิดการสังเคราะห์ prostaglandin เยื่อเมือกคิดว่าจะเป็นกลไกสำคัญของการบาดเจ็บเยื่อเมือกในทางเดินอาหาร สัดส่วนของผู้สูงอายุเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในประเทศเกาหลีมีสัดส่วนที่เก่ากว่า 65 ปีคาดว่าจะเป็น 24.3% ในปี 2030 ในกลุ่มประชากรที่มีความเสี่ยงสูงกว่านี้กลยุทธ์เพื่อลดอุบัติการณ์ของแผลในกระเพาะอาหาร NSAID ที่เกี่ยวข้องและภาวะแทรกซ้อนเช่นเลือดออกที่ การอุดตันและการเจาะเป็นสิ่งสำคัญมาก สารยับยั้งโปรตอนปั๊ม (PPIs) กับ cyclooxygenase-2 ยับยั้งสามารถนำมาใช้ในการลดความเสี่ยงของการเป็นแผล NSAID ที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินอาหารส่วนบน (GI) ภาวะแทรกซ้อน อย่างไรก็ตามการใช้อย่างต่อเนื่องของ PPI มีปัญหาหลายประการ นอกจากนี้ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับ NSAID ในทางเดินอาหารลดลงได้เพิ่มขึ้นในทางตรงกันข้ามกับการลดลงของการเกิดโรคทางเดินอาหารส่วนบน NSAID ที่เกี่ยวข้องกับ จุดมุ่งหมายของการตรวจสอบนี้คือการให้ความรู้ตามหลักฐานเกี่ยวกับกลไกภาวะแทรกซ้อนของการรักษาและกลยุทธ์การป้องกันสำหรับ NSAID- หรือโรคแผลในกระเพาะอาหารที่เกี่ยวข้องกับยาแอสไพรินในเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการลดความชุกของการติดเชื้อ Helicobacter pylori , ความชุกของโรคแผลในกระเพาะอาหารที่เพิ่มขึ้นในอายุประชากร ส่วนใหญ่เนื่องจากการเพิ่มการใช้ NSAIDs ในการจัดการความเจ็บปวดและการอักเสบ นอกจากนี้ แอสไพรินขนาดต่ำที่ใช้เป็นตัวป้องกันการตกตะกอนสำหรับผู้ที่ได้รับความเดือดร้อน หรือมีความเสี่ยงสูงของโรคหลอดเลือดสมองตีบและโรคหัวใจ อย่างไรก็ตาม ยากลุ่ม NSAIDs และแอสไพรินจะเปลืองเยื่อเมือกของกระเพาะอาหารและลำไส้เล็ก บอกว่าเกิดการยับยั้งการสังเคราะห์พรอสตาแกลนดิน ( เป็นความคิดที่จะเป็นกลไกสำคัญของเยื่อบุทางเดินอาหาร อาการบาดเจ็บ สัดส่วนของผู้สูงอายุเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในเกาหลีมีสัดส่วนเกิน 65 ปีขึ้นไป คาดว่าจะเป็น 24.3 % ในปี 2030 ในนี้สูงกว่าประชากรกลุ่มเสี่ยง กลยุทธ์ในการลดการเกิดแผลในกระเพาะอาหารที่เกี่ยวข้องกับการอักเสบแทรกซ้อน เช่น ภาวะเลือดออกของ สิ่งกีดขวาง และทะลุเป็นสิ่งสำคัญมาก โปรตอนปั๊มอินฮิบิเตอร์ ( ppis ) กับ cyclooxygenase-2 ซึ่งสามารถใช้ในการลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการอักเสบแผลทางเดินอาหารส่วนบน ( กี ) ภาวะแทรกซ้อน อย่างไรก็ตาม การใช้อย่างต่อเนื่องของ PPI มีหลายปัญหา นอกจากนี้ ปัญหาการลดการอักเสบทางเดินอาหารมีเพิ่มขึ้น ในทางตรงกันข้าม การลดการอักเสบที่เกี่ยวข้องกับ Upper GI โรค บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ความรู้เกี่ยวกับภาวะแทรกซ้อนตามกลไกของการรักษาและการป้องกันกลยุทธ์บอกว่า - หรือแอสไพรินที่เกี่ยวข้องโรคแผลในกระเพาะอาหารในเกาหลี