-- Author UnknownAn elderly Chinese

-- Author Unknown

An elderly Chinese woman had two large pots, each hung on the ends of a pole which she carried across her neck.

One of the pots had a crack in it while the other pot was perfect and always delivered a full portion of water. At the end of the long walk from the stream to the house, the cracked pot arrived only half full.

For a full two years this went on daily, with the woman bringing home only one and a half pots of water.

Of course, the perfect pot was proud of its accomplishments. But the poor cracked pot was ashamed of its own imperfection, and miserable that it could only do half of what it had been made to do. After 2 years of what it perceived to be bitter failure, it spoke to the woman one day by the stream. "I am ashamed of myself, because this crack in my side causes water to leak out all the way back to your house."

The old woman smiled, "Did you notice that there are flowers on your side of the path, but not on the other pot's side?" "That's because I have always known about your flaw, so I planted flower seeds on your side of the path, and every day while we walk back, you water them." "For two years I have been able to pick these beautiful flowers to decorate the table. Without you being just the way you are, there would not be this beauty to grace the house."

Each of us has our own unique flaw. But it's the cracks and flaws we each have that make our lives together so very interesting and rewarding. You've just got to take each person for what they are and look for the good in them.

So, to all of my crackpot friends, have a great day and remember to smell the flowers on your side of the path!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ผู้เขียนไม่ทราบหญิงจีนผู้สูงอายุที่มีหม้อขนาดใหญ่สอง แต่ละแขวนบนปลายของขั้วซึ่งเธอทำในคอของเธอหม้อใบหนึ่งมีรอยแตกในขณะหม้อสมบูรณ์ และจัดส่งส่วนน้ำเต็มเสมอ เมื่อสิ้นสุดการเดินยาวจากสตรีมไปยังบ้าน หม้อรอยร้าวถึงครึ่งเท่านั้นเต็มสำหรับสองปีเต็ม นี้ไปทุกวัน มีผู้หญิงนำบ้านเพียงหนึ่งครึ่งหม้อน้ำแน่นอน หม้อสมบูรณ์แบบเป็นความภูมิใจของความสำเร็จ แต่หม้อรอยร้าวไม่ มีละอายตัวเอง imperfection อนาถว่า มันเฉพาะไม่ครึ่งของสิ่งนั้นได้ถูกทำการ หลังจาก 2 ปีของอะไรที่มันถือว่าเป็น ความล้มเหลวของขม มันได้พูดกับผู้หญิงหนึ่งวัน โดยสตรีม "ฉันละอายใจตัวเอง เพราะรอยแตกที่ด้านข้างของฉันนี้ทำให้น้ำรั่วไหลออกมาตลอดทางกลับบ้านของคุณ"หญิงชรายิ้ม "คุณเห็นว่า มีดอกไม้เส้นทางด้านของคุณ แต่ไม่ได้อยู่ บนด้านข้างของหม้ออื่น ๆ" "ก็ เพราะฉันเสมอรู้จักปัญหาของคุณ ฉันปลูกเมล็ดดอกไม้เส้นทางด้านของคุณ และทุกวันในขณะที่เราเดินกลับ คุณน้ำเหล่านั้น" "สำหรับสองปีที่ผมมีได้รับดอกไม้สวย ๆ เหล่านี้ในการตกแต่งตาราง คุณเป็นเพียงวิธีการคุณอยู่ จะไม่มีความงามเพื่อความโปรดปรานบ้าน"เราแต่ละคนมีปัญหาเฉพาะของเราเอง แต่มันเป็นรอย และข้อบกพร่องเราละได้ที่ทำให้ชีวิตของเราเข้าด้วยกันเพื่อให้น่าสนใจมาก และคุ้มค่า คุณได้เพียงแค่การใช้สิ่งที่พวกเขาเป็น และมองหาดีในแต่ละบุคคลดังนั้น ทั้งหมดเพื่อน crackpot มีวันดี และจดจำกลิ่นดอกไม้เส้นทางด้านของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- ผู้แต่งที่ไม่รู้จักหญิงชราชาวจีนมีสองกระถางขนาดใหญ่แต่ละแขวนอยู่บนปลายของเสาที่เธอถือทั่วคอของเธอ. หนึ่งในหม้อมีรอยแตกในขณะที่หม้ออื่น ๆ ที่สมบูรณ์แบบและการจัดส่งมักจะเป็นส่วนหนึ่งที่เต็มไปด้วย น้ำ ในตอนท้ายของเดินยาวจากกระแสไปที่บ้านที่หม้อแตกมาถึงครึ่งหนึ่ง. สำหรับเต็มสองปีนี้ไปในทุกวันที่มีผู้หญิงนำบ้านเพียงคนเดียวและหม้อครึ่งหนึ่งของน้ำ. แน่นอน หม้อที่สมบูรณ์แบบเป็นความภาคภูมิใจในความสำเร็จของ แต่หม้อแตกยากจนละอายใจของความไม่สมบูรณ์ของตัวเองและมีความสุขที่มันจะทำครึ่งหนึ่งของสิ่งที่จะได้รับการทำที่จะทำ หลังจาก 2 ปีของการรับรู้สิ่งที่มันเป็นความล้มเหลวอันขมขื่นก็พูดกับผู้หญิงคนหนึ่งวันโดยกระแส "ผมรู้สึกละอายใจของตัวเองเพราะรอยแตกในด้านของฉันทำให้เกิดน้ำรั่วซึมออกมาตลอดทางกลับไปที่บ้านของคุณ." หญิงชรายิ้ม "คุณสังเกตเห็นว่ามีดอกไม้บนด้านข้างของคุณของเส้นทาง แต่ไม่ได้อยู่ใน ด้านหม้ออื่น? " "นั่นเป็นเพราะผมได้รู้จักกันเสมอเกี่ยวกับข้อบกพร่องของคุณดังนั้นฉันปลูกเมล็ดพันธุ์ดอกไม้ในด้านของคุณของเส้นทางและทุกวันในขณะที่เราเดินกลับมาคุณน้ำพวกเขา." "สำหรับสองปีที่ฉันได้รับสามารถที่จะเลือกดอกไม้ที่สวยงามเหล่านี้ในการตกแต่งตาราง. โดยที่คุณเป็นเพียงวิธีการที่คุณมีจะไม่เป็นความงามนี้พระคุณบ้าน." เราแต่ละคนมีข้อบกพร่องที่เป็นเอกลักษณ์ของเราเอง แต่มันเป็นรอยแตกและข้อบกพร่องที่เราแต่ละคนมีที่ทำให้ชีวิตของเราร่วมกันเพื่อให้น่าสนใจมากและคุ้มค่า คุณได้เพียงแค่ใช้เวลาแต่ละคนสำหรับสิ่งที่พวกเขาและมองหาสิ่งที่ดีในพวกเขา. ดังนั้นเพื่อให้เพื่อนทุกคนสติไม่สมประกอบของฉันมีวันที่ดีและอย่าลืมกลิ่นดอกไม้ในด้านของคุณของเส้นทาง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

-- ผู้เขียนไม่รู้จัก

ผู้หญิงจีนผู้สูงอายุมี 2 หม้อใหญ่ แต่ละ แขวนไว้บนปลายเสาที่เธอแบกข้ามคอ

หนึ่งหม้อมันแตกในขณะที่หม้ออื่น ๆ ที่สมบูรณ์แบบ และมักจะส่งส่วนที่เต็มไปด้วยน้ำ ในตอนท้ายของการเดินทางไกลจากลำธารไป บ้านหม้อแตกมาถึงแค่ครึ่ง

สำหรับเต็มสองปีนี้ไปทุกวันกับผู้หญิงที่นำบ้านเพียงหนึ่งและครึ่งหม้อน้ำ

แน่นอน หม้อที่สมบูรณ์แบบภูมิใจกับความสำเร็จของ แต่คนจนเผยอหม้ออายของความไม่สมบูรณ์ของตัวเอง และเป็นทุกข์ที่ได้เพียงครึ่งหนึ่งของสิ่งที่มันได้ทำ หลังจาก 2 ปีของสิ่งที่มันรับรู้จะขม ความล้มเหลว มันคุยกับผู้หญิงวันหนึ่งโดยกระแส” ผมละอายใจตัวเองเพราะรอยร้าวข้างนั้น ทำให้น้ำรั่ว ตลอดทางกลับบ้าน "

หญิงชรายิ้ม " คุณสังเกตเห็นว่ามีดอกไม้ด้านข้างของเส้นทาง แต่ไม่ได้อยู่ในอื่น ๆหม้อกัน ? " นั่นเป็นเพราะฉันได้รู้จักกันเสมอเกี่ยวกับข้อบกพร่องของคุณ ผมปลูกเมล็ดพันธุ์ดอกไม้ด้านข้างของเส้นทาง และ ทุก ๆวันขณะที่เราเดินกลับ เจ้าน้ำเหล่านั้น" " สำหรับสองปีฉันได้รับสามารถที่จะเลือกดอกไม้ที่สวยงามเหล่านี้ในการตกแต่งตาราง โดยคุณเป็นเพียงวิธีที่คุณเป็น ก็จะไม่มีความสวยงามนี้กับเกรซบ้าน "

เราแต่ละคนได้ของเราเองเฉพาะข้อบกพร่อง แต่มันเป็นรอยแตกและข้อบกพร่องที่เราแต่ละคนมีที่ทำให้ชีวิตของเราทั้งหมดเพื่อให้น่าสนใจ และคุ้มค่าคุณแค่ต้องใช้เวลาแต่ละคนสำหรับสิ่งที่พวกเขาและมองหาสิ่งที่ดีในพวกเขา .

ดังนั้นเพื่อเพื่อนๆของคนบ้าของฉันมีวันที่ดีและจำกลิ่นดอกไม้ด้านข้างของเส้นทาง !