MINA: Commander of Haj forces in th

MINA: Commander of Haj forces in the Makkah police, Maj. Gen. Abdulaziz bin Othman Al-Souli announced the capture of violators at checkpoints who were trying to enter Makkah and the Holy Mashair in female clothing.
He confirmed to local media that around 123,950 people were turned back for not having Haj permits along with more than 36,000 vehicles that were not authorized to enter the Mashair, in addition to 1,340 who transported violators. He said all those captured were referred to relevant authorities and confirmed that five fake Haj offices have been caught and more than 200 people who don’t have Haj permits have been fingerprinted.
He said that this year's plan focused on moving pilgrims from one holy site to the next easily and smoothly and in record time. The plan was completed early. Work on this plan started at the end of the last Haj season and the positive side has been developed and previous negative points were avoided.
He added that some people revert to new cheating methods to get to the Mashair; some of them tried to sneak in wearing female clothes, but many attempts have been frustrated, thanks to the vigilance of security forces.
Al-Souli underlined that 58 fake Haj offices were monitored this year as well as the people behind them. Officials will not allow any attempt to carry on such activities and they will be on the look out for these illegal activities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MINA: Haj ผู้บัญชาการกองกำลังในตำรวจมักกะห์ ช่องทั่วไป Maj. อับดุลอัลอุษมาน-Souli ประกาศจับผู้ฝ่าฝืนที่จุดตรวจที่พยายามป้อนเมกกะและ Mashair ศักดิ์สิทธิ์ในเสื้อผ้าผู้หญิง เขายืนยันกับสื่อท้องถิ่นว่า คนรอบ 123,950 ได้ปิดสำหรับการไม่มีใบอนุญาต Haj พร้อมยานพาหนะมากกว่า 36,000 ที่ได้ไม่ได้รับอนุญาตให้ป้อน Mashair นอกจาก 1,340 ที่ผ่านบริษัทฯ ขนส่ง เขากล่าวว่า จับได้เรียกหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และยืนยันว่า สำนักงาน Haj ปลอมห้าได้ถูกจับ และ 200 กว่าคนที่ไม่มี Haj อนุญาตให้มีการพิมพ์ลายนิ้วมือ เขากล่าวว่า ในปีนี้แผนเน้นย้ายพิลกริมส์จากไซต์หนึ่งศักดิ์สิทธิ์ไปได้อย่างง่ายดาย และราบรื่น และ ในเวลา แผนเสร็จเร็วขึ้น ทำงานในแผนนี้เริ่มต้นที่ Haj ล่าสุดท้ายฤดูกาลด้านบวกได้รับการพัฒนา และจุดลบก่อนหน้านี้ได้หลีกเลี่ยง เขาเสริมว่า บางคนกลับไปใหม่โกงวิธีไป Mashair บางส่วนของพวกเขาพยายามแอบสวมใส่เสื้อผ้าหญิง แต่หลายครั้งมีการผิด หวัง ด้วยระมัดระวังของกอง อัล-Souli ขีดเส้นใต้ว่า 58 ปลอม Haj สำนักงานได้ตรวจสอบปีนี้เป็นคนเบื้องหลัง เจ้าหน้าที่จะไม่อนุญาตการดำเนินการในกิจกรรมดังกล่าว และพวกเขาจะดูออกสำหรับกิจกรรมเหล่านี้ไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MINA:. ผู้บัญชาการของกองกำลังฮัจญ์ในนครเมกกะห์ตำรวจ, พลพลอับดุลอาซิ bin Al-Othman Souli ประกาศจับของละเมิดลิขสิทธิ์ที่จุดตรวจที่กำลังพยายามที่จะเข้าไปในนครมักกะห์และพระ Mashair ในเสื้อผ้าหญิง.
เขายืนยันกับสื่อท้องถิ่นว่าประมาณ 123,950 คนที่ถูกหันหลังกลับไม่ได้มีใบอนุญาตพร้อมฮัจย์ที่มีมากกว่า 36,000 ยานพาหนะที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ใส่ Mashair ที่นอกเหนือไปจาก 1340 ที่ส่งผู้ฝ่าฝืน เขากล่าวว่าทุกคนที่ถูกจับจะเรียกหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและได้รับการยืนยันว่าห้าสำนักงานปลอมฮัจย์ได้รับการติดและอื่น ๆ กว่า 200 คนที่ไม่ได้มีใบอนุญาตฮัจย์ได้รับการพิมพ์ลายนิ้วมือ.
เขากล่าวว่าแผนในปีนี้มุ่งเน้นไปที่การเคลื่อนย้ายผู้แสวงบุญจากเว็บไซต์ศักดิ์สิทธิ์หนึ่ง ไปอย่างง่ายดายและราบรื่นและในเวลาที่บันทึก แผนเสร็จสมบูรณ์ในช่วงต้น ทำงานเกี่ยวกับแผนนี้เริ่มต้นในตอนท้ายของฤดูกาลที่ผ่านมาฮัจย์และด้านบวกที่ได้รับการพัฒนาและจุดลบก่อนหน้านี้หลีกเลี่ยง.
เขาเสริมว่าบางคนกลับไปใช้วิธีการโกงใหม่ที่จะได้รับ Mashair นั้น บางคนพยายามที่จะแอบในการสวมใส่เสื้อผ้าหญิง แต่ความพยายามจำนวนมากได้รับความผิดหวังขอบคุณระมัดระวังของกองกำลังรักษาความปลอดภัย.
อัล Souli ขีดเส้นใต้ที่ 58 สำนักงานฮัจย์ปลอมถูกตรวจสอบในปีนี้เช่นเดียวกับคนที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา เจ้าหน้าที่จะไม่อนุญาตให้พยายามที่จะดำเนินการในกิจกรรมดังกล่าวและพวกเขาจะอยู่ในรูปลักษณ์ออกมาเพื่อกิจกรรมที่ผิดกฎหมายเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มินะ : ผู้บัญชาการตำรวจจกำลังอยู่ในมักกะฮฺ ลักลอบมีการจัดตั้งริ บิน มัน อัล souli ประกาศการจับกุมผู้ละเมิดที่จุดที่พยายามจะเข้าสู่มักกะฮฺ และมาแชร์ศักดิ์สิทธิ์ในเสื้อผ้าผู้หญิง
เขายืนยันกับสื่อท้องถิ่นว่า รอบ 123950 คนหันหลังกลับมาไม่ได้มีใบอนุญาต จพร้อมกับมากกว่า 36 , 000 คัน ที่ยังไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาแชร์ ,นอกจาก 1 ที่ถูกละเมิดลิขสิทธิ์ . เขาบอกว่าพวกนั้นจับได้เรียกหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และยืนยันว่าห้าสำนักงานจ ปลอมได้ถูกจับแล้วกว่า 200 คน ที่ไม่มีใบอนุญาต จได้รับจีโนม .
เขากล่าวว่า แผนปีนี้ที่เน้นการเคลื่อนย้ายผู้แสวงบุญจากไซต์ศักดิ์สิทธิ์ถัดไปได้อย่างง่ายดายและราบรื่น และในการบันทึกเวลาแผนเสร็จก่อน งานนี้แผนเริ่มต้นที่จุดสิ้นสุดของฮัจย์ในฤดูกาลที่แล้ว และ ด้านบวกที่ได้รับการพัฒนาและลบจุดก่อนหน้านี้ถูกหลีกเลี่ยง
เขากล่าวว่าบางคนกลับไปใช้วิธีโกงใหม่เพื่อให้ได้มาแชร์ บางส่วนของพวกเขาพยายามที่จะแอบใส่ชุดผู้หญิง แต่ความพยายามมากมายได้รับการผิดหวัง ให้ระมัดระวังกองกำลังรักษาความปลอดภัย
อัล souli ขีดเส้นใต้ที่ 58 ปลอม จ สำนักงานได้ตรวจสอบปีนี้เป็นคนอยู่เบื้องหลังพวกเขา เจ้าหน้าที่จะไม่อนุญาตให้มีความพยายามที่จะสานต่อกิจกรรมดังกล่าวและพวกเขาจะในลักษณะออกสำหรับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายเหล่านี้