It is this political culture which

It is this political culture which is the true supreme arrangement of power relations. Or, to put it another way, political culture is the state’s true constitution. This constitution cannot be torn up, however many tanks are used. Other laws, ministerial orders, and regulations cannot contravene the provisions in the political culture or in this true constitution. So let this true constitution be called the cultural constitution. This cultural constitution cannot be “drafted,” but arises from the long-term experience of the society over centuries. Hence learned people (nak prat) in the pay of the military are not involved, and the cultural constitution of every society is not a written document at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นวัฒนธรรมทางการเมืองซึ่งเป็นการจัดสูงสุดที่แท้จริงของความสัมพันธ์เชิงอำนาจ หรือจะนำมันวิธีอื่นวัฒนธรรมทางการเมืองเป็นรัฐธรรมนูญที่แท้จริงของรัฐ รัฐธรรมนูญฉบับนี้ไม่สามารถขาด แต่รถถังจำนวนมากถูกใช้ กฎหมายอื่น ๆ , คำสั่งรัฐมนตรีและกฎระเบียบที่ไม่สามารถฝ่าฝืนบทบัญญัติในวัฒนธรรมทางการเมืองหรือในรัฐธรรมนูญนี้จริง ดังนั้นขอให้รัฐธรรมนูญฉบับนี้จริงจะเรียกว่ารัฐธรรมนูญฉบับวัฒนธรรม รัฐธรรมนูญวัฒนธรรมนี้ไม่สามารถ "ร่าง" แต่เกิดขึ้นจากประสบการณ์ในระยะยาวของสังคมตลอดหลายศตวรรษ คนเรียนรู้ดังนั้น (นาคซื่อบื้อ!) ในการจ่ายเงินของทหารที่ไม่เกี่ยวข้องและรัฐธรรมนูญวัฒนธรรมของสังคมทุกคนไม่ได้เป็นเอกสารที่เขียนเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นวัฒนธรรมการเมืองซึ่งถูกจัดสูงสุดที่แท้จริงของความสัมพันธ์ทางอำนาจ . หรือ ใส่ไว้อีกทาง วัฒนธรรม การเมือง คือ รัฐธรรมนูญที่แท้จริงของรัฐ รัฐธรรมนูญนี้ไม่สามารถขาดขึ้น อย่างไรก็ตาม รถถัง ส่วนมากจะใช้ อื่น ๆ กฎ ระเบียบ กฎกระทรวง และระเบียบไม่สามารถฝ่าฝืนบทบัญญัติในวัฒนธรรมการเมืองหรือในรัฐธรรมนูญที่แท้จริงนี้เพื่อให้รัฐธรรมนูญที่แท้จริงนี้จะเรียกว่ารัฐธรรมนูญฉบับวัฒนธรรม นี้วัฒนธรรมรัฐธรรมนูญไม่สามารถ " ร่าง " แต่เกิดจากประสบการณ์ระยะยาวของสังคมมากกว่าศตวรรษ จึงได้เรียนรู้คน ( นักปราชญ์ ) ในการจ่ายของทหารไม่ได้เกี่ยวข้อง และรัฐธรรมนูญวัฒนธรรมของทุกสังคม ไม่ใช่เขียนเอกสารทั้งหมด