“That’s right! The audition for the

“That’s right! The audition for the live-action film adaptation of the “Magical Girl Milky”! Not only are they recruiting celebrities for the acts, but they are even recruiting many civilians☆. If I pass, I will be able to star in the film as Milky!”

Leviathan-sama gave a big smile while having her eyes glitter. ……Leviathan-sama looks up to magical girls.

She seems to be the most fond of the “Magical Girl Milky” series which is an anime programme of the human world, so she wears a magical girl’s costume as her regular clothing.

Since she’s a super beautiful girl, she does look good in it, and people around her don’t know how to react due to her innocent personality.

So I’m allowing myself to call her “Maou Girl”. That’s because if you include everything about her, that’s what she is……

Even in the Underworld, she produces and stars in the tokusatsu programme, “Magical Girl Magical☆Levia-tan”.

In the past, we once had the experience of starring as the villains in her film.

……W-Well, Gasper made a great show by acting as the “Danball Vampire God”……

……But is she trying to enter the world of magical girls in the human world as well……? Leviathan-sama’s love towards magical girls sure is incredible.

Sitting next to her was Leviathan-sama’s little sister, Sona-kaichou, who was apologising to Buchou and Akeno-san by saying “……I’m sorry for having a sister like this……” while having her face turn red. ……Y-You sure are going through a lot.

There are lots of people who are so carefree and strange among the Yondai-Maou, but on the other hand, their families have lots of serious people. That’s what it’s like in Buchou’s and Sona-kaichou’s family……

“S-So what’s the reason for you to visit us?”

My question. I understood that Leviathan-sama wanted to participate in the audition, but what was the reason for her to visit my house and bringing Sona-kaichou with her?

“The reason is, I want all of you to—”

After stopping Leviathan-sama, who was about to speak while giving a wink, Sona-kaichou spoke.

“I ask you to be quiet, Onee-sama. ……Rias, I beg you. Please participate in the magical girl’s audition with me.”

That calm Sona-kaichou said that while her face turned really red.

Buchou, on the other hand, had her jaw dropped down and had stopped from responding due to the unpredictable request from her best friend. After a pause—.

“U-Umm…… W-What do you mean, Sona……?”

She listened to her request once again while trying hard to smile. Sona-kaichou then explained the situation.

Leviathan-sama, who is a Maou, found out about the audition for the live-action version of Milky in the human’s world and begged her little sister, Sona-kaichou, for an impossible request — she wanted to participate in the audition by using the short time off she was able to attain.

Sona-kaichou tried hard to persuade her otherwise, however, Leviathan-sama didn’t back down from her decision (and apparently complained like a little kid) and she was so stubborn that it might have ended up affecting her job. Kaichou, who made her mind up, decided to follow her by making Leviathan-sama promise that she will take her and her servants as her bodyguards (as well as her guardian and to keep her under their watch).

Leviathan-sama is a super VIP and it’s appropriate for her to have a bodyguard with her during her stay in the human world. For that reason, her little sister would be guarding her when she’s at the audition.

I understood up to that point. But why did she come to ask Buchou, “Please participate in the magical girl’s audition with me”? I thought she had nothing to do with this, however, I got shocked at the thing Sona-kaichou took out of her bag.

A flashy costume with frills. No matter how I looked at it, it was cosplay.

Kaichou then said, while looking as though she was desperately trying to endure the embarrassment:

“……I-It’s the magical girl’s costume……that my sister prepared for me……for the audition.”

What!? Cosplay meant for Sona-kaichou!? I could already see the new kind of fetish, simply from imagining Sona-kaichou wearing this magical girl’s costume!

Kaichou continued.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ที่เหมาะสม ฟังสำหรับการปรับตัวภาพยนตร์ดำเนินการถ่ายทอดสดของ "วิเศษสาวมิลค์กี้" ไม่เพียงแต่พวกเขาจะสรรหาดาราสำหรับการกระทำ แต่พวกเขาแม้จะสรรหามาก civilians☆ จึง ฉันจะดาวในภาพยนตร์เป็นมิลค์กี้"เลวีอาธานมาให้รอยยิ้มในขณะที่ดวงตาของเธอแวววาว …… เลวีอาธานมาค้นหาเพื่อสาววิเศษเธอน่าจะ ชอบมากที่สุดในชุด "มหัศจรรย์สาวมิลค์กี้" ซึ่งเป็นโปรแกรมการ์ตูนของโลกมนุษย์ เพื่อเธอสวมเครื่องแต่งกายของหญิงสาววิเศษเป็นเสื้อผ้าของเธอเป็นประจำตั้งแต่เธอเป็นสาวสวย เธอดูดีในมัน และผู้คนรอบข้างเธอไม่ทราบวิธีการตอบสนองเนื่องจากบุคลิกของเธอบริสุทธิ์ดังนั้น ฉัน:ช่วยตัวเองจะเรียกเธอ "Maou Girl" นั่นเป็นเพราะถ้าคุณรวมทุกสิ่งเกี่ยวกับเธอ ที่เธอคืออะไร...แม้ในนรก เธอผลิต และดาวในโปรแกรมโทะกุซะสึ "มหัศจรรย์สาว Magical☆Levia-ตาล"ในอดีต เราเคยมีประสบการณ์การแสดงเป็นคนร้ายในภาพยนตร์ของเธอ…… W-ดี Gasper ทำการแสดงที่ดี โดยทำหน้าที่เป็น "พระเจ้าแวมไพร์ Danball" ...…… แต่เธอพยายามป้อนโลกของสาวมหัศจรรย์ในโลกมนุษย์ด้วย... เลวีอาธานซารักต่อเวทมนตร์สาวแน่ใจว่าไม่น่าเชื่อนั่งข้าง ๆ เธอเป็นน้องสาวของเลวีอาธานซา Sona-kaichou ที่ apologising Buchou และ Akeno ซัง โดยบอกว่า... ผมขอมีน้องเช่นนี้..."ในขณะที่ใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดง …… Y-คุณแน่ใจว่าจะผ่านมีหลายคนที่ มีมากน่าแปลกในหมู่ Yondai-Maou แต่คง ครอบครัวของพวกเขามีจำนวนมากของคนร้าย ที่เป็นมันคืออะไรเช่นในครอบครัวของ Buchou และ Sona-kaichou ..."S ดังนั้นอะไรคือเหตุผลที่คุณไปเยี่ยมเราคำถามของฉัน ผมเข้าใจว่า เลวีอาธานมาอยากมีส่วนร่วมในการฟัง แต่อะไรคือเหตุผลที่เธอจะไปเยี่ยมบ้านและนำ Sona kaichou กับเธอ"เหตุผลคือ ฉันต้องการทั้งหมดของคุณ — "หลังจากหยุดมาเลเวียธาน ใครคือจะพูดให้พริบ Sona kaichou พูด"ฉันขอให้คุณใช้เสียง Onee ซา …… Rias ผมขอคุณ โปรดเข้าร่วมฟังของสาวมหัศจรรย์กับฉัน"ที่สงบ Sona kaichou กล่าวว่า ในขณะที่ใบหน้าของเธอเปิดสีแดงจริง ๆBuchou คง มีเธอขากรรไกรลง และได้หยุดตอบสนองเนื่องจากการร้องขอที่คาดไม่ถึงจากเพื่อน หลังจากการหยุดชั่วคราวได้ด้วย"U-อุ... W อะไรคุณหมายถึง อะไร Sona...? "เธอฟังคำขอของเธออีกครั้งขณะพยายามยิ้มยาก Sona kaichou แล้วอธิบายสถานการณ์เลวีอาธานมา ที่เป็นแบบ Maou พบข้อมูลเกี่ยวกับฟังสำหรับช้างเผือกรุ่นดำเนินการอยู่ในโลกของมนุษย์ และขอร้องเธอน้องสาว Sona kaichou สำหรับการร้องขอไปไม่ได้ — เธอต้องการมีส่วนร่วมในการฟัง โดยใช้เวลาสั้น ๆ ปิดเธอก็สามารถบรรลุSona kaichou พยายามอย่างหนักเพื่อชักชวนให้เธอมิฉะนั้น อย่างไรก็ตาม มาเลเวียธานไม่ได้กลับลงจากการตัดสินใจของเธอ (และบ่นเหมือนเด็กเล็ก ๆ เห็นได้ชัด) และเธอก็ปากแข็งว่า มันอาจได้สิ้นสุดการมีผลกระทบต่องานของเธอ Kaichou ที่ขึ้นใจของเธอ ตัดสินใจที่จะทำตามเธอโดย Leviathan มาสัญญาว่า เธอจะใช้เธอและข้าราชการของเธอเป็นของเธอยิง (รวม ทั้งผู้ปกครองของเธอ และให้เธอภายใต้การดูแลของพวกเขา)มาเลเวียธานเป็นซูเปอร์ VIP และเหมาะสมสำหรับเธอให้บอดีการ์ดกับเธอระหว่างอยู่ในโลกมนุษย์ สำหรับเหตุผลที่ น้องสาวของเธอจะได้ดูแลเธอเมื่อเธออยู่ที่การฟังผมเข้าใจที่ แต่ทำไมเธอจึงมาถาม Buchou "โปรดเข้าร่วมฟังของสาวมหัศจรรย์กับฉัน" ผมคิดว่า เธอไม่มี อย่างไรก็ตาม ผมตกใจในสิ่ง Sona kaichou เอาจากกระเป๋าของเธอเครื่องแต่งกายฉูดฉาดกับ frills ไม่ว่าไรผมมองมัน มันเป็นคอสเพลย์Kaichou ว่า ในขณะที่ดูเหมือนว่าเธอกำลังพยายามอดทนต่อความลำบากใจ:“…… -มันของชุดของสาวมหัศจรรย์...ที่น้องสาวของฉันสำหรับฉัน... สำหรับการฟัง "อะไรนะ! สำหรับ Sona kaichou คอสเพลย์ แล้วผมสามารถเห็นชนิดใหม่ของเครื่องราง เพียงแค่จากจินตนาการ Sona kaichou ใส่ชุดสาวนี้ขลังKaichou อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ถูกตัอง! ออดิชั่นสำหรับภาพยนตร์ดัดแปลงอยู่ที่การกระทำของ "สาว Magical มิลค์กี้"! ไม่เพียง แต่พวกเขาจะสรรหาคนดังสำหรับการกระทำ แต่พวกเขาจะได้สรรหาพลเรือนหลาย☆ ถ้าผมผ่านไปก็จะสามารถที่ดาราในภาพยนตร์เป็นน้ำนม "ยักษ์-sama ให้รอยยิ้มขนาดใหญ่ในขณะที่มีแววตาของเธอ ...... ยักษ์-sama เงยหน้าขึ้นมองสาว ๆ ที่มีมนต์ขลัง. เธอน่าจะเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดของ "สาว Magical มิลค์กี้" ชุดซึ่งเป็นโปรแกรมอะนิเมะของโลกมนุษย์เพื่อให้เธอสวมชุดสาวที่มีมนต์ขลังของเสื้อผ้าประจำของเธอ. ตั้งแต่เธอ สาวสวยสุดเธอไม่ดูดีอยู่ในนั้นและผู้คนรอบ ๆ ตัวเธอไม่ทราบวิธีการที่จะตอบสนองเนื่องจากบุคลิกภาพบริสุทธิ์ของเธอ. ดังนั้นฉันปล่อยให้ตัวเองที่จะเรียกเธอว่า "สาวเซอร์" นั่นเป็นเพราะถ้าคุณรวมทุกอย่างเกี่ยวกับเธอว่าเป็นสิ่งที่เธอเป็น ...... แม้จะอยู่ในนรกที่เธอผลิตและดาวในโปรแกรมสด "Magical สาว Magical ☆ Levia-แทน". ในอดีตที่ผ่านมาเราเคยมีประสบการณ์ของนักแสดง เป็นคนร้ายในภาพยนตร์ของเธอ. ...... W-ดี Gasper ทำให้การแสดงที่ดีโดยทำหน้าที่เป็น "แวมไพร์ Danball พระเจ้า" ...... ...... แต่เป็นเธอพยายามที่จะเข้าสู่โลกของสาว ๆ ที่มีมนต์ขลังในโลกมนุษย์ได้เป็นอย่างดี ...... ? ความรักมีอำนาจมาก-sama ที่มีต่อสาว ๆ ที่มีมนต์ขลังแน่ใจว่าเป็นที่น่าทึ่ง. นั่งข้างเธอถูกน้องสาวคนเล็กยักษ์-sama ของนะ-Kaichou ที่ถูกต้องขอโทษ Buchou และ Akeno ซังโดยกล่าวว่า "...... ฉันขอโทษสำหรับการมีน้องสาวเช่นนี้ ...... "ในขณะที่มีใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดง ...... Y-คุณแน่ใจว่าจะผ่านมาก. ยังมีอีกหลายคนที่มีความแปลกและไม่ห่วงในหมู่ Yondai-เซอร์มี แต่ในมืออื่น ๆ และครอบครัวของเขามีผู้คนจำนวนมากที่ร้ายแรง นั่นคือสิ่งที่มันต้องการใน Buchou และครอบครัวนะ-Kaichou ของ ...... "S-ดังนั้นสิ่งที่เหตุผลสำหรับคุณที่จะเยี่ยมชมเราได้หรือไม่" คำถามของฉัน ผมเข้าใจว่ามีอำนาจมาก-sama ต้องการที่จะเข้าร่วมในการออดิชั่น แต่สิ่งที่เป็นเหตุผลที่เธอไปเยี่ยมชมบ้านของฉันและนำนะ-Kaichou กับเธอ? "เหตุผลก็คือผมต้องการทั้งหมดของคุณห" หลังจากหยุดยักษ์-sama ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับการพูดในขณะที่ให้นะนะ-Kaichou พูด. "ผมขอให้คุณมีความเงียบสงบ onee-sama ...... Rias ผมขอให้คุณ โปรดเข้าร่วมในการออดิชั่นหญิงสาวที่มีมนต์ขลังกับฉัน. "ที่สงบนะ-Kaichou กล่าวว่าในขณะที่ใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงจริงๆ. Buchou ในมืออื่น ๆ ที่มีขากรรไกรของเธอลงและหยุดการตอบสนองเนื่องจากการขอคาดเดาไม่ได้จากที่ดีที่สุดของเธอ เพื่อน. หลังจาก pause-. "U-เอ่อ ...... W-คุณหมายถึงอะไรนะ ...... ?" เธอฟังเธอขออีกครั้งในขณะที่พยายามอย่างหนักที่จะยิ้ม นะ-Kaichou แล้วอธิบายสถานการณ์. มีอำนาจมาก-sama ที่เป็นเซอร์พบข้อมูลเกี่ยวกับการออดิชั่นสำหรับรุ่นไลฟ์แอ็กชันของน้ำนมในโลกของมนุษย์และขอร้องให้น้องสาวคนเล็กของเธอนะ-Kaichou สำหรับการร้องขอไปไม่ได้ - เธอ ต้องการที่จะมีส่วนร่วมในการทดลองโดยใช้ระยะเวลาอันสั้นออกเธอก็สามารถที่จะบรรลุ. นะ-Kaichou พยายามอย่างหนักที่จะชักชวนให้เธอเป็นอย่างอื่น แต่มีอำนาจมาก-sama ไม่กลับลงมาจากการตัดสินใจของเธอ (และเห็นได้ชัดว่าบ่นเหมือนเด็กเล็ก ๆ ) และเธอก็เพื่อปากแข็งว่ามันอาจจะจบลงด้วยการมีผลกระทบต่องานของเธอ Kaichou ที่ทำให้ใจของเธอตัดสินใจที่จะตามเธอโดยการทำสัญญายักษ์-sama ว่าเธอจะพาเธอและคนรับใช้ของเธอเป็นบอดี้การ์ดของเธอ (เช่นเดียวกับผู้ปกครองของเธอและให้เธอภายใต้การดูแลของพวกเขา). มีอำนาจมาก-sama เป็นซุปเปอร์ วีไอพีและมันเหมาะสมสำหรับเธอที่จะมีบอดี้การ์ดกับเธอในระหว่างที่เธออยู่ในโลกมนุษย์ สำหรับเหตุผลที่น้องสาวคนเล็กของเธอจะได้รับการปกป้องเธอเมื่อเธออยู่ที่ออดิชั่น. ฉันเข้าใจถึงจุดนั้น แต่ทำไมเธอมาถาม Buchou "ขอมีส่วนร่วมในการออดิชั่สาวที่มีมนต์ขลังกับฉัน"? ฉันคิดว่าเธอมีอะไรจะทำอย่างไรกับเรื่องนี้ แต่ผมตกใจที่สิ่งนะ-Kaichou เอาออกจากกระเป๋าของเธอ. เครื่องแต่งกายฉูดฉาดกับจีบ ว่าผมมองไปที่มันไม่มีมันเป็นคอสเพลย์. Kaichou แล้วกล่าวว่าในขณะที่มองราวกับว่าเธอได้พยายามอย่างยิ่งที่ต้องทนลำบากใจ: "...... ฉันมันเป็นเครื่องแต่งกายของหญิงสาวที่มีมนต์ขลังของ ...... ที่น้องสาวของฉันเตรียมไว้สำหรับฉัน ...... สำหรับ ออดิชั่น. "อะไร!? คอสเพลย์หมายสำหรับนะ-Kaichou !? ฉันจะได้เห็นรูปแบบใหม่ของเครื่องรางเพียงจากจินตนาการนะ-Kaichou สวมชุดนี้สาวที่มีมนต์ขลังของ! Kaichou อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ใช่แล้ว ! ออดิชั่นสำหรับการแสดงภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจาก " สาวน้อยเวทมนตร์นมสด " ไม่เพียง แต่พวกเขาจะสรรหาดาราสำหรับการกระทำ แต่พวกเขายังรับสมัครพลเรือนจำนวนมาก☆ . ถ้าผมผ่าน ผมจะดาวในภาพยนตร์เป็นนม ! "เลวีอาธานซามะยิ้มใหญ่ ในขณะที่มี ดวงตาแวว . . . . . . . เลเวียธานซามาดู สาววิเศษดูเหมือนเธอจะชื่นชอบมากที่สุดของ " มิลค์กี้ชุดสาวน้อยเวทมนตร์ " ซึ่งเป็นโครงการของอะนิเมะในโลกมนุษย์ เธอสวมชุดสาวน้อยเวทมนตร์เป็นเสื้อผ้าปกติของเธอเธอเป็นสาวสวยสุด เธอดูดีขึ้นนะ และคนรอบข้าง ไม่รู้ว่าจะทำยังไง เพราะบุคลิกไร้เดียงสาของเธอดังนั้นผมจะอนุญาตให้ตัวเองที่จะเรียกเธอว่า " มาโอะ สาว " เพราะถ้าคุณรวมทุกอย่างที่เกี่ยวกับเธอ นั่นคือสิ่งที่เขาเป็น . . . . . . .แม้แต่ในนรกที่เธอสร้างและดาวในโทคุซัทสึหลักสูตร " สาวน้อยเวทมนตร์ขลัง☆ลิเวีย ตัน "ในอดีต เราเคยเจอประสบการณ์ แสดงเป็นผู้ร้ายในหนังของเธอ. . . . . . . เออ แกสเปอร์ ทำให้การแสดงที่ยอดเยี่ยม โดยทำหน้าที่เป็น " พระเจ้า " danball แวมไพร์ . . . . . . .. . . . . . . แต่เธอพยายามจะเข้าสู่โลกของสาวน้อยเวทย์มนตร์ในโลกมนุษย์เช่นกัน . . . . . . . ? ของเลวีอาธาน Sama รักที่มีต่อผู้หญิงว่าขลังจริงๆนั่งอยู่ข้างๆเธอ ลิเวียธานซามะ น้องสาวของโซน่าคือใคร , ประธาน และขอโทษหัวหน้า akeno ซาน โดยกล่าวว่า " . . . . . . . ขอโทษนะ ที่พี่ชอบ . . . . . . . " ในขณะที่มีใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดง . . . . . . . . . นายคงลำบากมากมีคนมากมายที่เป็นอิสระและแปลกประหลาดในหมู่ yondai มาโอะ แต่ในมืออื่น ๆ , ครอบครัวของพวกเขา มีหลายคนที่ร้ายแรง มันเป็นเหมือนหัวหน้าและครอบครัวของโซน่า ประธาน . . . . . ." แล้วอะไรคือเหตุผลที่คุณเข้าเยี่ยมชมเรา "คำถามของฉัน ผมเข้าใจแล้วว่า เลวีอาธานซามะอยากเข้าร่วมในการออดิชั่น แต่อะไรคือเหตุผลที่เธอมาเยี่ยมที่บ้านและนำโซประธานกับเธอ ?" เหตุผลคือ ผมต้องการให้พวกคุณ "หลังจากหยุดเลวีอาธานซามะที่กำลังจะพูดในขณะที่ให้วิ้ง โซน่า ประธานพูด" ฉันบอกให้เงียบ พี่ซามะ . . . . . . . Ria , ฉันขอร้อง โปรดเข้าร่วมการออดิชั่นของสาวน้อยเวทมนตร์กับผม”เย็นนี้ประธานกล่าวว่าในขณะที่ใบหน้าของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงจริงๆหัวหน้า , บนมืออื่น ๆ , มีขากรรไกรลดลงและหยุดการตอบสนองเนื่องจากการร้องขอที่คาดเดาไม่ได้จากเพื่อนของเธอที่ดีที่สุด หลังจากที่หยุด -" . . . . . . u-umm หมายความว่ายังไงที่ว่านี้ . . . . . . . ? "เธอฟัง เธอร้องขออีกครั้งในขณะที่พยายามที่จะยิ้ม ประธานโซน่าแล้วอธิบายสถานการณ์เลวีอาธาน Sama , ใครคือมาโอะ พบออกเกี่ยวกับออดิชั่นการแสดงรุ่นของน้ำนมในมนุษย์โลก และขอให้น้องสาวของเธอ โซน่า ประธาน เพื่อขอ - เป็นไปไม่ได้ เธอต้องการที่จะเข้าร่วมในการออดิชั่น โดยใช้เวลาสั้นๆ แล้วเธอก็สามารถที่จะบรรลุโซน่า ประธานพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธอเปลี่ยนใจ แต่เลเวียธานซามะไม่ได้กลับลงมาจากการตัดสินใจ ( และก็บ่นเหมือนเด็กๆ ) เธอดื้อ มันอาจจะต้องจบลงที่มีผลต่องานของเธอ ประธาน ที่ทำให้จิตใจของเธอ ตัดสินใจตามเธอไป โดยให้สัญญาว่า เธอจะเอา Sama Leviathan และคนรับใช้ของเธอเป็นบอดี้การ์ดของเธอ ( รวมทั้งญาติของเธอ และให้เธออยู่ภายใต้การดูแลของพวกเขา )เลวีอาธานซามะเป็นวีไอพีสุดและมันเหมาะสมกับเธอมีบอดี้การ์ดกับเธอในช่วงที่เธออยู่ในโลกมนุษย์ สำหรับเหตุผลที่ น้องสาวของเธอจะดูแลเธอเมื่อเธอในการออดิชั่นผมเข้าใจถึงจุดนี้ แต่ทำไม เธอถึงไปถามหัวหน้า " กรุณาเข้าร่วมการออดิชั่นของแม่มดสาว กับ ฉัน " ฉันคิดว่าเธอไม่ได้เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ แต่ที่ทำให้ฉันตกใจในสิ่งที่โซประธานหยิบออกมาจากกระเป๋าของเธอเครื่องแต่งกายฉูดฉาดกับระย้า . ไม่ว่าผมจะมองมันเป็นคอสเพลย์ประธานกล่าวว่า ในขณะที่มองราวกับว่าเธอกำลังพยายามอดทนกับความลำบากใจ :" . . . . . . . . . . . . . . . . ขลังเครื่องแต่งกายของผู้หญิงที่พี่เตรียมไว้ให้ฉัน . . . . . . . ออดิชั่น .อะไร ! ? คอสเพลย์หมายถึงโซประธาน ! ? ผมจะได้เห็นชนิดใหม่ของเครื่องรางเพียงจากจินตนาการนี้ประธานใส่ชุดนี้ขลังเครื่องแต่งกายของผู้หญิง !ประธานต่อไป