can be compressed hydrostatically.

can be compressed hydrostatically. As noted previously, noncondensable gases, which include any residual water vapor, dissolved gases that have come out of solution, and air that may have leaked into the system, are removed by the vacuum compressor.
Open cycle OTEC eliminates expensive heat exchangers at the cost of low system pressures. Partial vacuum operation has the disadvantage of making the system vulnerable to air in-leakage and promotes the evolution of noncondensable gases dissolved in sea water. Power must ultimately be expended to pressurize and remove these gases. Furthermore, as a consequence of the low steam density, volumetric Sow rates are very high per unit of electricity generated. Large components are needed to accommodate these Sow rates. In particular, only the largest conventional steam turbine stages have the potential for integration into open cycle OTEC systems of a few megawatts gross generating capacity. It is generally acknowledged that higher capacity plants will require a major turbine development effort.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถบีบอัด hydrostatically ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ ก๊าซ noncondensable รวมถึงไอน้ำใด ๆ ตกค้าง ละลายก๊าซที่ได้มาจากวิธีการแก้ไขปัญหา และอากาศที่อาจมีรั่วในระบบ จะถูกเอาออก โดยปั๊มสุญญากาศ เปิดวงจร OTEC ช่วยแลกเปลี่ยนความร้อนแพงค่าใช้จ่ายแรงดันในระบบต่ำ ดำเนินการสุญญากาศบางส่วนมีข้อเสียของการทำให้ระบบมีความเสี่ยงในการรั่วไหลของอากาศ และส่งเสริมวิวัฒนาการของ noncondensable ก๊าซละลายในน้ำทะเล พลังงานต้องใช้ได้ pressurize และเอาก๊าซเหล่านี้ในที่สุด นอกจากนี้ เป็นผลมาจากความหนาแน่นของไอน้ำต่ำ อัตราปริมาตรของเสาสูงมากต่อหน่วยของไฟฟ้า ส่วนใหญ่มีความจำเป็นเพื่อรองรับอัตราเสาเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขั้นตอนแบบกังหันไอน้ำทั่วไปที่ใหญ่ที่สุดเท่านั้นมีศักยภาพในการบูรณาการเข้าสู่ระบบ OTEC วงจรเปิดกี่เมกะวัตต์รวมกำลังการผลิต โดยทั่วไปยอมรับว่า ว่า กำลังการผลิตสูงกว่าพืชจะต้องมีความพยายามพัฒนากังหันใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามารถบีบอัดความดันน้ํา ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ก๊าซ noncondensable ซึ่งรวมถึงไอน้ำใด ๆ ที่เหลือก๊าซที่ละลายที่มีออกของการแก้ปัญหามาและอากาศที่อาจมีการรั่วไหลออกมาในระบบจะถูกลบออกจากคอมเพรสเซอร์สูญญากาศ.
เปิดรอบ OTEC ช่วยลดการแลกเปลี่ยนความร้อนที่มีราคาแพงที่ค่าใช้จ่าย จากแรงกดดันของระบบต่ำ การดำเนินงานบางส่วนสูญญากาศมีข้อเสียของการทำระบบความเสี่ยงในอากาศรั่วไหลและส่งเสริมการวิวัฒนาการของก๊าซ noncondensable ละลายในน้ำทะเล ไฟฟ้าต้องใช้จ่ายในท้ายที่สุดจะกดดันและลบก๊าซเหล่านี้ นอกจากนี้เป็นผลมาจากความหนาแน่นของไอน้ำต่ำอัตรา Sow ปริมาตรที่สูงมากต่อหน่วยของการผลิตกระแสไฟฟ้า ชิ้นส่วนขนาดใหญ่ที่มีความจำเป็นเพื่อรองรับอัตราการหว่านเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเฉพาะที่ใหญ่ที่สุดอบไอน้ำทั่วไปขั้นตอนกังหันมีศักยภาพในการรวมเข้ากับระบบเปิดรอบ OTEC ไม่กี่เมกะวัตต์กำลังการผลิตขั้นต้น เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าพืชกำลังการผลิตที่สูงขึ้นจะต้องใช้ความพยายามในการพัฒนากังหันที่สำคัญ