The works of Metchnikoff and Tissie

The works of Metchnikoff and Tissier were the first to make scientific suggestions
concerning the probiotic use of bacteria, even if the word "probiotic" was not coined until
1960, to name substances produced by microorganisms which promoted the growth of
other microorganisms (Lilly and Stillwell, 1965). Fuller (1989), in order to point out the
microbial nature of probiotics, redefined the word as "A live microbial feed supplement
which beneficially affects the host animal by improving its intestinal balance". A similar
definition was proposed by Havenaar and Huis in 't Veld (1992), “a viable mono or mixed
culture of bacteria which, when applied to animal or man, beneficially affects the host by
improving the properties of the indigenous flora”. A more recent, but probably not the last
definition is "live microorganisms, which when consumed in adequate amounts, confer a
health effect on the host" (Guarner and Schaafsma, 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลงานของ Metchnikoff และเยอร์เป็นคนแรกที่ให้คำแนะนำทางวิทยาศาสตร์
เกี่ยวกับการใช้โปรไบโอติกแบคทีเรียแม้ว่าคำว่า "โปรไบโอติก" ไม่ได้จนติดปาก
1960 สารชื่อผลิตโดยจุลินทรีย์ซึ่งการส่งเสริมการเจริญเติบโตของ
จุลินทรีย์อื่น ๆ (ลิลลี่และสติลเวล , 1965) ฟุลเลอร์ (1989) เพื่อที่จะชี้ให้เห็น
ธรรมชาติของจุลินทรีย์โปรไบโอติกนิยามใหม่ของคำว่า "เป็นผลิตภัณฑ์เสริมอาหารสดจุลินทรีย์
ซึ่งมีผลกระทบต่อผลประโยชน์ของสัตว์เป็นเจ้าภาพโดยการปรับปรุงความสมดุลในลำไส้ของมัน" ที่คล้ายกัน
นิยามที่เสนอโดย Havenaar และ Huis ใน 'T Veld (1992), "โมโนทำงานได้หรือผสม
วัฒนธรรมของเชื้อแบคทีเรียซึ่งเมื่อนำไปใช้กับสัตว์หรือมนุษย์ส่งผลกระทบต่อผลประโยชน์เจ้าภาพโดย
การปรับปรุงคุณสมบัติของพืชพื้นเมือง" ขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่อาจจะไม่ได้สุดท้าย
ความหมายคือ "จุลินทรีย์ที่มีชีวิตซึ่งเมื่อบริโภคในปริมาณที่เพียงพอหารือ
ผลกระทบด้านสุขภาพในพื้นที่" (Guarner และ Schaafsma, 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลงานของ metchnikoff และ tissier เป็นครั้งแรกเพื่อให้ข้อเสนอแนะทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการใช้โปรไบโอติกแบคทีเรีย แม้คำว่า " โพรไบโอติก " ไม่ใช้จนกว่า1960 ชื่อสารที่ผลิตโดยจุลินทรีย์ที่ส่งเสริมการเจริญเติบโตของเชื้อจุลินทรีย์อื่น ๆ ( Lilly และ Stillwell , 1965 ) ฟูลเลอร์ ( 1989 ) เพื่อชี้ธรรมชาติของจุลินทรีย์โปรไบโอติก , นิยามใหม่ของคำว่า " อาศัยจุลินทรีย์ อาหารเสริมซึ่งเป็นหนังสือต่อโฮสต์ของสัตว์โดยการปรับปรุงสมดุล " ในลำไส้ของมัน ที่คล้ายกันนิยามที่เสนอโดย havenaar และบ้านของเวลด์ ( 1992 ) , " วางอนาคต โมโน หรือแบบผสมวัฒนธรรมของแบคทีเรียซึ่งเมื่อใช้กับสัตว์ หรือมนุษย์ ประโยชน์ต่อโฮสต์โดยการปรับปรุงสมบัติของฟลอร่า " พื้นเมือง ล่าสุด แต่อาจจะไม่ใช่ครั้งสุดท้ายความหมายคือ " สด เชื้อจุลินทรีย์ ซึ่งเมื่อบริโภคในปริมาณที่เพียงพอ ปริมาณหารือผลกระทบด้านสุขภาพบนโฮสต์ " ( guarner และ schaafsma , 1998 )