The powder-pack boriding process wa

The powder-pack boriding process was conducted on commercial
square samples of AISI 1045 steels at a temperature of 1223 K with 8,
10 and 12 h of exposure time. The samples were embedded in a closed,
cylindrical case in contact with a mixture of powders consisted of 20%
B4C as the donor, 10% KBF4 as an activator, and 70% SiC as the diluent.
Boriding was accomplished by placing the container in a furnace without
the use of inert gases. Once the treatment was completed, the container
was removed from the furnace and slowly cooled to room
temperature. The sampleswere prepared for microscopic examinations
by standard metallographic techniques using GX51 Olympus equipment
to determine the microstructure of the boride coating (Fig. 1). In
addition, fifty measurements were performed using a fixed reference
of borided samples to estimate the thicknesses of the FeB coating and
the total (FeB + Fe2B) coating. Likewise, X-ray diffraction (XRD) was
conducted on the borided sample obtained after 12 h of exposure. For
this purpose, GBC MMA equipment was used with CuKα radiation at
λ = 0.154 nm.
After the microscopic and XRD examinations, the DAP was conducted
on the borided samples. The AISI 1045 borided steels were embedded in
a closed, cylindrical box in contact with a powder mixture of SiC, which
acted as a diluent, and bentonite. The container was heated at 1273 K
for 8 h in the absence of inert gases in the furnace and was then cooled
in air. The borided steels exposed to the DAP were prepared formetallographic
preparation, and the evolution of the boride layer was observed
in the clear field by optical microscopy with the aid of a GX51 Olympus
instrument (Fig. 2). The microstructure of the boride layers subjected
to the DAP was verified by XRD (GBC MMA instrument) using CuKα radiation
at λ = 0.154 nm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการ boriding ผงชุดพาณิชย์ตัวอย่างตารางของ AISI 1045 steels ที่อุณหภูมิของ 1223 K กับ 810 และ 12 h เวลาเปิดรับแสง ตัวอย่างถูกฝังในปิดกรณีทรงกระบอกกับส่วนผสมของผงประกอบด้วย 20%B4C เป็นผู้บริจาค 10% KBF4 เป็น activator เป็น และ 70% ซิลิก้อนเป็น diluentBoriding ได้สำเร็จ โดยวางภาชนะในเตาโดยไม่ต้องการใช้ก๊าซเฉื่อย เมื่อเสร็จสิ้นการรักษา คอนเทนเนอร์เอาออกจากเตา และระบายความร้อนด้วยห้องช้าอุณหภูมิ Sampleswere เตรียมสอบด้วยกล้องจุลทรรศน์โดยเทคนิค metallographic มาตรฐานที่ใช้อุปกรณ์ GX51 Olympusการตรวจสอบต่อโครงสร้างจุลภาคของเคลือบ boride (Fig. 1) ในนอกจากนี้ วัด 50 ดำเนินการอ้างอิงคงใช้ตัวอย่าง borided เพื่อประเมินความหนาของเคลือบก.พ. และผลรวม (FeB + Fe2B) เคลือบ ทำนองเดียวกัน มีการเอ็กซ์เรย์การเลี้ยวเบน (XRD)ดำเนินการในตัวอย่าง borided ที่ได้รับหลังจาก 12 h ของการสัมผัส สำหรับวัตถุประสงค์นี้ GBC MMA อุปกรณ์ใช้กับรังสี CuKα ที่Λ = 0.154 nmหลังจากที่กล้องจุลทรรศน์ และวิธีการตรวจ XRD, DAPในตัวอย่าง borided Steels borided AISI 1045 ถูกฝังอยู่ในกล่องทรงกระบอก ปิดกับผงส่วนผสมของ SiC ซึ่งดำเนินเป็น diluent และ bentonite คอนเทนเนอร์เร่าร้อนที่ 1273 Kสำหรับ h 8 ของก๊าซเฉื่อยในการเตา และระบายความร้อนด้วยแล้วในอากาศ Steels borided สัมผัสกับ DAP ถูกเตรียม formetallographicเตรียมสอบ และวิวัฒนาการของชั้น boride ที่ถูกสังเกตในฟิลด์ล้างข้อมูลโดย microscopy แสงด้วยความช่วยเหลือของ GX51 Olympusเครื่องมือ (Fig. 2) ต่อโครงสร้างจุลภาคของชั้น boride ภายใต้กับ DAP ถูกตรวจสอบ โดย XRD (ตราสาร GBC MMA) โดยใช้รังสี CuKαที่λ = 0.154 nm

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผงแพ็คบอไรดิงดําเนินการเกี่ยวกับการค้า
ตารางตัวอย่างของเหล็กกล้า AISI 1045 อุณหภูมิ 205 K กับ 8
10 และ 12 H ของเวลาการเปิดรับแสง ตัวอย่างที่ฝังตัวอยู่ในปิด
ทรงกระบอกกรณีติดต่อกับส่วนผสมของผงจำนวน 20 %
b4c เป็นผู้บริจาค , 10% kbf4 เป็นเครื่องกระตุ้นและ 70% SIC เป็น
เจือจาง .บอไรดิงได้ โดยการวางภาชนะในเตาเผาโดย
ใช้ก๊าซเฉื่อย . เมื่อรักษาเสร็จ คอนเทนเนอร์
ถูกเอาออกจากเตาหลอม และช้าเย็นที่อุณหภูมิห้อง

คนเตรียมสอบโดยเทคนิคกล้องจุลทรรศน์ Metallographic

อุปกรณ์มาตรฐานใช้ gx51 โอลิมปัสเพื่อศึกษาโครงสร้างจุลภาคของผิวเคลือบหินขัด ( รูปที่ 1 )ใน
นอกจากนี้ การวัดการใช้คงที่ห้าสิบอ้างอิง
ตัวอย่าง borided ประมาณความหนาของผิวเคลือบ และรวมเพื่อ
( ก.พ. fe2b ) เคลือบ อนึ่ง การเลี้ยวเบนของรังสีเอ็กซ์คือ
การดำเนินการในตัวอย่าง borided ได้หลังจาก 12 ชั่วโมงของแสง สำหรับ
วัตถุประสงค์นี้ อุปกรณ์ที่ใช้กับ cuk MMA GBC αรังสีλ =

0.154 nm .หลังจากการสอบด้วย XRD , DAP ดำเนินการ
ในตัวอย่าง borided . ที่ถูกฝังอยู่ใน borided เหล็กกล้า AISI 1045
ปิดทรงกระบอก กล่องติดต่อกับผงส่วนผสมของซิลิกอนซึ่ง
ทำตัวเป็นเจือจาง และแพง ภาชนะให้ความร้อนที่ 1273 K
8 H ในการขาดงานของก๊าซเฉื่อยในเตาหลอม และก็เย็นแล้ว
ในอากาศส่วนเหล็ก borided ตาก DAP เตรียมการเตรียม formetallographic
, และวิวัฒนาการของหินขัด ชั้นสังเกต
ในเขตชัดเจน โดยแสงกล้องจุลทรรศน์ ด้วยความช่วยเหลือของเครื่องมือ gx51 โอลิมปัส
( รูปที่ 2 ) โครงสร้างจุลภาคของหินขัดชั้นภายใต้
กับ DAP ถูกตรวจสอบความถูกต้องโดย XRD ( GBC MMA เครื่องดนตรี ) ใช้ cuk αรังสี
ที่λ = 0.154 nm .