Sawadee Methawadee and Krisana,Than

Sawadee Methawadee and Krisana,

Thank you for letting us know about this. However, the amount of this expense is below the company limit to qualify as a capital expenditure. Consequently, there is no need to submit an RFA for this. If this is required by Thai statutory to capitalize, please kindly do so in your local books and keep track of all capitalized assets according to Thai statutory books to support GAAP adjustment entries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Methawadee และกฤษณะขอบคุณที่ให้เราทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม จำนวนค่าใช้จ่ายนี้เป็นขีดจำกัดบริษัทจะมีคุณสมบัติเป็นรายจ่ายฝ่ายทุน ดังนั้น คือไม่ต้องส่งกรุงเทพธุรกิจตัวนี้ ถ้า โดยตามกฎหมายไทยเพื่อเป็นประโยชน์ กรุณาทำในหนังสือท้องถิ่นของคุณ และติดตามของสินทรัพย์ขึ้นต้นทั้งหมดตามหนังสือตามกฎหมายไทยเพื่อสนับสนุน GAAP รายการการปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Methawadee และกฤษณะ,

ขอบคุณที่แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างไรก็ตามจำนวนเงินค่าใช้จ่ายนี้อยู่ต่ำกว่าขีด จำกัด ของ บริษัท ที่จะมีคุณสมบัติเป็นค่าใช้จ่ายทุน จึงมีความจำเป็นต้องส่ง RFA สำหรับเรื่องนี้ ถ้าเรื่องนี้เป็นสิ่งจำเป็นโดยตามกฎหมายไทยที่จะใช้ประโยชน์กรุณาทำในหนังสือท้องถิ่นของคุณและติดตามทรัพย์สินทุนทั้งหมดตามหนังสือตามกฎหมายไทยให้การสนับสนุนรายการปรับ GAAP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี และ กฤษณ์ methawadee ,ขอบคุณที่แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ปริมาณของค่าใช้จ่ายนี้เป็นด้านล่างขีด จำกัด บริษัท ถือว่าเป็นทุน ค่าใช้จ่าย ดังนั้น ไม่จำเป็นต้องยื่น RFA นี้ ถ้ามันเป็นสิ่งจำเป็นตามกฎหมายไทยเพื่อประโยชน์ โปรดกรุณาทำตามในหนังสือท้องถิ่นของคุณ และเก็บติดตามของค่าใช้จ่ายทรัพย์สินตามหนังสือไทยตามกฎหมายเพื่อสนับสนุนด้านการปรับรายการ