The Taiwan Tourism Bureau’s (2010)

The Taiwan Tourism Bureau’s (2010) annual tourism report
showed that for domestic tourists, the proportion of tourists aged
between 50 and 59 years increased from 7.1% in 1997 to 16.9% in
2009, and that for tourists aged over 60 years nearly doubled from
6.8% to 11.5% during the same period. In 2008, people aged between
50 and 59 years comprised 19.45% of the total number of domestic
international travelers, and people aged over 60 years occupied
10.93%. Furthermore, a high proportion of older adults comprise
the international tourism market. People aged 50 years accounted
for 31.85% of the total number of international travelers in 2011
(Taiwan Tourism Bureau, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักการท่องเที่ยวไต้หวัน (2010) รายงานการท่องเที่ยวประจำปี
แสดงให้เห็นว่าสำหรับนักท่องเที่ยวในประเทศสัดส่วนของนักท่องเที่ยวที่มีอายุ
ระหว่าง 50 และ 59 ปีเพิ่มขึ้นจาก 7.1% ในปี 1997-16.9% ใน
2009 และที่สำหรับนักท่องเที่ยวที่อายุกว่า 60 ปีเกือบ
สองเท่าจาก 6.8% เป็น 11.5% ในช่วงเวลาเดียวกัน ในปี 2008 คนที่มีอายุระหว่าง
50 และ 59 ปีประกอบด้วย 19.45% ของจำนวนรวมของประเทศ
นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติและคนอายุกว่า 60 ปีครอบครอง
10.93% นอกจากนี้สัดส่วนที่สูงของผู้สูงอายุประกอบด้วย
ตลาดการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ คนอายุ 50 ปีคิดเป็น 31.85
% ของจำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศในปี 2011
(ไต้หวันสำนักการท่องเที่ยว 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของสำนักงานการท่องเที่ยวไต้หวัน (2010) ประจำปีการท่องเที่ยวรายงาน
พบว่า นักท่องเที่ยวในประเทศ สัดส่วนของนักท่องเที่ยวอายุ
ระหว่าง 50 และ 59 ปีเพิ่มจาก 7.1% ในปี 1997 เป็น 16.9% ใน
2009 และสองที่สำหรับนักท่องเที่ยวอายุกว่า 60 ปีเกือบเท่า from
6.8% 11.5% ในช่วงเวลาเดียวกัน ใน 2008 คนอายุระหว่าง
19.45% ของจำนวนทั้งหมดในประเทศประกอบด้วย 50 และ 59 ปี
นักท่องเที่ยวต่างประเทศ และคนอายุมากกว่า 60 ปี occupied
10.93% นอกจากนี้ มีสัดส่วนที่สูงของผู้ใหญ่เก่า
ตลาดท่องเที่ยวต่างประเทศ คนอายุ 50 ปีบัญชี
31.85% ของจำนวนนักท่องเที่ยวนานาชาติ 2554
(ไต้หวันท่องเที่ยวสำนัก 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไต้หวัน,การท่องเที่ยวแห่งชาติของ( 2010 )ได้รายงานการท่องเที่ยวประจำปี
ซึ่งจะช่วยแสดงให้เห็นว่าสำหรับนักท่องเที่ยวในประเทศมีสัดส่วนของนักท่องเที่ยวอายุ
ระหว่าง 50 และ 59 ปีเพิ่มขึ้นจาก 7.1% ในปี 1997 ถึง 16.9% ในปี 2009 และ
ซึ่งจะช่วยให้นักท่องเที่ยวมีอายุมากกว่า 60 ปีเกือบจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจาก 6.8%
11.5% ในระหว่างช่วงเวลาเดียวกันกับที่ ในปี 2008 ผู้คนมีอายุระหว่าง
50 และ 59 ปีประกอบด้วย 19.45% ของจำนวนรวมของในประเทศ
ผู้คนและนักเดินทางนานาชาติมีอายุมากกว่า 60 ปีเมื่ออยู่ในบริเวณ
10.93% ยิ่งไปกว่านั้นมีสัดส่วนที่สูงของผู้ใหญ่รุ่นเก่าประกอบด้วย
ตลาดการท่องเที่ยวนานาชาติ บุคคลที่มีอายุ 50 ปีคิดเป็นสัดส่วน
สำหรับ 31.85% ของจำนวนรวมของนักเดินทางนานาชาติใน 2011
(ไต้หวันการท่องเที่ยวสำนัก 2012 )