NFAI LIST:Best Hindi Film: QueenBes

NFAI LIST:
Best Hindi Film: Queen
Best Assamese Film: Othello
Best Bengali Film: Nirbashito
Best Kannada Film: Harivu
Best Konkani Film: Nachom - IA Kumpasar
Best Malayalam Film: Ain
Best Marathi Film: Killa
Best Odiya Film: Aadim Vichar
Best Punjabi Film: Punjab 1984
Best Tamil Film: Kuttram Kadithal
Best Telugu Film: Chandamama Kathalu
Best Rabha Film: Orong
Best Haryanvi Film: Pagdi The Honour
Best Music Direction:
a) Songs - Haider (Hindi)
b) Background Score - Nineteen Eighty Three (Malayalam)
Best Choreography: Bismil for Haider
Special Mention Ain (Malayalam)
Nachom - IA Kumpasar (Konkani)
Killa (Marathi)
Bhootnath Returns (Hindi)
Best Educational Film: Komal & Behind the Glass Wall
Best Exploration/Adventure: Film Life Force - India's Western Ghats
Best Investigative Film: Phum Shang
Best Animation Film: Sound of Joy
Best Short Fiction Film: Mitraa
Best Film Critic: Tanul Thakur
Best Writing on Cinema : Silent Cinema: (1895-1930)- Pasupuleti
Purnachandra Rao
Best Writing on Cinema : G. Dhananjayan for Pride of Tamil Cinema
(Special Mention)
Best Costume Designer: Dolly Ahluwalia for Haider
Best Female Playback Singer Saivam (Tamil) Uttara Unnikrishanan (Song:
Azhagu)
Best Male Playback Singer Haider (Hindi) Sukhwinder Singh (Song: Bismil)
Best Actress Queen (Hindi) Kangana Ranaut
Best Supporting Actress: Baljinder Kaur for Pagdi The Honour (Haryanavi)
Best Supporting Actor: Bobby Simhaa for Jigarthanda (Tamil)
Best Actor: Nanu Avanalla Avalu (Kannada) Vijay
Best Direction: Chotushkone (Bengali) Srijit Mukherji
Best Film On Environment Conservation/ Preservation: Ottaal (Malayalam)
Best Popular Film Providing Wholesome Entertainment: Mary Kom
Indira Gandhi Award For Best Debut Film Of A Director: Asha Jaoar Majhe
(Bengali)
Best Feature Film: Court (Marathi, Hindi, Gujarati & English)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

NFAI รายการ:โรงภาพยนตร์ภาษาฮินดี: ควีนโรงภาพยนตร์อัสสัม: โอเทลโลโรงภาพยนตร์เบงกาลี: Nirbashitoดีฟิล์มกันนาดา: Harivuสุดกงกณีฟิล์ม: Nachom - IA Kumpasarโรงภาพยนตร์มาลายาลัม: อินโรงภาพยนตร์มราฐี: Killaสุด Odiya ฟิล์ม: Aadim Vicharสุดฟิล์มปัญจาบ: ปัญจาบ 1984สุดภาพยนตร์ภาษาทมิฬ: Kuttram Kadithalฟิล์มเตลูกูดีที่สุด: Chandamama Kathaluฟิล์ม Rabha ที่ดีที่สุด: Orongสุดหริยนวีฟิล์ม: Pagdi เกียรติทิศทางดนตรีที่ดีที่สุด:ก) เพลง - Haider (ฮินดี)ขพื้นหลัง Nineteen Eighty Three คะแนน (มาลายาลัม)ออกแบบท่าเต้นที่ดีที่สุด: Bismil สำหรับ Haiderอินพูดถึงพิเศษ (มาลายาลัม)Nachom - Kumpasar IA (กงกณี)Killa (มราฐี)คืน Bhootnath (ฮินดี)ส่วนการศึกษาฟิล์ม: Komal และอยู่เบื้อง หลังกำแพงแก้วสำรวจสุด/ผจญภัย: ภาพยนตร์ชีวิตแรง - แห่งตะวันตกของอินเดียส่วนอื่น ๆ ฟิล์ม: Phum ซางภาพยนตร์ภาพเคลื่อนไหวที่ดีที่สุด: เสียงความสุขนิยายสั้นภาพยนตร์ที่ดีที่สุด: มิทราอ์นักวิจารณ์ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด: Tanul Thakurเขียนบนโรงภาพยนตร์ที่ดีที่สุด: โรงภาพยนตร์เงียบ: (ปีค.ศ. 1895 เพื่อ-1930) -Pasupuleti ราว Purnachandraเขียนบนโรงภาพยนตร์ที่ดีที่สุด: G. Dhananjayan สำหรับความภาคภูมิใจของโรงภาพยนตร์ภาษาทมิฬ(พิเศษพูดถึง)นักออกแบบเครื่องแต่งกายดีที่สุด: Ahluwalia ดอลลี่ในปัจจุบันสำหรับ Haiderเล่นหญิงนักร้อง Saivam (ทมิฬ) Uttara Unnikrishanan ที่ดีที่สุด (เพลง: Azhagu)สุดชายเล่นร้อง Haider (ฮินดี) Sukhwinder สิงห์ (เพลง: Bismil)Kangana Ranaut (ฮินดี) พร้อมนักแสดงที่ดีที่สุดนักแสดงสนับสนุนดีที่สุด: สต Baljinder ใน Pagdi เกียรติ (Haryanavi)นักแสดงสนับสนุนดีที่สุด: บ๊อบบี้ Simhaa สำหรับ Jigarthanda (ทมิฬ)ดีนักแสดง: วิเจย์นานู Avanalla Avalu (กันนาดา)ทิศทางที่ดีที่สุด: Srijit Mukherji Chotushkone (เบ็งกอล)โรงภาพยนตร์ในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม / อนุรักษ์: Ottaal (มาลายาลัม)สุดยอดฟิล์มให้บริสุทธ์บันเทิง: แมรีคอมรางวัลอินทิราคานธีสุดตัวฟิล์มผู้กำกับ: อาชา Jaoar Majhe (เบ็งกอล)สุดคุณลักษณะฟิล์ม: คอร์ท (มราฐี ภาษาฮินดี คุชราต และภาษาอังกฤษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NFAI รายการ:
ภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ดีที่สุด: สมเด็จพระราชินี
ที่ดีที่สุดอัสสัมฟิล์ม: Othello
บังคลาเทศที่ดีที่สุดภาพยนตร์: Nirbashito
ที่ดีที่สุดกันนาดาภาพยนตร์: Harivu
ที่ดีที่สุด Konkani ภาพยนตร์: Nachom - IA Kumpasar
ที่ดีที่สุดดฟิล์ม: Ain
ภาพยนตร์ฐี: คิลลา
ที่ดีที่สุด Odiya ภาพยนตร์: Aadim Vichar
ปัญจาบฟิล์มที่ดีที่สุด : ปัญจาบ 1984
ภาพยนตร์ทมิฬ: Kuttram Kadithal
ภาพยนตร์ภาษาฮิบรูที่ดีที่สุด: Chandamama Kathalu
ที่ดีที่สุด Rabha ภาพยนตร์: Orong
ที่ดีที่สุด Haryanvi ภาพยนตร์: Pagdi เกียรติ
เพลงที่ดีที่สุดใช้:
) เพลง - ไฮเดอร์ (ภาษาฮินดี)
ข) คะแนนหลัง - เก้าสิบสาม (อินเดีย)
ออกแบบท่าเต้นที่ดีที่สุด: Bismil สำหรับไฮเดอร์
กล่าวถึงเป็นพิเศษ Ain (อินเดีย)
Nachom - IA Kumpasar (Konkani)
คิลลา (ฐี)
Bhootnath ผลตอบแทน (ภาษาฮินดี)
ภาพยนตร์การศึกษาที่ดีที่สุด: Komal และเบื้องหลังกำแพงกระจก
ที่ดีที่สุดสำรวจ / ผจญภัย: ภาพยนตร์พลังชีวิต - อินเดียตะวันตก Ghats
ภาพยนตร์สืบสวนที่ดีที่สุด: พุ่ม Shang
ภาพยนตร์แอนิเมชั่ที่ดีที่สุด: เสียงแห่งความสุข
ภาพยนตร์นิยายสั้นที่ดีที่สุด: Mitraa
นักวิจารณ์ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Tanul Thakur
การเขียนที่ดีที่สุดในโรงภาพยนตร์: เงียบ Cinema: (1895-1930) - Pasupuleti
Purnachandra ราว
เขียนที่ดีที่สุดในโรงภาพยนตร์: G. Dhananjayan สำหรับความภาคภูมิใจทมิฬ Cinema
(กล่าวถึงเป็นพิเศษ)
ออกแบบเครื่องแต่งกายที่ดีที่สุด: ดอลลี่ชิงสำหรับไฮเดอร์
หญิงที่ดีที่สุดการเล่นนักร้อง Saivam (ทมิฬ) อัททา Unnikrishanan (เพลง:
Azhagu)
ผู้ชายที่ดีที่สุดเล่นไฮเดอร์ซิงเกอร์ (ภาษาฮินดี) Sukhwinder ซิงห์ (เพลง: Bismil)
นักแสดงหญิงยอดราชินี (ภาษาฮินดี) Kangana Ranaut
ที่ดีที่สุดนักแสดงสมทบหญิง: Baljinder คอร์สำหรับ Pagdi เกียรติ (Haryanavi)
สนับสนุน Best Actor: บ๊อบบี้ Simhaa สำหรับ Jigarthanda (ทมิฬ)
Best Actor: Nanu Avanalla Avalu (กันนาดา) วีเจย์
ทิศทางที่ดีที่สุด: Chotushkone (บังคลาเทศ) Srijit Mukherji
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม กับสภาพแวดล้อมในการอนุรักษ์ / การรักษา: Ottaal (อินเดีย)
ภาพยนตร์ประโยชน์แก่ราษฎรบันเทิง: แมรี่คม
Indira Gandhi รางวัลสำหรับเปิดตัวหนังที่ดีที่สุดของผู้อำนวยการ: อาชา Jaoar Majhe
(บังคลาเทศ)
ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม: ศาล (ฐีภาษาฮินดี, คุชราตและภาษาอังกฤษ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายชื่อ nfai :
ที่ดีที่สุดภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่สุดพระราชินี
อาหมภาพยนตร์ : Othello
ที่ดีที่สุดผู้มาจากประเทศบังคลาเทศฟิล์ม : ฟิล์มกันนาดา nirbashito

: ที่ดีที่สุด harivu Konkani ฟิล์ม : nachom ที่ดีที่สุด - IA kumpasar
มาลายาลัมฟิล์ม : Ain
ที่ดีที่สุดมราฐีภาพยนตร์ : Killa
ที่ดีที่สุด odiya ภาพยนตร์ : aadim vichar
ที่ดีที่สุดภาพยนตร์ปัญจาบปัญจาบ 1984
ที่ดีที่สุด ภาพยนตร์ภาษาทมิฬ : kuttram kadithal
ที่ดีที่สุดกูภาพยนตร์ : chandamama kathalu
ที่ดีที่สุด Rabha ภาพยนตร์ : orong
ภาพยนตร์ haryanvi ที่ดีที่สุด :pagdi เกียรติ
ที่ดีที่สุดทางดนตรี :
) เพลง - Haider ( ภาษาฮินดี )
b ) พื้นหลังคะแนน - สิบเก้าแปดสิบสาม ( มาลายาลัม )
ท่าเต้นยอดเยี่ยม : bismil สำหรับ Haider
พิเศษพูดถึงมัน ( มาลายาลัม )
nachom - IA kumpasar ( ที่มา )

bhootnath Killa ( มราฐี ) ผลตอบแทน ( ภาษาฮินดี )
ฟิล์ม การศึกษาที่ดีที่สุด : & komal หลังผนังกระจก
ที่ดีที่สุดการสำรวจ / ผจญภัย : ภาพยนตร์ชีวิตแรง - ประเทศอินเดีย Ghats ตะวันตก
ภาพยนตร์สืบสวนที่ดีที่สุด : ภูมิ Shang
ที่ดีที่สุดภาพยนตร์แอนิเมชั่น : เสียงแห่งความสุข
นิยายสั้นที่ดีที่สุดภาพยนตร์ที่ดีที่สุด Mitraa
นักวิจารณ์ภาพยนตร์ : tanul Thakur
การเขียนที่ดีที่สุดในหนัง : ภาพยนตร์เงียบ : ( 1895-1930 ) - pasupuleti

purnachandra ราวการเขียนที่ดีที่สุดในโรงภาพยนตร์ : กรัม dhananjayan เพื่อศักดิ์ศรีของชาวทมิฬ Cinema ( กล่าวถึงเป็นพิเศษ )

ออกแบบเครื่องแต่งกายที่ดีที่สุด : ตุ๊กตา ahluwalia สำหรับ Haider
เล่นนักร้องหญิงยอดเยี่ยม ( ทมิฬ ) saivam ือ ตตร unnikrishanan ( เพลง :
azhagu )
ที่สุดตัวผู้เล่นนักร้อง Haider ( ภาษาฮินดี ) sukhwinder ซิงห์ ( เพลง : bismil )
ราชินีนักแสดงที่ดีที่สุด ( ภาษาฮินดี ) kangana ranaut
นักแสดงที่ดีที่สุดที่สนับสนุน : baljinder kaur สำหรับ pagdi เกียรติ ( haryanavi )
สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม : บ๊อบบี้ simhaa สำหรับ jigarthanda สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ( ทมิฬ )
: ที่ avanalla avalu ( กัณณาท ) ทิศทางที่ดีที่สุด
: วีเจย์chotushkone ( ภาษาเบงกาลี ) srijit mukherji
ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม : การ ottaal ( มาลายาลัม )
ที่ดีที่สุดภาพยนตร์ยอดนิยมให้ความบันเทิงสุทธ์ : แมรี่ คอม
รางวัลอินทิราคานธีที่ดีที่สุดสำหรับการเปิดตัวภาพยนตร์ของผู้กำกับ : อาชา jaoar majhe

( ภาษาเบงกาลี ) ภาพยนตร์สารคดีที่ดีที่สุด : ศาล ( มราฐี , ภาษาฮินดี , ภาษากูจาราติ&ภาษาอังกฤษ )