Mining activities are subject to al

Mining activities are subject to all duties applicable to activities of a commercial nature, as well as to tax on production and surface tax. The tax on production is based on the value of the mining product arising from the mining activity carried out in the national territory, or which is marketed or used for any industrial or commercial purpose (in Mozambique or abroad).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมการทำเหมืองที่ มีหน้าที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการการค้า เช่นภาษีในการผลิตและภาษีผิวทั้งหมด ภาษีในการผลิตจะขึ้นอยู่กับมูลค่าของผลิตภัณฑ์การทำเหมืองแร่ที่เกิดจากกิจกรรมเหมืองแร่ที่ดำเนินการในดินแดนแห่งชาติ ซึ่งเป็นตลาด หรือใช้เพื่อจุดประสงค์ทางการค้า หรืออุตสาหกรรม (ในโมซัมบิกหรือต่างประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมการทำเหมืองอาจมีการปฏิบัติหน้าที่ทั้งหมดที่ใช้บังคับกับกิจกรรมที่มีลักษณะในเชิงพาณิชย์เช่นเดียวกับภาษีที่เกี่ยวกับการผลิตและการภาษีพื้นผิว ภาษีที่เกี่ยวกับการผลิตจะขึ้นอยู่กับมูลค่าของผลิตภัณฑ์ที่เกิดจากการทำเหมืองแร่กิจกรรมการทำเหมืองดำเนินการในดินแดนแห่งชาติหรือที่มีการทำตลาดหรือใช้เพื่อการอุตสาหกรรมหรือการค้าใด ๆ (ในประเทศโมซัมบิกหรือต่างประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำเหมืองและหน้าที่ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมในลักษณะเชิงพาณิชย์ รวมทั้งการผลิตและภาษีภาษีบนพื้นผิว ภาษีการผลิตจะขึ้นอยู่กับมูลค่าของสินค้าที่เกิดขึ้นจากกิจกรรมเหมืองแร่ เหมืองแร่ดำเนินการในดินแดนแห่งชาติหรือซึ่งเป็นเด็ดขาด หรือใช้สำหรับวัตถุประสงค์อุตสาหกรรมหรือเชิงพาณิชย์ใด ๆ ( ในโมซัมบิกหรือต่างประเทศ )