Help me buyer cheat?! So sorry, I'm

Help me buyer cheat?!
So sorry, I'm poor English.
Item number: 252072100090
Tracking number: RR180755535TH
Sale date: 28-Aug-15
Send item date: 02-Sep-15
Open case didn't receive an item date: 27-Sep-15
Refund date: 02-Oct-15
Seller from Thailand, Buyer from Vietnam
Him open case didn't receive an item. After him open case I check tracking number at Thai Post system http://www.thailandpost.co.th/track.php , Show result still pending "Departure From Outward OE" normally if not show destination meant item lost. I send request for inquiry from at post office 28-Sep-15 now still not get reply from post office, normally wait for reply 4-6 weeks. And after him open case refund. So I refund to him date 02-Oct-15.
After refund and during waiting reply inquiry from Thai Post, My friend guidance me check tracking number in Vietnam Post system http://www.vnpost.vn/ and show buyer received item at date 10-Sep-15.
Can you help me? Can you block my refunded? I want my money back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยผู้ซื้อโกง ดังนั้นขออภัย ผมภาษาอังกฤษไม่หมายเลขสินค้า: 252072100090ติดตามหมายเลข: RR180755535THขายวัน: 28-สิงหาคม-15ส่งสินค้าวัน: 02-ก.ย.-15กรณีเปิดไม่ได้รับสินค้าวัน: 27-กันยายน-15คืนวันที่: 02-ตุลาคม-15ผู้ขายจากประเทศไทย ผู้ซื้อจากเวียดนามเขาเปิดกรณีไม่ได้รับสินค้า หลังจากเขา ไว้อย่างฉันตรวจสอบหมายเลขการติดตามที่โรง http://www.thailandpost.co.th/track.php ไปรษณีย์ไทยระบบ แสดงผลลัพธ์ยังคงรอ "ออกเดินทางจากภายนอก OE" โดยปกติถ้า ไม่แสดงปลายทางหมายถึง สินค้าสูญหาย ส่งคำขอสำหรับการสอบถามจากที่ไปรษณีย์ 28-กันยายน-15 ตอนนี้ยังไม่ได้รับตอบกลับจากไปรษณีย์ ปกติรอตอบ 4-6 สัปดาห์ และหลังจากเขาเปิดคืนเงินกรณี ดังนั้น ฉันคืนเงินเขาวันที่ 02-Oct-15 หลัง จากคืน และใน ระหว่างที่รอสอบถามตอบจากไทยโพสต์ คำแนะนำของฉันเพื่อนตรวจสอบหมายเลขการติดตามในโรง http://www.vnpost.vn/ เวียดนามลงระบบ และแสดงผู้ซื้อได้รับสินค้าในวัน 10-ก.ย.-15 คุณช่วยฉันได้ไหม สามารถคุณบล็อกของฉัน refunded ต้องการเงินคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วยฉันโกงผู้ซื้อ ?!
ดังนั้นขอโทษฉันไม่ดีภาษาอังกฤษ.
จำนวนรายการ: 252072100090
หมายเลขติดตาม: RR180755535TH
วันที่ขาย: 28 ส.ค. 15
ส่งรายการวันที่: 02 ก.ย. 15
กรณีที่เปิดไม่ได้รับวันที่รายการ: 27 ก.ย. 15
วันคืนเงิน 02 ต.ค. 15 ผู้ขายจากประเทศไทยผู้ซื้อจากเวียดนามพระองค์กรณีที่เปิดไม่ได้รับรายการ หลังจากที่เขาเปิดกรณีการติดตามตรวจสอบจำนวนที่ระบบของไทยโพสต์ http://www.thailandpost.co.th/track.php ผลแสดงยังคงค้างอยู่ "ออกจากขาออก OE" ตามปกติหากไม่แสดงปลายทางหมายถึงรายการที่หายไป ฉันส่งขอให้สอบถามจากที่ที่ทำการไปรษณีย์ 28 ก.ย. 15 ตอนนี้ยังไม่ได้รับการตอบกลับจากที่ทำการไปรษณีย์ปกติรอการตอบกลับ 4-6 สัปดาห์ และหลังจากที่เขาคืนเงินกรณีเปิด ดังนั้นผมจึงคืนเงินให้กับเขาวันที่ 02 ต.ค. 15. หลังจากการคืนเงินและในระหว่างรอการไต่สวนตอบกลับจากไทยโพสต์คำแนะนำเพื่อนของฉันฉันตรวจสอบหมายเลขติดตามในเวียดนามระบบโพสต์ http://www.vnpost.vn/ และผู้ซื้อได้รับการแสดงรายการที่ วันที่ 10 ก.ย. 15. คุณสามารถช่วยได้หรือไม่ คุณสามารถป้องกันการคืนเงินของฉันได้อย่างไร ฉันต้องการเงินของฉันกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยฉันโกงผู้ซื้อ ? !
ขอโทษผมภาษาอังกฤษไม่ดี หมายเลขสินค้า : 252072100090

ติดตามหมายเลข : วันที่ขาย rr180755535th

: 28-aug-15 วันที่ส่งรายการ : 02-sep-15
เปิดกรณีไม่ได้รับสินค้า วันที่ : วันคืน 27-sep-15

: 02-oct-15 ผู้ขายจากไทย ผู้ซื้อจากเวียดนาม
เขาเปิดกรณีไม่ได้รับสินค้า . หลังจากที่เขาเปิดเคสผมเช็คหมายเลขการติดตามที่ http://www.thailandpost.co ระบบไปรษณีย์ไทยth / track.php , การแสดงผลยังคงรอ " จากภายนอก OE " ปกติถ้าไม่แสดงปลายทางหมายถึงสินค้าสูญหาย ผมส่งคำขอสำหรับการสอบถามจากที่ทำการไปรษณีย์ 28-sep-15 ตอนนี้ยังไม่ได้รับการตอบกลับจากไปรษณีย์ปกติ รอตอบกลับ 4-6 สัปดาห์ และหลังจากที่เขาเปิดกรณีคืนเงิน ดังนั้นผมจึงคืนเงินให้เขาอาจ 02-oct-15 .
หลังจากคืนเงิน และในระหว่างรอตอบกลับการสอบถามจากไทย โพสต์เพื่อนของฉันแนะนำฉันเช็คหมายเลขพัสดุในระบบ http://www.vnpost.vn/ เวียดนามโพสต์และแสดงผู้ซื้อได้รับสินค้าวันที่ 10-sep-15 .
คุณสามารถช่วยฉัน ? คุณสามารถตรวจสอบบล็อกของฉัน ? ฉันต้องการเงินของฉันคืน