When I arrived at college, I had no

When I arrived at college, I had not begun to grapple with the ethical underpinnings of social justice. I dove into [my university’s] First-Year Urban Program, a week of volunteering which stressed that it can be counterproductive to work on behalf of a group without working with those people themselves. As I listened to a homeless speaker reminisce about how clueless volunteers could be, my mind flashed back to rooms full of white, middle class Midwesterners, and I wondered what I had actually contributed to local campaigns against poverty, racism, and violence. I kept myself updated on the politics of those movements, but without attempting to interact with individuals who were personally fighting those battles, I could never confidently say whether I had helped or hindered their efforts. In the years that followed, I threw myself into gay and lesbian activism on campus—and felt naturally authoritative when I spoke up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันมาถึงที่วิทยาลัย ฉันไม่รู้ทุก underpinnings จริยธรรมของความยุติธรรมทางสังคม ฉันกระโดดลงไปในโปรแกรมเมืองปีแรก [ฉันมหาวิทยาลัย] สัปดาห์ของอาสาสมัครซึ่งเน้นที่จะ counterproductive ทำงานในนามของกลุ่มโดยไม่ต้องทำงานกับคนเหล่านั้นเอง เท่าที่ผมฟังลำโพงประชาชนกว่า พลังเกี่ยวกับอาสาสมัครวิธี clueless อาจ ใจของฉันอ่อนประกายกลับห้องเต็มชั้นกลางสีขาว Midwesterners และผมแปลกใจว่า อะไรฉันก็จริงส่วนแคมเปญท้องถิ่นกับความยากจน เหยียด และความรุนแรง เก็บไว้เองในเมืองที่เคลื่อนไหวเหล่านั้น แต่ ไม่พยายามโต้ตอบกับผู้ที่ถูกตัวต่อสู้การต่อสู้นั้น การปรับปรุง ฉันไม่เคยมั่นสามารถกล่าวว่า ฉันได้ช่วยเหลือ หรือผู้ที่ขัดขวางความพยายามของพวกเขา ในปีที่ตามมา ฉันก็ได้โยนตัวเองเป็นเกย์ และเลสเบี้ยเคลื่อนไหวในมหาวิทยาลัย — และรู้สึกธรรมชาติไทม์เมื่อฉันพูดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันมาถึงที่วิทยาลัยผมไม่ได้เริ่มที่จะต่อสู้กับหนุนหลังทางจริยธรรมของความยุติธรรมทางสังคม ฉันเป็นนกพิราบ [มหาวิทยาลัยของฉัน] ปีแรกในเมืองโปรแกรมสัปดาห์ของอาสาสมัครซึ่งเน้นว่ามันสามารถต่อต้านการทำงานในนามของกลุ่มโดยไม่ต้องทำงานร่วมกับคนเหล่านั้นด้วยตัวเอง ขณะที่ผมได้ฟังระลึกถึงลำโพงไร้ที่อยู่อาศัยเกี่ยวกับวิธี clueless อาสาสมัครอาจจะใจของฉันประกายกลับไปที่ห้องที่เต็มไปด้วยสีขาวชนชั้นกลาง Midwesterners และฉันสงสัยว่าสิ่งที่ฉันได้มีส่วนจริงกับแคมเปญท้องถิ่นกับความยากจนชนชาติและความรุนแรง ผมเก็บไว้ที่ตัวเองมีการปรับปรุงเกี่ยวกับการเมืองของการเคลื่อนไหวเหล่านั้น แต่ไม่พยายามที่จะมีปฏิสัมพันธ์กับบุคคลที่ถูกบุคคลการต่อสู้การต่อสู้ที่ผมอาจจะไม่เคยพูดอย่างมั่นใจว่าฉันได้ช่วยหรือขัดขวางความพยายามของพวกเขา ในปีที่ตามฉันโยนตัวเองลงไปในเกย์และเลสเบี้ยนการเคลื่อนไหวในมหาวิทยาลัยและรู้สึกว่ามีอำนาจตามธรรมชาติเมื่อฉันพูดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันมาถึงโรงเรียน ฉันได้เริ่มต่อสู้กับความเชื่อทางจริยธรรมความยุติธรรมของสังคม ฉันกระโจนลงไป [ มหาวิทยาลัย ] ปีแรกในโปรแกรมสัปดาห์ของอาสาสมัคร ซึ่งเน้นว่ามันสามารถต่อต้านเพื่อการทำงานในนามของกลุ่ม โดยการทำงานกับคนเหล่านั้นเอง เท่าที่ผมฟังลำโพงบ้านอดีตว่าอาสาสมัครไม่รู้เรื่องอาจจะจิตใจของฉันก็พุ่งกลับไปที่ห้องที่เต็มไปด้วยสีขาว ชนชั้นกลาง midwesterners และฉันสงสัยว่าสิ่งที่ฉันได้สนับสนุนให้ท้องถิ่นรณรงค์ต่อต้านความยากจน การเหยียดสีผิว และความรุนแรง ฉันเก็บเองปรับปรุงเกี่ยวกับการเมืองของขบวนการเหล่านั้น แต่ไม่พยายามที่จะโต้ตอบกับบุคคลที่มีตัวตนต่อสู้สงครามเหล่านั้นฉันไม่สามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่า ผมได้ช่วยหรือขัดขวางความพยายามของพวกเขา ใน ปีต่อมา ผมโยนตัวเองลงในเกย์และเลสเบี้ยน activism ในวิทยาเขตและรู้สึกเผด็จการโดยธรรมชาติเมื่อฉันพูดออกมา