The influence of mesoscale flow on

The influence of mesoscale flow on the elevated O3 concentrations recorded during 13–19 August 2000 in the coastal town of Rijeka (45.33°N, 14.45°E) has been examined. Although high levels of ozone concentration are often observed there, this episode was unique due to hourly afternoon concentrations persistently higher than 180 µg m−3 and nocturnal levels above 100 µg m−3. To study this episode, available meteorological and ozone measurements were analysed, along with supplemental numerical simulations and trajectories. The measurements revealed favourable atmospheric conditions for the production of ozone, i.e., high air temperatures associated with (1) the exchange of two dominant (although relatively weak) large-scale flows: southwesterly versus northeasterly bora winds, and (2) local thermal circulation. The bora wind was relatively weak and short lasting. Although the bora transported the polluted air mass away along the western Adriatic coast, the southwesterly flow returned ozone-rich air toward the Alps, thus contributing to the overall pollution over the northern Adriatic Sea. Models revealed the superposition of the southwesterly wind and local, thermally induced winds that caused the regional transport of ozone toward the Alps and the eastern Adriatic coast. However, while the regional transport of ozone from the northern Adriatic was found to enhance somewhat the ozone concentrations in Rijeka at the end of period studied, its surrounding local emission sources, uniform local thermal circulation systems, and recirculation of pollutants were crucial factors in the formation of the large daytime and night time ozone levels observed in Rijeka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิทธิพลของกระแส mesoscale ในความเข้มข้นของ O3 ยกบันทึกระหว่าง 13 – 19 2000 สิงหาคมในเมืองชายฝั่ง Rijeka (45.33 ° N, 14.45 ° E) มีการตรวจสอบ แม้ว่าระดับความเข้มข้นของโอโซนสูงมีมักพบ ตอนนี้มีเฉพาะเนื่องจากชั่วโมงบ่ายความเข้มข้นสูงสามารถกว่า 180 ไมโครกรัมเป็นเครื่อง m−3 และบรรณาธิการระดับเหนือ 100 ไมโครกรัมเป็นเครื่อง m−3 การศึกษาตอนนี้ วัดโอโซนและอุตุนิยมวิทยาที่มีถูก analysed, trajectories และจำลองตัวเลขเพิ่มเติม การวัดการเปิดเผยสภาพอากาศที่ดีสำหรับการผลิตโอโซน เช่น อุณหภูมิอากาศสูงเกี่ยวข้องกับ (1) การแลกเปลี่ยนขั้นตอนขนาดใหญ่ (แต่ค่อนข้างอ่อน) หลักสอง: southwesterly เทียบกับลมโบ northeasterly และการหมุนเวียนความร้อน (2) ท้องถิ่น ลมโบสั้น และอ่อนค่อนข้างนาน แม้ว่าโบจะส่งมวลอากาศเสียจากริมฝั่งทะเลเอเดรียติกตะวันตก การไหล southwesterly กลับอุดมไปด้วยโอโซนอากาศไปทางเทือกเขาแอลป์ จึง ให้เกิดมลพิษโดยรวมผ่านทะเลเอเดรียติกเหนือ รุ่นเปิดเผย superposition southwesterly ลมและท้องถิ่น การเหนี่ยวนำให้แพลมที่เกิดจากการขนส่งระดับภูมิภาคของโอโซนต่อยติฝั่งตะวันออกและเทือกเขาแอลป์ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เพิ่มความเข้มข้นของโอโซนใน Rijeka ค่อนข้างท้ายของรอบระยะเวลาศึกษา แหล่งมลพิษในท้องถิ่นโดยรอบ ระบบหมุนเวียนความร้อนภายในเครื่องแบบ ความ recirculation ของสารมลพิษการขนส่งระดับภูมิภาคของโอโซนจากยติเหนือพบ ปัจจัยสำคัญในการก่อตัวของใหญ่เวลากลางวันและกลางคืนเวลาโอโซนระดับสุภัค Rijeka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิทธิพลของการไหลเวียน mesoscale ในความเข้มข้นสูง O3 ที่บันทึกไว้ในช่วง 13-19 สิงหาคมปี 2000 ในเมืองชายฝั่งก้า (45.33 ° N, 14.45 °อี) ได้รับการตรวจสอบ แม้ว่าจะอยู่ในระดับสูงของความเข้มข้นของโอโซนเป็นที่สังเกตมักจะมีเหตุการณ์นี้เป็นพิเศษเนื่องจากความเข้มข้นในช่วงบ่ายชั่วโมงเสมอสูงกว่า 180 ไมโครกรัมต่อม. 3 และระดับออกหากินเวลากลางคืนสูงกว่า 100 ไมโครกรัมต่อม. 3 เพื่อศึกษาครั้งนี้สามารถใช้ได้อุตุนิยมวิทยาและโอโซนวัดวิเคราะห์พร้อมกับการจำลองเชิงตัวเลขเสริมและไบร์ท วัดเปิดเผยสภาพบรรยากาศที่ดีสำหรับการผลิตโอโซนคืออุณหภูมิของอากาศสูงที่เกี่ยวข้องกับ (1) การแลกเปลี่ยนของทั้งสองที่โดดเด่น (แม้ว่าที่ค่อนข้างอ่อนแอ) กระแสขนาดใหญ่: ตะวันตกเฉียงใต้กับลม bora ตะวันออกเฉียงเหนือและ (2) การไหลเวียนของความร้อนในท้องถิ่น . ลม bora ค่อนข้างอ่อนแอและระยะสั้นที่ยั่งยืน แม้ว่า bora พามวลอากาศเสียออกไปตามแนวชายฝั่งทะเลเอเดรียติกตะวันตกไหลกลับตะวันตกเฉียงใต้อากาศโอโซนที่อุดมไปยังเทือกเขาแอลป์จึงนำไปสู่​​มลพิษโดยรวมเหนือทะเลเอเดรียติกภาคเหนือ รุ่นเปิดเผยการทับซ้อนของลมตะวันตกเฉียงใต้และท้องถิ่นลมเหนี่ยวนำความร้อนที่ทำให้เกิดการขนส่งในระดับภูมิภาคของโอโซนต่อ Alps และชายฝั่งทะเลเอเดรียติกตะวันออก อย่างไรก็ตามในขณะที่การขนส่งในระดับภูมิภาคของโอโซนจากเวนิสทางตอนเหนือก็พบเพื่อเพิ่มค่อนข้างเข้มข้นโอโซนใน Rijeka ที่สิ้นสุดระยะเวลาการศึกษาโดยรอบแหล่งปล่อยก๊าซเรือนกระจกในท้องถิ่นเครื่องแบบระบบการไหลเวียนของความร้อนในท้องถิ่นและการหมุนเวียนของสารมลพิษเป็นปัจจัยสำคัญใน การก่อตัวของเวลากลางวันขนาดใหญ่และเวลากลางคืนระดับโอโซนสังเกตใน Rijeka

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิทธิพลของการไหลในระดับสเกลปานกลาง O3 ความเข้มข้นบันทึกไว้ในระหว่าง 13 – 19 สิงหาคม 2000 ในเมืองชายฝั่งทะเลของ Rijeka ( 65.98 ° N , 14.45 ° E ) ได้รับการตรวจสอบ แม้ว่าระดับของความเข้มข้นของโอโซน มักจะพบว่ามี ตอน นี้เฉพาะ เนื่องจากความเข้มข้นสูงกว่า 180 ชั่วโมงบ่ายเสมอµ g m − 3 และ Nocturnal ระดับเหนือ 100 µ g m − 3เพื่อศึกษา ตอน นี้ ของกรมอุตุนิยมวิทยา และโอโซน การวัด วิเคราะห์ พร้อมกับจำลองเชิงตัวเลข เสริม และวิถี . วัด พบสภาพบรรยากาศที่ดีในการผลิตโอโซน ได้แก่ อากาศที่อุณหภูมิสูงที่เกี่ยวข้องกับ ( 1 ) ตราสองเด่น ( แต่ค่อนข้างอ่อน ) ไหลขนาดใหญ่ :ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้และทางตะวันออกเฉียงเหนือ , ลม , และ ( 2 ) การหมุนเวียนความร้อนภายใน ลมโบราที่ค่อนข้างอ่อนแอและสั้นที่ยั่งยืน แม้ว่าโบราขนส่งมวลอากาศมีมลพิษไปตามชายฝั่ง Adriatic ตะวันตก ความเร็วอากาศไหลกลับอุดมไปด้วยโอโซนต่อเทือกเขาแอลป์ จึงเอื้อต่อมลพิษโดยรวมเหนือทะเล Adriatic ภาคเหนือแบบเปิดเผย superposition ของลมความเร็วและท้องถิ่น ซึ่งเกิดจากลมที่เกิดจากการขนส่งในภูมิภาคของโอโซนต่อเทือกเขาแอลป์และ Adriatic ชายฝั่งตะวันออก อย่างไรก็ตาม ขณะที่การขนส่งในภูมิภาคของโอโซนจากตอนเหนือของเวนิสถูกพบเพื่อเพิ่มโอโซนความเข้มข้นค่อนข้างใน ริเยกา ในตอนท้ายของช่วงเวลาศึกษา รอบของแหล่งกำเนิดมลพิษท้องถิ่นระบบการหมุนเวียนความร้อนชุดท้องถิ่น และการหมุนเวียนของมลพิษ เป็นปัจจัยที่สำคัญในการเกิดกลางวันกลางคืนและขนาดใหญ่และระดับโอโซนใน ริเยกา