Spot marks the “X”Powerful gamma ra

Spot marks the “X”
Powerful gamma rays from the centre of the Milky Way look ever more like signs of an elusive part of the cosmos

“WHEN you have eliminated the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.” Though that maxim of Sherlock Holmes would rarely withstand scrutiny in the everyday world, where facts can be fuzzy and the truth is often protean, it is not a bad one for fundamental physics—a field where there really is only one right answer. It has certainly been the approach taken by Dan Hooper and Lisa Goodenough, two hunters of some of physics’s most elusive creatures: the particles of which dark matter is composed. They think they have eliminated all alternative explanations to these particles being the origin of a powerful clutch of gamma rays that come from the centre of the Milky Way, the Earth’s home galaxy, and they have been saying so for several years.

This week the chief remaining group of sceptics—the team that runs the satellite which detected the gamma rays in question—has thrown in the towel and agreed that it, too, can come up with no convincing alternative. Though this concession does not, quite, close the “Case of the missing WIMPs”, it will require a considerable reversal of fortune for Dr Hooper and Dr Goodenough now to be proved wrong.

The WIMPs in question are weakly interacting massive particles, the name given to the putative components of the mystery that is dark matter. Exactly what WIMPs are is not clear. What is clear is that they have gravitational attraction, but otherwise interact only vanishingly rarely with the more familiar matter of which atoms are made. In particular, they do not interact with light. Dark matter is thus invisible. Everything from the motions of galaxies to calculations about what sort of universe came out of the Big Bang says it must exist—and must outweigh familiar, atomic, matter by about six to one. But no one has ever detected it other than by its gravitational effects. Dr Hooper and Dr Goodenough think they have found a second way. They believe that the gamma rays they have been analysing are flashes of radiation given off when WIMPs run into one another.

Dark deeds
The satellite which collects these flashes is Fermi, an American space telescope launched in 2008. Gamma rays (electromagnetic radiation like light, but much more energetic) are generated by the universe’s most violent processes—the leftovers of supernovae, particles accelerated in unfeasibly high magnetic fields, matter swirling ever faster around black holes and so on. Data on the rays Fermi detects are published unedited, so that any scientist who wishes can poke through them.

Among those who poked were Dr Hooper (who works at the coincidentally named Fermi National Accelerator Laboratory, near Chicago) and Dr Goodenough (then a graduate student at New York University; now at Argonne National Laboratory, also near Chicago). They looked in particular at rays from the centre of the Milky Way. As is true of any galaxy, much of the Milky Way’s matter is concentrated at its centre—including its dark matter. This therefore seemed, to Dr Hooper and Dr Goodenough, to be a good place to look for signs of colliding WIMPs.

Unfortunately, the amount of matter at the Milky Way’s centre means there are many other sources of gamma rays, too. The two researchers had therefore to subtract from the data collected by Fermi all of the radiation they thought could be accounted for by cosmic objects already known to astronomers. What they were left with (see picture above, of a computer-generated image of the gamma rays superimposed on a visible-light photograph of the Milky Way), was a bright residuum of gamma radiation that would be inexplicable if it were not caused by dark matter.

Dr Hooper and Dr Goodenough first observed this surplus six years ago, and made it public then, so that other physicists could attempt to refute it. Nor was their claim the only one of its kind: the scientific literature abounds with reports of intriguing blips spotted in Fermi’s data by enterprising researchers. But, while other claims to have seen dark matter in these data have fallen away, explained by ever-better models of the underlying physics, or dismissed as artefacts created in the telescope’s machinery or in the maths needed to subtract the known from the unknown sources of radiation, theirs has not.

The phenomenon they see falls off in intensity away from the Milky Way’s centre exactly as would be expected were dark matter responsible. And the frequencies of the gamma rays match what several plausible-looking models predict will happen when WIMPs cross paths: transmogrification into familiar-matter particles called bottom quarks, with the balance of the energy involved speeding off as gamma rays of exactly the sort Dr Hooper and Dr Goodenough have seen. The truth of their observation is therefore now widely enough accepted in dark-matter circles that the putative particle responsible has, playfully, been dubbed the “hooperon”.

The endorsement Dr Hooper and Dr Goodenough really wanted, though, was from the Fermi team itself, which knows better than anyone else what the telescope’s kinks are, and thus how artefacts might be created. On November 11th that endorsement came—with the release of an analysis to be published in the Astrophysical Journal, led by Simona Murgia of the University of California, Irvine, who helps run the telescope’s main detector.

Dr Murgia says Fermi’s operators—who were, of course, able to see the data as they arrived, and thus steal a march on outside analysts—knew about the anomalous surplus even before Dr Hooper and Dr Goodenough, and have been working ever since to try to explain it away. They kept shtum because, she explains, grand international collaborations like Fermi are conservative by their nature. “When you see something you expect, you write a paper,” she says. “When you see something you don’t expect, there’s a lot of discussion and arguing and it’s not always helpful. In this case it delayed things a bit much.”

On being a WIMP
There are still a few die-hards who do not believe in hooperons. They suggest that if an ensemble of millisecond pulsars (dead stars that rotate hundreds of times a second) were buried in the Milky Way’s middle, that might do the trick. To see off this theory (or indeed, prove it correct) requires further lines of evidence.

One such may be dwarf galaxies—conglomerations of just a few billion stars (as opposed to the hundreds of billions in galaxies the size of the Milky Way) that are believed to host lots of dark matter and few confounding gamma-ray sources. Fermi can peer at those too, and has. Indeed, gamma rays it has detected coming from one such galaxy, Reticulum II, may support the Hooper-Goodenough hypothesis. Another possibility is that an intriguing signal noticed by XMM-Newton (a space telescope that scans the skies for X-rays rather than gamma rays), which has defied preliminary attempts at conventional explanation, might turn out to be a consequence of dark matter.

Dark matter might also be caught more directly, in vast underground laboratories on Earth. These employ lumps or tanks of special materials dedicated to catching the flash of light or heat that occurs on those rare occasions when a WIMP actually does deign to interact with an atomic nucleus. The sensitivity of such experiments has improved markedly in recent years, so WIMP fans remain hopeful.

And WIMPs may even show up in the Large Hadron Collider, a particle accelerator in Switzerland which, after a long upgrade, is now powerful enough to spot evidence of dark-matter particles in the detritus of its smashings.

What is at stake for all these efforts is tremendous. If and when any of them does confirm the suspicions of Dr Hooper and Dr Goodenough, a new and odd inhabitant will have to be admitted to the zoo of particles known as the Standard Model; a new taxonomy will have to be developed to accommodate it; and particle physicists will have six times more stuff to study than they had before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเครื่องหมาย "X"รังสีแกมมามีประสิทธิภาพจากศูนย์กลางของทางช้างเผือกมีลักษณะเคยเหมือนของหนึ่งในเอกภพที่เปรียว"เมื่อคุณได้ตัดที่เป็นไปไม่ได้ เพียงยังคงอยู่ ไม่ว่าวิธี improbable ต้องได้ความจริง" แม้ว่าแม็กของเชอร์ล็อกโฮลมส์จะไม่ค่อยทนต่อ scrutiny ในโลกทุกวัน ซึ่งข้อเท็จจริงได้อย่างชัดเจน และมักจะเป็นความจริง protean มันไม่ใช่หนึ่งไม่ถูกต้องสำหรับฟิสิกส์พื้นฐาน — เขตจริง ๆ ไม่มีคำตอบเหมาะสมเดียวกัน แน่นอนแล้ววิธีนำ โดยแดนรับและลิซ่า Goodenough สองนักล่าของสัตว์เปรียวมากที่สุดของฟิสิกส์: อนุภาคที่ประกอบขึ้นด้วยสสารมืด พวกเขาคิดว่า พวกเขาได้ตัดคำอธิบายอื่นทั้งหมดให้อนุภาคเหล่านี้เป็นต้นกำเนิดของคลัทช์ที่มีประสิทธิภาพของรังสีแกมมาที่มาจากศูนย์กลางของทางช้างเผือก ดาราจักรบ้านดิน และพวกเขามีการพูดนั้นหลายปีสัปดาห์นี้กลุ่มเหลือประธาน sceptics — ทีมที่ทำงานดาวเทียมซึ่งตรวจพบรังสีแกมมาในคำถาม — มีโยนผ้า และตกลงว่า มัน เกินไป สามารถมาเลือกดูไม่ แม้ว่าสัมปทานนี้ไม่ไม่ ค่อน ข้าง ปิด "กรณีของ WIMPs ขาด" คุณจะต้องการกลับรายการโชครับ Dr และดร. Goodenough ขณะนี้สามารถพิสูจน์ผิดมากWIMPs ในคำถามโต้ตอบอนุภาคขนาดใหญ่ ชื่อส่วนประกอบของลึกลับที่สสารมืด putative สูญได้ ตรง WIMPs คืออะไรไม่ชัดเจน ชัดเจนคือ ว่า พวกเขามีสถานที่ท่องเที่ยวความโน้มถ่วง แต่มิฉะนั้น โต้ตอบ vanishingly เท่านั้นไม่ค่อย มีเรื่องคุ้นที่อะตอมจะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาไม่โต้ตอบกับแสง สสารมืดจึงมองไม่เห็น ตั้งแต่ดังชื่อดาราจักรการคำนวณเกี่ยวกับการเรียงลำดับสิ่งของจักรวาลมาจากบางใหญ่ว่า มันต้องมีอยู่ – และต้องเกินคุ้นเคย อะตอม เรื่องโดยเกี่ยวกับ 6 วัน แต่ไม่เคยพบมันจาก โดยผลของความโน้มถ่วง รับ Dr และดร. Goodenough คิดว่า พวกเขาได้พบวิธีที่สอง พวกเขาเชื่อว่ารังสีแกมมาที่มีการวิเคราะห์ใช้แฟลชของรังสีที่ให้ออกเมื่อ WIMPs พบกันเลวดาวเทียมซึ่งรวบรวมแฟลชเหล่านี้เป็นพลังงานแฟร์มี กล้องโทรทรรศน์อวกาศอเมริกันเปิดตัวในปี 2008 แกมมารังสี (รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าเช่นแสง แต่มีพลังมาก) สร้างขึ้น โดยกระบวนการรุนแรงที่สุดของจักรวาล — เหลือของ supernovae เร่งใน unfeasibly สูงสนามแม่เหล็ก อนุภาคสำคัญหมุนรอบเคยเร็วรอบหลุมดำและการ ข้อมูลเกี่ยวกับรังสีการตรวจพบพลังงานแฟร์มีจะประกาศ unedited นั้นมีนักวิทยาศาสตร์ที่มีความประสงค์สามารถโผล่ผ่านพวกเขาในหมู่ผู้ที่ poked ได้รับ Dr (ที่ทำงานที่บังเอิญชื่อพลังงานแฟร์มีชาติส่วนห้องปฏิบัติการ ใกล้ชิคาโก) และดร. Goodenough (แล้วเป็นนักศึกษาบัณฑิตศึกษา ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ตอนนี้ ที่ Argonne ชาติห้อง ปฏิบัติ ยังใกล้ชิคาโก) พวกเขามองเฉพาะที่แสงจากศูนย์กลางของทางช้างเผือก เป็นจริงของกาแล็กซี่ใด ๆ มากเรื่องทางช้างเผือกเป็นเข้มข้นที่ศูนย์ซึ่งรวมของสสารมืด นี้จึงดูเหมือน รับ Dr และดร. Goodenough มองหาสัญญาณของ WIMPs ชนดีอับ จำนวนเรื่องที่ศูนย์กลางของทางช้างเผือกหมายถึง มีแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ของรังสีแกมม่า เกินไป นักวิจัยทั้งสองได้ดังนั้นเพื่อลบออกจากข้อมูลที่รวบรวมทั้งหมดของรังสีที่พวกเขาคิดว่า อาจจะลงบัญชี โดยวัตถุจักรวาลที่รู้กันว่านักดาราศาสตร์พลังงานแฟร์มี พวกเขาถูกทิ้งด้วย (ดูรูปข้างบน ภาพที่คอมพิวเตอร์สร้างขึ้นของรังสีแกมมาที่วางซ้อนอยู่บนแสงเห็นภาพถ่ายของทางช้างเผือก), ถูก residuum สว่างของรังสีแกมมาที่จะ inexplicable ถ้ามันไม่ได้เกิดจากการต่อสู้รับ Dr Dr Goodenough แรกสังเกตนี้เกินหกปีที่ผ่านมา และสาธารณชนก็แล้ว ให้ physicists อื่น ๆ พยายามโต้มัน ไม่เรียกร้องของพวกเขา ชนิดหนึ่งเท่านั้น: รโมวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์รายงานของ blips น่าด่างของพลังงานแฟร์มีข้อมูล โดยนักวิจัยอาชีพ แต่ ขณะเรียกร้องอื่น ๆ ให้ได้เห็นการต่อสู้ในข้อมูลเหล่านี้ได้ลดลง อธิบาย โดยแบบจำลองดีกว่าเคยฟิสิกส์พื้นฐาน หรือไล่เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่สร้างขึ้น ในเครื่องจักรของกล้องโทรทรรศน์ หรือคณิตศาสตร์ที่จำเป็นต้องลบเป็นที่รู้จักจากแหล่งไม่รู้จักของรังสี กินไม่ปรากฏการณ์ที่พวกเขาเห็นน้ำตกปิดความเข้มจากศูนย์กลางของทางช้างเผือกเหมือนจะคาดว่ามีสสารมืดที่รับผิดชอบ และความถี่ของรังสีแกมมาที่ตรงกับอะไรหลายรุ่นกำลังรับมือทำนายว่า จะเกิดขึ้นเมื่อเส้นทางข้าม WIMPs: transmogrification เป็นเรื่องคุ้นเคยอนุภาคเรียกว่า quarks ล่าง มีสมดุลของพลังงานเกี่ยวข้องเร่งปิดเป็นรังสีแกมมาของตรงเรียงรับ Dr และดร. Goodenough ได้เห็น ความจริงของการสังเกตของตนดังนั้นขณะนี้อย่างกว้างขวางพอยอมรับในวงการมืดเรื่องว่า อนุภาค putative รับผิดชอบได้ เล่น ได้ฉายาว่า "hooperon"สลักหลังรับ Dr และดร. Goodenough อยาก แม้ว่า จากทีมพลังงานแฟร์มี เองที่รู้ดีกว่าใครมีกิจกรรมอะไรกล้องโทรทรรศน์ของ และวิธีอาจสร้างสิ่งประดิษฐ์ ได้ ในวันที่ 11 พฤศจิกายน ที่สลักหลังมา — ด้วยการวิเคราะห์จะถูกเผยแพร่ใน Astrophysical ราย นำ โดย Simona Murgia ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์วิน ที่ทำงานจับหลักของกล้องโทรทรรศน์ดร. Murgia กล่าวว่า ผู้ประกอบการของพลังงานแฟร์มี — ที่ได้ แน่นอน สามารถดูข้อมูลเหมือนพวกเขา จึง ขโมยมีนาคมบนนักวิเคราะห์ภายนอก — รู้เกี่ยวกับส่วนเกิน anomalous แม้ก่อนรับ Dr และดร. Goodenough และทำงานได้เนื่องจากเคยพยายามอธิบายไป พวกเขาเก็บ shtum เพราะ เขาอธิบาย ความร่วมมือระหว่างประเทศแกรนด์เช่นพลังงานแฟร์มีหัวเก่าตามธรรมชาติของพวกเขา "เมื่อคุณเห็นสิ่งที่ คุณคาดหวัง คุณเขียนเอกสาร เธอกล่าวว่า "เมื่อคุณดูสิ่งที่ คุณไม่คาดว่า มีการสนทนาและการโต้เถียง และไม่จะเป็นประโยชน์ ในกรณีนี้ มันล่าช้าสิ่งเล็กน้อยมาก"เป็น แบบ WIMPยังมี die-hards กี่คนที่ไม่เชื่อใน hooperons พวกเขาแนะนำว่า ถ้ามีวงดนตรีของมิลลิวินาที pulsars (ตายระดับดาวที่ร้อยหมุนครั้งที่สอง) ถูกฝังอยู่ตรงกลางของทางช้างเผือก ที่อาจหลอกลวง ดูจากทฤษฎีนี้ (หรือจริง ๆ พิสูจน์ว่าถูกต้อง) ต้องการเพิ่มเติมรายการหลักฐานหนึ่งเช่นอาจเป็นชื่อดาราจักรแคระ — conglomerations เพียงไม่กี่พันล้านดาว (เมื่อเทียบกับหลายร้อยพันล้านในชื่อดาราจักรขนาดของทางช้างเผือก) ที่เชื่อว่าสสารมืดโฮสต์มากมายและแหล่งรังสีแกมมา confounding ไม่กี่ พลังงานแฟร์มีสามารถเพื่อนที่ผู้เกินไป และมี แน่นอน รังสีแกมมาที่พบมาจากหนึ่งเช่นดาราจักร ลัม II อาจสนับสนุนสมมติฐาน Goodenough รับ อีกประการหนึ่งคือ ว่า สัญญาณที่น่าสังเกต โดย XMM-นิวตัน (กล้องโทรทรรศน์อวกาศที่สแกนท้องฟ้าสำหรับรังสีเอกซ์มากกว่ารังสีแกมมา), ซึ่งมีคณะทำงานความพยายามเบื้องต้นที่อธิบายธรรมดา อาจเปิดออกเป็นผลมาจากสสารมืดสสารมืดอาจยังติดมากตรง ห้องทดลองใต้ดินมากมายบนโลก เหล่านี้น่าว่าจ้างหรือถังวัสดุพิเศษที่ทุ่มเทเพื่อจับแฟลชแสงหรือความร้อนที่เกิดขึ้นในโอกาสที่หายากเมื่อ WIMP เป็นจริงถ่อมตัวลงมาเพื่อโต้ตอบกับนิวเคลียสเป็นอะตอม ความไวของการทดลองดังกล่าวมีการปรับปรุงอย่างเด่นชัดในปีที่ผ่านมา เพื่อแฟน ๆ WIMP ยังคงมีความหวังและ WIMPs อาจจะแสดงในแบบขนาดใหญ่เครื่องชนอนุภาคขนาด เร่งอนุภาคในสวิตเซอร์แลนด์ซึ่ง หลังจากการอัพเกรดที่ยาว ขณะนี้มีประสิทธิภาพพอที่จะรับหลักฐานของอนุภาคสสารมืดใน detritus ของ smashings ของสิ่งที่เดิมพันสำหรับความพยายามเหล่านี้เป็นอย่างมาก ของพวกเขายืนยันสงสัยความรับ Dr และดร. Goodenough, inhabitant แปลก และใหม่จะได้ในสวนสัตว์ของอนุภาคที่เรียกว่าแบบจำลองมาตรฐาน ระบบใหม่จะต้องได้รับการพัฒนาเพื่อรองรับนั้น และ physicists อนุภาคจะมีสิ่งเพิ่มเติมครั้งที่ 6 เพื่อศึกษามากกว่าพวกเขาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดเครื่องหมาย "X"
รังสีแกมมาที่มีประสิทธิภาพจากใจกลางของทางช้างเผือกมีลักษณะที่เคยมากขึ้นเช่นสัญญาณของการเป็นส่วนหนึ่งที่เข้าใจยากของจักรวาล"เมื่อคุณได้ตัดออกไปไม่ได้สิ่งที่ยังคงอยู่ไม่ว่าจะเกิดขึ้นจะต้องเป็นความจริง." แม้ว่าความจริงของโฮล์มส์ Sherlock ไม่ค่อยจะทนต่อการพิจารณาในโลกที่ในชีวิตประจำวันซึ่งข้อเท็จจริงอาจจะเลือนและความจริงมักจะเป็น Protean มันไม่ได้เป็นอย่างใดอย่างหนึ่งที่ไม่ดีสำหรับพื้นฐานฟิสิกส์สนามที่มีจริงๆเป็นเพียงหนึ่งในคำตอบที่เหมาะสม จะได้รับอย่างแน่นอนวิธีการที่นำโดยแดนฮูเปอร์และลิซ่า Goodenough สองนักล่าของบางส่วนของฟิสิกส์ของสิ่งมีชีวิตที่เข้าใจยากที่สุด: อนุภาคของสสารมืดซึ่งประกอบด้วย พวกเขาคิดว่าพวกเขามีกรอบคำอธิบายทางเลือกที่ทุกคนที่จะอนุภาคเหล่านี้เป็นที่มาของคลัทช์ที่มีประสิทธิภาพของรังสีแกมมาที่มาจากใจกลางของทางช้างเผือกกาแลคซีที่บ้านของโลกและพวกเขาได้รับการพูดเพื่อให้เป็นเวลาหลายปี. สัปดาห์นี้หัวหน้า กลุ่มที่เหลืออยู่ของความคลางแคลง-ทีมที่ทำงานดาวเทียมที่ตรวจพบรังสีแกมมาในคำถามได้โยนในผ้าเช็ดตัวและตกลงว่ามันก็สามารถเกิดขึ้นกับทางเลือกที่น่าเชื่อ แม้ว่าสัมปทานนี้ไม่ได้ค่อนข้างปิด "กรณีของ wimps หายไป" ก็จะต้องมีการกลับรายการมากของโชคลาภสำหรับดรฮูเปอร์และดร Goodenough ขณะนี้ที่จะได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่ถูกต้อง. wimps ในคำถามจะไม่ค่อยมีปฏิสัมพันธ์อนุภาคขนาดใหญ่ชื่อ มอบให้กับส่วนประกอบสมมุติของความลึกลับที่เป็นสสารมืด ว่าสิ่งที่เป็น wimps ไม่ชัดเจน อะไรคือสิ่งที่ชัดเจนคือว่าพวกเขามีแรงดึงดูด แต่อย่างอื่นโต้ตอบเพียง vanishingly ไม่ค่อยมีเรื่องที่คุ้นเคยมากขึ้นจากการที่อะตอมจะทำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขาไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับแสง สสารมืดที่มองไม่เห็นดังนั้น ทุกอย่างจากการเคลื่อนไหวของกาแลคซีการคำนวณเกี่ยวกับสิ่งที่จัดเรียงของจักรวาลออกมาจากบิ๊กแบงบอกว่ามันต้องมีอยู่และจะต้องมีค่าเกินคุ้นเคยอะตอมเรื่องประมาณ 6-1 แต่ไม่มีใครได้เคยตรวจพบอื่น ๆ นอกเหนือจากผลกระทบของแรงโน้มถ่วง ดรฮูเปอร์และดร Goodenough คิดว่าพวกเขาได้พบวิธีที่สอง พวกเขาเชื่อว่ารังสีแกมมาพวกเขาได้รับการวิเคราะห์กะพริบของรังสีที่ได้รับเมื่อ wimps ใช้เป็นอีกคนหนึ่ง. การกระทำเข้มดาวเทียมที่รวบรวมกะพริบเหล่านี้คือแฟร์ซึ่งเป็นกล้องโทรทรรศน์อวกาศชาวอเมริกันเปิดตัวในปี 2008 รังสีแกมมา (คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าเช่นแสง แต่มีพลังมากขึ้น) จะถูกสร้างโดยจักรวาลกระบวนการที่รุนแรงที่สุดของซูเปอร์โนวาที่เหลืออนุภาคเร่งในสนามแม่เหล็กสูง unfeasibly ว่าเคยหมุนเร็วขึ้นรอบหลุมดำและอื่น ๆ ข้อมูลเกี่ยวกับรังสีแฟร์ตรวจพบมีการเผยแพร่ที่ไม่มีการแก้ไขเพื่อให้นักวิทยาศาสตร์ที่มีความประสงค์ใด ๆ ที่สามารถกระตุ้นผ่านพวกเขา. ในบรรดาผู้ที่ยื่นออกมาเป็นดรฮูเปอร์ (ที่ทำงานแห่งชาติชื่อบังเอิญแฟร์ Accelerator Laboratory ใกล้ชิคาโก) และดร Goodenough (แล้วจบการศึกษา นักศึกษาที่ New York University ตอนนี้ที่ Argonne National Laboratory ยังอยู่ใกล้ชิคาโก) พวกเขามองโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่รังสีจากใจกลางของทางช้างเผือก ที่เป็นจริงของกาแล็คซี่ใด ๆ มากของเรื่องทางช้างเผือกมีความเข้มข้นที่ศูนย์รวมของสสารมืดของมัน นี้จึงดูเหมือนดรฮูเปอร์และดร Goodenough ที่จะเป็นสถานที่ที่ดีที่จะมองหาสัญญาณของ wimps ชน. แต่น่าเสียดายที่จำนวนของเรื่องที่เป็นศูนย์กลางของทางช้างเผือกหมายความว่ามีแหล่งอื่น ๆ ของรังสีแกมมาเกินไป สองนักวิจัยจึงได้ลบจากข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยแฟร์ทั้งหมดของรังสีที่พวกเขาคิดว่าอาจจะมีการคิดโดยวัตถุจักรวาลที่รู้จักกันแล้วนักดาราศาสตร์ สิ่งที่พวกเขาถูกทิ้งด้วย (ดูภาพด้านบนของภาพที่สร้างจากคอมพิวเตอร์รังสีแกมมาซ้อนทับบนภาพที่มองเห็นแสงของทางช้างเผือก) เป็นเหลือสดใสของรังสีแกมมาที่จะอธิบายว่ามันเป็นไม่ได้เกิดจาก สสารมืด. ดรฮูเปอร์และดร Goodenough แรกที่สังเกตส่วนเกินหกปีที่ผ่านมาและทำให้ประชาชนแล้วเพื่อให้นักฟิสิกส์อื่น ๆ อาจพยายามที่จะลบล้างมัน หรือเป็นของพวกเขาเรียกร้องเพียงคนเดียวของชนิด: วรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์อุดมไปกับรายงานของสะดุดรักด่างในข้อมูลของแฟร์โดยนักวิจัยกล้าได้กล้าเสีย แต่ในขณะที่การเรียกร้องอื่น ๆ ที่จะได้เห็นสสารมืดในข้อมูลเหล่านี้ได้ลดลงไปอธิบายโดยรุ่นที่เคยดีขึ้นของฟิสิกส์พื้นฐานหรือออกเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่สร้างขึ้นในเครื่องจักรกล้องโทรทรรศน์หรือในวิชาคณิตศาสตร์ที่จำเป็นในการลบรู้จักจากแหล่งที่ไม่รู้จัก ของรังสี, พวกเขายังไม่ได้. ปรากฏการณ์ที่พวกเขาเห็นลงไปในความรุนแรงห่างจากใจกลางทางช้างเผือกตรงตามที่คาดว่าจะเป็นสสารมืดมีความรับผิดชอบ และความถี่ของการแข่งขันแกมมารังสีสิ่งหลายรูปแบบที่เป็นไปได้ที่ดูคาดการณ์จะเกิดขึ้นเมื่อ wimps ข้ามเส้นทาง: การเปลี่ยนแปลงให้มีรูปร่างหรือรูปแบบที่แตกต่างออกไปเป็นอนุภาคที่คุ้นเคยเรื่องที่เรียกว่าควาร์กด้านล่างที่มีความสมดุลของพลังงานที่เกี่ยวข้องเร่งออกเป็นรังสีแกมมาของว่าการจัดเรียงดรฮูเปอร์ และดร Goodenough ได้เห็น ความจริงของการสังเกตของพวกเขาดังนั้นในขณะนี้คือการยอมรับอย่างกว้างขวางพอที่ได้รับการยอมรับในวงการเข้มเรื่องที่อนุภาคสมมุติมีความรับผิดชอบมีความสนุกสนานรับการขนานนามว่า "hooperon". รับรองดรฮูเปอร์และดร Goodenough อยาก แต่เป็นจากทีมแฟร์ตัวเอง ซึ่งรู้ดีกว่าคนอื่นในสิ่งที่บกพร่องของกล้องโทรทรรศน์ที่มีและวิธีการสรรหาจึงอาจจะมีการสร้าง เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายนรับรองที่มากับการเปิดตัวของการวิเคราะห์จะได้รับการตีพิมพ์ในวารสารที่นำโดย Simona Murgia ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเออร์ที่จะช่วยให้การทำงานของเครื่องตรวจจับหลักของกล้องโทรทรรศน์. ดร Murgia กล่าวว่าผู้ประกอบการผู้ที่แฟร์ของเขา แน่นอนสามารถที่จะเห็นข้อมูลที่พวกเขาเดินทางมาถึงและทำให้ขโมยเดินขบวนด้านนอกนักวิเคราะห์-รู้เกี่ยวกับการเกินดุลที่ผิดปกติแม้กระทั่งก่อนที่ดรฮูเปอร์และดร Goodenough และได้รับการทำงานนับตั้งแต่การพยายามที่จะอธิบายมันออกไป พวกเขายังคง shtum เพราะเธออธิบายความร่วมมือระหว่างประเทศที่ยิ่งใหญ่เช่นแฟร์อนุรักษ์นิยมโดยธรรมชาติของพวกเขา "เมื่อคุณเห็นบางสิ่งบางอย่างที่คุณคาดหวังคุณเขียนกระดาษ" เธอกล่าว "เมื่อคุณเห็นบางสิ่งบางอย่างที่คุณไม่ได้คาดหวังที่มีจำนวนมากของการอภิปรายและการโต้เถียงและก็ไม่ได้ประโยชน์เสมอ ในกรณีนี้มันล่าช้าสิ่งบิตมาก. "ในการเป็นคนน่าเบื่อยังคงมีไม่กี่ตายhards ที่ไม่เชื่อใน hooperons พวกเขาชี้ให้เห็นว่าถ้าวงดนตรีของพัลซาร์มิลลิวินาที (ดาวที่ตายแล้วที่หมุนหลายร้อยครั้งที่สอง) ที่ถูกฝังอยู่ในช่วงกลางของทางช้างเผือกที่อาจทำเคล็ดลับ หากต้องการดูออกทฤษฎีนี้ (หรือจริงพิสูจน์ได้แก้ไข) ต้องบรรทัดต่อไปของหลักฐาน. ดังกล่าวอาจจะเป็นคนแคระกาแลคซี-conglomerations เพียงไม่กี่พันล้านดาว (เมื่อเทียบกับหลายร้อยพันล้านในกาแลคซีขนาดของทางช้างเผือก) ที่เชื่อว่าจะเป็นเจ้าภาพจำนวนมากของสสารมืดและไม่กี่แหล่งรังสีแกมม่ารบกวน แฟร์สามารถ peer เกินไปที่เหล่านั้นและมี อันที่จริงแกมมารังสีที่ตรวจพบจะได้มาจากกาแลคซีเช่นเดียวตาข่ายครั้งที่สองอาจสนับสนุนสมมติฐานฮูเปอร์-Goodenough ความเป็นไปได้ก็คือว่าเป็นสัญญาณที่น่าสนใจสังเกตเห็นโดย XMM นิวตัน (กล้องโทรทรรศน์อวกาศที่จะสแกนท้องฟ้าสำหรับรังสีเอกซ์มากกว่ารังสีแกมมา) ซึ่งได้พยายามขัดขืนคำอธิบายเบื้องต้นที่เดิมอาจจะกลายเป็นผลมาจากเรื่องที่มืดสสารมืดนอกจากนี้ยังอาจจะถูกจับขึ้นโดยตรงในห้องปฏิบัติการใต้ดินขนาดใหญ่บนโลก เหล่านี้จ้างก้อนหรือรถถังของวัสดุพิเศษที่อุทิศตนเพื่อการจับแฟลชของแสงหรือความร้อนที่เกิดขึ้นในโอกาสที่หายากเหล่านั้นเมื่อคนน่าเบื่อจริงไม่ยอมที่จะมีปฏิสัมพันธ์กับนิวเคลียส ความไวของการทดลองดังกล่าวได้ปรับตัวดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในปีที่ผ่านมาเพื่อให้แฟน ๆ คนน่าเบื่อยังคงมีความหวัง. และ wimps อาจแสดงในเครื่องชนอนุภาคขนาดใหญ่เป็นเครื่องเร่งอนุภาคในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ซึ่งหลังจากการอัพเกรดยาวคือตอนนี้มีพลังมากพอที่จะจุดหลักฐานของ อนุภาคเข้มในเรื่องของเศษซากของ smashings. อะไรคือสิ่งที่ถือหุ้นสำหรับความพยายามทั้งหมดเหล่านี้เป็นอย่างมาก ถ้าและเมื่อใดของพวกเขาไม่ยืนยันข้อสงสัยของดรฮูเปอร์และดร Goodenough ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยที่แปลกใหม่และจะต้องมีการเข้ารับการรักษาที่สวนสัตว์ของอนุภาคที่รู้จักกันเป็นรุ่นมาตรฐานนั้น อนุกรมวิธานใหม่จะต้องได้รับการพัฒนาเพื่อรองรับมัน และฟิสิกส์อนุภาคจะมีหกครั้งสิ่งที่มากขึ้นในการศึกษากว่าที่พวกเขาเคยมีมาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดเครื่องหมาย " X "
มีพลังรังสีแกมมาจากศูนย์กลางของทางช้างเผือกที่มองมาเหมือนสัญญาณของเปรียว ส่วนหนึ่งของจักรวาล

" เมื่อคุณได้ตัดสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ สิ่งที่ยังคงอยู่ ไม่ว่าใช่ไหม ต้องเป็นความจริง " แม้ว่า ภาษิตของ เชอร์ล็อค โฮล์มส์ จะไม่ค่อยทนต่อการตรวจสอบใน โลกทุกวันที่สามารถนำข้อเท็จจริงและความจริงมักจะซึ่งเปลี่ยนแปลงได้มาก ,มันไม่ได้เป็นหนึ่งที่ไม่ดีสำหรับพื้นฐาน physics-a สนาม ที่นี่มีคำตอบเดียวที่ถูกต้อง มันแน่นอนเป็นวิธีการถ่ายโดยแดน ฮูเปอร์ และ ลิซ่า ดีเพียงพอ สองนักล่าของบางส่วนของฟิสิกส์ที่ยากที่สุดของสิ่งมีชีวิต : อนุภาคของสสารมืดประกอบด้วย .พวกเขาคิดว่าพวกเขามีกรอบเลือกคำอธิบายทั้งหมดเหล่านี้อนุภาคเป็นแหล่งกำเนิดของคลัชที่มีประสิทธิภาพของรังสีแกมมาที่มาจากศูนย์กลางของทางช้างเผือก บ้านของโลก กาแล็คซี่ และพวกเขาได้กล่าวว่าดังนั้นหลายปี

อาทิตย์นี้หัวหน้ากลุ่มที่เหลือของ Skeptics ทีมที่วิ่งผ่านดาวเทียมซึ่งตรวจพบรังสีแกมมาในคำถามได้โยนในผ้าเช็ดตัว และตกลงกันว่า มันก็จะไม่มีให้เลือก แม้ว่าสัมปทานนี้ไม่ได้ค่อนข้างปิด " กรณีการหายตัวไปของคนอ่อนแอ "มันจะต้องมากการย้อนกลับของโชคชะตาสำหรับดร เปอร์ และ ดร. ดีเพียงพอที่จะพิสูจน์ผิด

ถามแหย ๆในการโต้ตอบอย่างอ่อนอนุภาคขนาดใหญ่ ชื่อให้องค์ประกอบกรดอะมิโนของความลึกลับที่เป็นสสารมืด สิ่งที่คนอ่อนแอจะไม่ชัด มีอะไรชัดเจนคือการ ที่พวกเขามีแรงดึงดูดแรงโน้มถ่วงแต่อย่างอื่นโต้ตอบเพียง vanishingly ไม่ค่อยคุ้นเคยกับเรื่องของอะตอม ซึ่งจะทํา โดยเฉพาะพวกเขาจะไม่โต้ตอบกับแสง สสารมืดจึงมองไม่เห็น ทุกอย่างจากการเคลื่อนที่ของกาแล็กซีการคำนวณเกี่ยวกับสิ่งที่จัดเรียงของจักรวาลออกมาของ Big Bang กล่าวว่ามันต้องมีอยู่ และต้องมีความคุ้นเคย , อะตอม , เรื่องโดยหกต่อหนึ่งแต่ไม่มีใครเคยพบมันมากกว่าโดยผลกระทบที่แรงโน้มถ่วงของมัน ดร เปอร์ และ ดร. ดีเพียงพอคิดว่าพวกเขาได้พบวิธีที่สอง พวกเขาเชื่อว่ารังสีแกมมาพวกเขาได้รับการวิเคราะห์เป็นกะพริบของรังสีให้ปิดเมื่อแหย ๆเจอกัน


สิ่งที่ชั่วร้ายดาวเทียมซึ่งรวบรวมกะพริบเหล่านี้สำหรับกล้องโทรทรรศน์อวกาศชาวอเมริกันเปิดตัวในปี 2008รังสีแกมมา ( คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าอย่างแสง มาก แต่แรงมาก ) จะถูกสร้างขึ้นโดยกระบวนการที่รุนแรงที่สุดของจักรวาลที่เหลือของซุปเปอร์โนวาเร่งอนุภาคในสนามแม่เหล็กหมุน unfeasibly สูง เรื่องที่เคยได้เร็วขึ้นรอบหลุมดำ และอื่น ๆ ข้อมูลที่ตรวจพบรังสีสำหรับการตีพิมพ์ ไม่มีการตัดต่อ เพื่อที่นักวิทยาศาสตร์ที่ประสงค์สามารถกระตุ้นผ่านพวกเขา .

ในหมู่ผู้ที่แทงถูก ดร ฮูเปอร์ ( ที่ทำงานที่ชื่อบังเอิญแฟร์มีแห่งชาติห้องปฏิบัติการเครื่องเร่งอนุภาคใกล้ชิคาโก ) และ ดร. ดีเพียงพอ ( แล้วนักศึกษาปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กที่ห้องปฏิบัติการแห่งชาติยังใกล้ชิคาโก ) พวกเขาดูเฉพาะรังสีจากศูนย์กลางของทางช้างเผือก ตามที่เป็นจริงของกาแล็กซี่มากของทางช้างเผือกเรื่องเข้มข้น ที่ศูนย์บริการ รวมถึงเรื่องที่มืดของมัน นี้จึงดูเหมือนว่า ดร เปอร์ และ ดร. ดีเพียงพอที่จะเป็นสถานที่ที่ดีที่จะมองหาร่องรอยของการชนแหย ๆ

แต่น่าเสียดายที่จำนวนของเรื่องที่ศูนย์กลางทางช้างเผือก หมายถึง มีแหล่งข้อมูลอื่น ๆอีกมากมายของรังสีแกมมาด้วยสองนักวิจัยได้จึงจะลบจากข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยสำหรับทั้งหมดของรังสีที่พวกเขาคิดว่าอาจจะคิดโดยวัตถุจักรวาลแล้วว่านักดาราศาสตร์ สิ่งที่พวกเขาทิ้งไว้ด้วย ( ดูภาพด้านบน เป็นภาพที่สร้างจากคอมพิวเตอร์ของรังสีแกมมาที่ซ้อนทับบนรูปของแสงที่มองเห็นทางช้างเผือก )เป็นตะกอนตกค้างที่สดใสของรังสีจะลึกลับ ถ้ามันไม่ได้เกิดจากสสารมืด

ดร เปอร์ และ ดร. ดีเพียงพอก่อนสังเกตนี้เกิน 6 ปี และทำให้ประชาชนแล้ว ดังนั้นนักฟิสิกส์คนอื่นๆได้พยายามที่จะปฏิเสธมัน หรือเป็นข้อเรียกร้องของพวกเขาที่มีเพียงหนึ่งเดียวของมันวรรณกรรมวิทยาศาสตร์ abounds กับรายงานของจุดด่างในสำหรับข้อมูลน่าสนใจโดยนักวิจัยที่กล้าได้กล้าเสีย แต่ในขณะที่การเรียกร้องอื่น ๆที่จะได้เห็นสสารมืดในข้อมูลเหล่านี้ได้ลดลงไป อธิบายแบบเดิมดีกว่า พื้นฐานฟิสิกส์หรือถูกไล่ออกเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่สร้างขึ้นในเครื่องจักรของกล้องโทรทรรศน์หรือในคณิตศาสตร์ต้องลบที่รู้จักกันจากแหล่งที่ไม่รู้จักของรังสีนั้นพวกเขาไม่ได้

ปรากฏการณ์เห็นตกอยู่ในความห่างจากทางช้างเผือกศูนย์อย่างที่ควรจะเป็นคือสสารมืดที่รับผิดชอบและความถี่ของรังสีแกมมาที่ตรงกับสิ่งที่หลายยี่ห้อดูโมเดลทำนายจะเกิดขึ้นเมื่อแหย ๆข้ามถนน : transmogrification คุ้นเคยเรียกว่าควาร์กเป็นอนุภาคสสารด้านล่างที่มีความสมดุลของพลังงานที่เกี่ยวข้องเร่งปิด เช่น รังสีแกมมา ตรง เรียง ดร เปอร์ และ ดร. ดีเพียงพอที่ได้เห็นความจริงของการสังเกตของพวกเขาดังนั้นตอนนี้อย่างกว้างขวางเพียงพอ เป็นที่ยอมรับในวงการว่าอนุภาคสสารมืดซึ่งรับผิดชอบได้ อย่างสนุกสนาน ถูกขนานนามว่า " hooperon " .

รับรอง ดร เปอร์ และ ดร. ดีเพียงพอต้องการจริงๆ แม้ว่า จากแฟร์ทีมตัวเองที่รู้ดีกว่าใคร อะไรหว่า มีกล้องโทรทรรศน์ และดังนั้นวิธีสรรหาอาจถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ว่า รับรองมาด้วยการเปิดตัวของการวิเคราะห์จะตีพิมพ์ในวารสารแหล่งกำเนิด LED โดย Simona murgia ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์ไวน์ , ที่ช่วยให้ใช้กล้องของหลักเครื่อง

murgia Fermi ของผู้ประกอบการว่า ดร ที่แน่นอน สามารถดูข้อมูลที่พวกเขามาถึงจึงขโมยมีนาคมบนนักวิเคราะห์ข้างนอกรู้เรื่องเกินผิดปกติ ก่อนที่ ดร เปอร์ และ ดร. ดีเพียงพอ และได้รับการทำงานตั้งแต่การพยายามที่จะอธิบายมัน พวกเขาเก็บ shtum เพราะว่า เธออธิบายว่า ความร่วมมือระหว่างประเทศ แกรนด์ ชอบแฟร์จะอนุรักษ์ธรรมชาติ " เมื่อคุณเห็นบางสิ่งบางอย่างที่คุณคิดว่า คุณเขียนกระดาษ , " เธอกล่าว" เมื่อคุณเห็นบางสิ่งบางอย่างที่คุณไม่คาดหวัง มีมากของการอภิปรายและการโต้เถียงและไม่เสมอที่เป็นประโยชน์ ในกรณีนี้มันล่าช้าสิ่งที่มากไปหน่อย "

เป็นคนอ่อนแอ
มียังไม่ตาย hards ผู้ที่ไม่เชื่อใน hooperons . เขาแนะว่าถ้าเป็นวงดนตรีของพัลซาร์มิลลิวินาที ( ตาย ดาวหมุนเป็นร้อยๆ ครั้งที่สอง ) ถูกฝังอยู่ในทางช้างเผือกกลางที่อาจจะทำเคล็ดลับ ดูจากทฤษฎีนี้ ( หรือแน่นอน พิสูจน์ได้ถูกต้อง ) ต้องต่อสายของหลักฐาน

เช่นอาจเป็นคนแคระดาราจักร conglomerations เพียงไม่กี่พันล้านดวง ( ตรงข้ามกับร้อยของพันล้านกาแล็กซีขนาดของทางช้างเผือก ) ที่เชื่อว่าจะเป็นเจ้าภาพมากมายของสสารมืดและไม่กี่ confounding แกมมา เรย์แหล่ง แฟร์มีสามารถเพื่อนที่นั้นด้วย และมีแน่นอน ได้ตรวจพบรังสีแกมมาที่มาจากเช่นดาราจักรชนิด II อาจสนับสนุนสมมุติฐาน เปอร์ดีเพียงพอ . ความเป็นไปได้อื่นที่น่าสนใจสัญญาณสังเกตเห็น xmm นิวตัน ( กล้องโทรทรรศน์อวกาศที่สแกนท้องฟ้าสำหรับรังสีเอกซ์มากกว่ารังสีแกมมา ) ซึ่งได้ท้าทายความพยายามเบื้องต้นที่อธิบายธรรมดาอาจจะกลายเป็นผลร้ายของสสารมืด .

สสารมืดอาจถูกจับโดยตรง ในห้องทดลองใต้ดินมากมายบนโลก เหล่านี้จ้างก้อนหรือรถถังของวัสดุพิเศษที่ทุ่มเทเพื่อจับแสงหรือความร้อนที่เกิดขึ้นในโอกาสที่หายากเมื่ออ่อนแอจริงไม่ลดตัวโต้ตอบกับนิวเคลียสของอะตอม . ความไวของการทดลองดังกล่าวมีขึ้นอย่างเด่นชัดใน ปี ล่าสุด แฟน ๆ

น่ายังคงมีความหวังแหย ๆและอาจจะแสดงขึ้นในเครื่องชนอนุภาคขนาดใหญ่ เครื่องเร่งอนุภาคในสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งหลังจากอัพเกรดยาวอยู่ในขณะนี้มีประสิทธิภาพพอที่จะจุดหลักฐานของอนุภาคสสารมืดใน detritus ของ smashings

สิ่งที่เดิมพันสำหรับความพยายามทั้งหมดเหล่านี้อย่างมาก ถ้าใด ๆของพวกเขาจะยืนยันความสงสัยของฮูเปอร์ และ ดร. ดีเพียงพอ ดร ,ที่อยู่อาศัยใหม่และแปลก จะต้องเข้ารับการรักษาในสวนสัตว์ของอนุภาคที่เรียกว่ารุ่นมาตรฐาน ; อนุกรมวิธานใหม่จะต้องได้รับการพัฒนาให้รองรับ และนักฟิสิกส์อนุภาคจะได้อีก 6 ครั้ง เรื่องเรียนมากกว่า พวกเขามีก่อน