Make sure they are all connected to roads and that the sewage is away from your housing area. You should be able to see how they are flowing when you click to move them. I put mine next to the factories and the businesses. Maybe that is the issue with your citizens?
No longer helping at AHQ. Please find assistance from another poster. I do not work for ea.