nor of any other work which all oth

nor of any other work which all other men must labor at to obtain a crop of corn ; but when the river has come of its own accord and irrigated their fields, and having irrigated them has subsided, then each man sows his own land and turns his swine into it; and when the seed has been trodden into it by the swine he waits for harvest time ; then he gathers it in.

As the sine trod in the seed, so apes were tamed and taught to pluck fruit from the trees. And the same Nile that irrigated the fields deposited upon them, in its inundation, thousands of fish in shallow pools ; even the same net with which the peasant fished during the day was used around his head at night as a double protection against mosquitoes. nevertheless it was not he who profited by the bounty of the river. Every acre of the soil belonged to the Pharaoh, and other men could use it only by his kind indulgence ; every tiller of the earth had to pay him an annual tax of men or twenty per cent in kind. Large tracts were owned by the feudal barons or other wealthy men ; the size of some of these estates may be judged from the circumstance that one of them had fifteen hundred cows. Cereals, fish and meat were the chief items of diet. One fragment tells the school-boy what he is permitted to eat ; it includes thirty-three forms of flesh, forty-eight baked meats, and twenty-four varieties of drink. The rich washed down their meals with wine, the poor with barley beer.

The lot of the peasant was hard. The farmer was subject only to the middleman and the tax-collector, who dealt with him on the most time - honored of economic principles, taking all that the traffic would bear out of the produce of the land. Here is how a complacent contemporary scribe conceived the life of the men who fed ancient Egypt :
Dost thou not recall the picture of the farmer when the tenth of his grain is levied ? Worms have destroyed half the wheat, and the hippopotami have eaten the rest ; there are swarms of rats in the fields, the grasshoppers alight there, the cattle devour, the little birds pilfer ; and if the farmer loses dight for an instant of what remains on the ground, it is carried off by robbers ; moreover, the thongs which bind the iron and the hoe are worn out, and the team has died at the plough. It is then that the scribe steps out of the boat at the landing-place to levy the tithe, and there come the Keepers of the Doors of the Granary with cudgels, and Negroes with ribs of plam-leaves, crying, Come now, come! There is none, and they throw the cultivator full length upon the ground, bind him, drag him to the canal, and fling him in head first : his wife is bound with him, his children are put into chains. the neighbors in the meantime leave him and fly to save their grain.

it is a characteristic bit of literary exaggeration ; but the author might have added that the peasant was subject at any time to the corvice doing forced labor for the King, derdging the canals, building roads, tilling the royal lands, or dragging great stones and obelisks for pyramids, temples and palaces. probably a majority of the laborers in the field were moderarely content, accepting their poverty. many of them were organized, and women an childen from abroad were sold to the higheat bidder at home. An old relief in the Leyden Museum picture a long procession of Asiatic captives passing gloomily into the land of bondage : one sees them still alive on that vivid stone, their hands ties behind their backs or their heads, or thrust through rude handcuffs of wood ; their faces empty with the apathy that has known the last despair.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรืองานอื่น ใดทั้งหมดอื่น ๆ คนต้องแรงงานที่สามารถเก็บเกี่ยวข้าวโพด แต่เมื่อแม่ได้มาของตนเองสอดคล้อง และชลประทานเขตข้อมูล และมีชลประทานมี subsided แล้วแต่ละคน sows ที่ดินของเขาเอง และจะสุกรของเขาลงไป และเมื่อเมล็ดพันธุ์มีการเหยียบย่ำลงไป โดยสุกรที่เขารอเวลาเก็บเกี่ยว จากนั้น เขารวบรวมได้ในการเป็นไซน์ trod ในเมล็ด ดังนั้นลิงถูก tamed และสอนเด็ดผลไม้จากต้น และแม่น้ำไนล์เดียวที่ชลประทานฟิลด์ฝากเข้า ใน inundation ของ พันปลาในสระตื้น แม้สุทธิเหมือนกับชาวนาที่จับเวลาใช้รอบศีรษะของเขาในเวลากลางคืนเป็นการป้องกันยุงคู่ อย่างไรก็ตาม ไม่ผู้ profited โดยความโปรดปรานของแม่น้ำ เอเคอร์ทุกดินเป็นสมาชิกฟาโรห์ และคนอื่น ๆ สามารถใช้ โดยเฉพาะการปลดปล่อยของเขาชนิด ทุกเสือโลกจ่ายเขามีภาษีประจำปีของคนหรือร้อยละยี่สิบในชนิดได้ รามิดขนาดใหญ่ได้เป็นขุนนางครั้งศักดินาหรือคนอื่น ๆ รวย ขนาดของนิคมเหล่านี้อาจถูกตัดสินจากราคาว่า หนึ่งในนั้นมีวัวห้าร้อย ธัญพืช ปลา และเนื้อมีสินค้าสำคัญของอาหาร ส่วนหนึ่งบอกให้เด็กเรียนสิ่งที่เขาได้รับอนุญาตให้กิน รวมแบบฟอร์มสามสิบสาม ของเนื้อ เนื้อสัตว์อบแปดสี่สิบ ยี่สิบสี่พันธุ์ดื่ม คนรวยล้างลงรับประทานอาหารกับไวน์ ยากจนกับข้าวบาร์เลย์เบียร์The lot of the peasant was hard. The farmer was subject only to the middleman and the tax-collector, who dealt with him on the most time - honored of economic principles, taking all that the traffic would bear out of the produce of the land. Here is how a complacent contemporary scribe conceived the life of the men who fed ancient Egypt : Dost thou not recall the picture of the farmer when the tenth of his grain is levied ? Worms have destroyed half the wheat, and the hippopotami have eaten the rest ; there are swarms of rats in the fields, the grasshoppers alight there, the cattle devour, the little birds pilfer ; and if the farmer loses dight for an instant of what remains on the ground, it is carried off by robbers ; moreover, the thongs which bind the iron and the hoe are worn out, and the team has died at the plough. It is then that the scribe steps out of the boat at the landing-place to levy the tithe, and there come the Keepers of the Doors of the Granary with cudgels, and Negroes with ribs of plam-leaves, crying, Come now, come! There is none, and they throw the cultivator full length upon the ground, bind him, drag him to the canal, and fling him in head first : his wife is bound with him, his children are put into chains. the neighbors in the meantime leave him and fly to save their grain.it is a characteristic bit of literary exaggeration ; but the author might have added that the peasant was subject at any time to the corvice doing forced labor for the King, derdging the canals, building roads, tilling the royal lands, or dragging great stones and obelisks for pyramids, temples and palaces. probably a majority of the laborers in the field were moderarely content, accepting their poverty. many of them were organized, and women an childen from abroad were sold to the higheat bidder at home. An old relief in the Leyden Museum picture a long procession of Asiatic captives passing gloomily into the land of bondage : one sees them still alive on that vivid stone, their hands ties behind their backs or their heads, or thrust through rude handcuffs of wood ; their faces empty with the apathy that has known the last despair.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรือในการทำงานอื่น ๆ ที่ผู้ชายคนอื่น ๆ ทุกคนจะต้องใช้แรงงานที่จะได้รับการเพาะปลูกข้าวโพด; แต่เมื่อแม่น้ำที่มีมาสอดคล้องของตัวเองและชลประทานสาขาของพวกเขาและมีการชลประทานพวกเขาได้ลดแล้วแต่ละคนหว่านที่ดินของตัวเองและหันหมูของเขาเข้าไปในมัน และเมื่อเมล็ดพันธุ์ที่ได้รับการเหยียบย่ำลงไปโดยสุกรที่เขารอเวลาเก็บเกี่ยว; แล้วเขารวบรวมไว้ใน. ในฐานะที่เป็นไซน์เหยียบในเมล็ดเพื่อให้ลิงได้รับการฝึกให้เชื่องและสอนให้ถอนผลไม้จากต้นไม้ และแม่น้ำไนล์เดียวกันที่ชลประทานทุ่งฝากแก่พวกเขาในน้ำท่วมของพันของปลาในสระว่ายน้ำตื้น; แม้สุทธิเดียวกันกับที่ชาวนาตกปลาในระหว่างวันที่ใช้รอบศีรษะของเขาในเวลากลางคืนเป็นคู่กับการป้องกันยุง แต่มันไม่เป็นผู้ที่ได้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำ เอเคอร์ของดินทุกคนเป็นฟาโรห์และคนอื่น ๆ ที่สามารถใช้มันโดยเฉพาะการปล่อยตัวชนิดของ; ไถนาของโลกทุกคนมีการจ่ายเงินให้เขาภาษีประจำปีของคนหรือคิดเป็นร้อยละยี่สิบชนิด ขุดเจาะขนาดใหญ่เป็นเจ้าของโดยยักษ์ใหญ่ศักดินาหรือคนที่ร่ำรวยอื่น ๆ ขนาดของบางส่วนของที่ดินเหล่านี้อาจได้รับการตัดสินจากกรณีที่หนึ่งของพวกเขามีห้าร้อยวัว ธัญพืชปลาและเนื้อสัตว์เป็นหัวหน้าของรายการอาหาร ส่วนหนึ่งบอกโรงเรียนเด็กสิ่งที่เขาจะได้รับอนุญาตให้กิน มันรวมถึงสามสิบสามรูปแบบของเนื้อสี่สิบแปดเนื้ออบยี่สิบสี่ชนิดของเครื่องดื่ม ที่อุดมไปด้วยล้างลงอาหารของพวกเขากับไวน์ที่ไม่ดีกับเบียร์ข้าวบาร์เลย์. จำนวนมากของชาวนาที่เป็นเรื่องยาก เกษตรกรเป็นเรื่องเฉพาะกับพ่อค้าคนกลางและเก็บภาษีที่กระทำกับเขาในเวลามากที่สุด - ได้รับเกียรติจากหลักการทางเศรษฐกิจการทั้งหมดว่าการจราจรจะแบกออกมาจากการผลิตของแผ่นดิน นี่คือวิธีที่นักเขียนร่วมสมัยชะล่าใจคิดชีวิตของผู้ชายที่เลี้ยงอียิปต์โบราณที่: เจ้าไม่จำภาพของเกษตรกรเมื่อสิบของเมล็ดของเขาจะถูกเรียกเก็บ? หนอนได้ทำลายครึ่งข้าวสาลีและ hippopotami ได้กินส่วนที่เหลือนั้น มีฝูงของหนูอยู่ในทุ่งนา, ตั๊กแตนลงมีวัวกิน, นกน้อยขโมย; และหากเกษตรกรสูญเสีย dight สำหรับทันทีจากสิ่งที่ยังคงอยู่บนพื้นดินก็จะดำเนินการปิดโดยโจร; นอกจากนี้หนังที่ผูกเหล็กและจอบที่มีการสวมใส่ออกและทีมงานเสียชีวิตที่ไถ แล้วมันเป็นขั้นตอนเลขาออกจากเรือที่เชื่อมโยงไปถึงสถานที่ที่จะจัดเก็บพัทธยาและมีมาเฝ้าประตูของยุ้งฉางด้วยไม้กระบองและนิโกรกับซี่โครงของปาล์มใบร้องไห้มาตอนนี้มา ! ไม่มีผู้ใดเป็นและพวกเขาโยนเกษตรกรเต็มความยาวบนพื้นดินผูกเขาลากเขาไปยังคลองและพุ่งเขาในหน้าแรก: ภรรยาของเขาถูกผูกไว้กับเขาลูก ๆ ของเขาจะใส่ลงในเครือข่าย เพื่อนบ้านในระหว่างปล่อยให้เขาและบินไปบันทึกข้าว. มันเป็นบิตลักษณะของการพูดเกินจริงวรรณกรรม แต่ผู้เขียนอาจจะเสริมว่าชาวนาเป็นเรื่องในเวลาใด ๆ ในการทำ corvice การบังคับใช้แรงงานสำหรับคิง derdging คลองสร้างถนนพรวนดินแดนพระราชหรือการลากก้อนหินใหญ่และอนุสาวรีย์สำหรับปิรามิดวัดและพระราชวัง อาจจะเป็นส่วนใหญ่ของคนงานในสนามที่มีเนื้อหา moderarely ยอมรับความยากจนของพวกเขา มากของพวกเขาถูกจัดและผู้หญิง childen จากต่างประเทศถูกขายให้กับผู้ชนะการประมูล higheat ที่บ้าน บรรเทาเก่าในภาพพิพิธภัณฑ์เลย์เดนขบวนยาวของเชลยเอเซียผ่านอย่างเศร้าโศกเข้าไปในแผ่นดินทาสหนึ่งเห็นพวกเขายังมีชีวิตอยู่บนหินสดใส, ความสัมพันธ์ที่มือของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังหลังหรือหัวของพวกเขาพวกเขาหรือแทงทะลุกุญแจมือหยาบคายจากไม้ ใบหน้าของพวกเขาที่ว่างเปล่ากับความไม่แยแสที่ได้รู้จักความสิ้นหวังที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรืองานอื่น ๆใด ๆที่ผู้ชายอื่น ๆทั้งหมดต้องแรงงานเพื่อให้ได้ผลผลิตของข้าว แต่เมื่อน้ำมาของสอดคล้องของตัวเองและชลประทานเขตของตน และมีน้ำไว้แล้ว จากนั้นแต่ละคนหว่านแผ่นดินของเขาเองและเปลี่ยนสุกรของเขาลงไป และเมื่อเมล็ดได้รับการเหยียบย่ำลงไป โดยสุกรที่เขารอเวลาเก็บเกี่ยว เขารวบรวมมันใน

เป็นไซน์คางคกในเมล็ดแล้วลิงก็เชื่องและสอนเด็ดผลไม้จากต้นไม้ และกับไนล์ที่ชลประทานเขตฝากเมื่อพวกเขาในการไหลบ่า , พันปลาในสระน้ำตื้น แม้เดียวกันสุทธิที่ชาวนาตกปลา ระหว่างวันก็ใช้รอบ ๆหัวของเขาในเวลากลางคืนเป็นการป้องกันคู่กับยุง แต่มันก็ไม่ใช่ผู้ที่ได้ประโยชน์จากความอุดมสมบูรณ์ของแม่น้ำในทุกๆเอเคอร์ของดินเป็นของฟาโรห์ และชายอื่นจะใช้เพียงโดยการปล่อยตัวของเขา ทุกๆ ชนิดของโลกที่ต้องจ่ายภาษีประจำปีของคนหรือยี่สิบเปอร์เซ็นต์ ในประเภท ผืนใหญ่เป็นเจ้าของโดยบารอนศักดินา หรือผู้ชายที่ร่ำรวยอื่น ๆขนาดของบางส่วนของบ้านเหล่านี้อาจจะถูกตัดสินจากสถานการณ์ที่คนหนึ่งมีพันห้าร้อยตัว ธัญญาหารเนื้อและปลา คือ หัวหน้าของสินค้าอาหาร เศษเสี้ยวบอกเด็กโรงเรียนที่เขาได้รับอนุญาตให้กิน ซึ่งจะรวมถึงจำนวนของรูปแบบเนื้อ 48 อบเนื้อสัตว์ และนอกจากนี้ พันธุ์แก้ว รวยล้างลงอาหารกับไวน์ , ยากจนกับบาร์เลย์เบียร์

ล็อตของชาวนาก็ยาก ชาวนา คือวิชาเดียวกับพ่อค้าคนกลาง และการเก็บภาษีที่จัดการกับเขาในเวลา - เกียรติมากที่สุดของหลักการทางเศรษฐกิจ การว่าการจราจรจะแบกออกจากการผลิตของที่ดิน ที่นี่เป็นวิธีการที่ชีวิตของนักเขียนร่วมสมัยรู้สึกอิ่มเอมใจ คนที่เลี้ยงอียิปต์โบราณ :
อย่าไปนึกถึงภาพของชาวนาเมื่อสิบเม็ดของเขาถูกเรียกเก็บ ? หนอนจะทำลายครึ่งหนึ่งของข้าวสาลีและ hippopotami กินส่วนที่เหลือ มีฝูงหนูในนา ตั๊กแตนแล้วมีวัวกิน นกเล็ก ลักเล็กขโมยน้อย และถ้าเกษตรกรสูญเสียไดทฺทันทีที่ยังคงอยู่บนพื้นดิน มันถูกนำออกไปโดยโจร และ สายหนังซึ่งผูกเหล็กและ จอบจะเหนื่อยล้า และทีมงานได้ตายตอนไถนาเป็นแล้วว่านักเขียนก้าวออกจากเรือที่จอดสถานที่จัดเก็บทศางค์ และมาเฝ้าประตูของคลังหลวงกับ cudgels และนิโกรกับซี่โครงของปาล์มใบ ร้องไห้ มาเร็ว มาเร็ว ! ไม่มี และพวกเขาโยนที่มีความยาวเต็มบนพื้นดิน มัดเขา ลากเขาไปคลอง และเหวี่ยงเขาหัวแรกภรรยาของเขาถูกผูกไว้กับเขาลูกหลานของเขาจะถูกใส่เข้าไปในโซ่ เพื่อนบ้านในตอนนี้ทิ้งเขา และบินไปบันทึกเมล็ดของพวกเขา

มันเป็นบิตที่พูดเกินจริงลักษณะของวรรณกรรม แต่ผู้เขียนอาจจะเพิ่มว่าชาวนา คือวิชาที่เวลาใด ๆเพื่อ corvice ทำแรงงานบังคับสำหรับกษัตริย์ derdging คลองสร้างถนน tilling ที่ดินหลวง หรือ ลากดี หินและ obelisks สำหรับปิรามิด ,วัดและพระราชวัง น่าจะเป็นส่วนใหญ่ของแรงงานในด้านเนื้อหามี moderarely ยอมรับความยากจนของพวกเขา หลายของพวกเขามีการจัด และผู้หญิงเด็ก จากต่างประเทศ ขายในราคา higheat ที่บ้าน การบรรเทาเก่าในพิพิธภัณฑ์ Leyden ภาพขบวนยาวของเอเชียอับเฉาเชลยผ่านเข้าไปในดินแดนแห่งทาส หนึ่งเห็นพวกเขายังมีชีวิตอยู่ในที่สดใสหินมือผูกหลังหลังของพวกเขาหรือหัวหรือแทงทะลุหยาบคายกุญแจมือของไม้ ใบหน้าของพวกเขาว่างเปล่า ด้วยอารมณ์ที่ได้รู้จักความสิ้นหวังสุดท้าย