Thanks so much for your information

Thanks so much for your information.
But they cannot accept our survey tomorrow.
So sorry for bothering you, please kindly wait for my next information.
I’m still discussing with their Japanese Manager.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลของคุณ
แต่พวกเขาไม่สามารถยอมรับพรุ่งนี้แบบสำรวจของเรา
จึงขอรบกวนคุณ กรุณากรุณารอของฉันถัดไปข้อมูล.
ฉันกำลังคุยกับผู้จัดการญี่ปุ่นยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลของคุณ
แต่พวกเขาไม่สามารถยอมรับการสำรวจของเราในวันพรุ่งนี้
ขอโทษสำหรับการรบกวนคุณกรุณารอข้อมูลต่อไปของฉัน
ฉันยังคงพูดคุยกับผู้จัดการญี่ปุ่นของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากที่ให้ข้อมูล แต่พวกเขาไม่สามารถยอมรับการสำรวจของเรา

งั้นพรุ่งนี้ ขอโทษที่ต้องรบกวนคุณ กรุณารอข้อมูลต่อไปของฉัน .
ผมยังคุยกับผู้จัดการของเขาที่ญี่ปุ่น