FM, HDS and/or BFD personnel should

FM, HDS and/or BFD personnel should close the main gas valve to the building when so directed by the incident commander on the scene. (Note: Xcel Energy has a relatively timely response during week days from approximately 7:00 am to 7:00 pm. However, outside these hours, the Xcel Energy response time may be 1-2 hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคลากร FM, HDS หรือ BFD ควรปิดวาล์วก๊าซหลักอาคารเมื่อดังนั้น กำกับ โดยผู้บัญชาการเหตุการณ์ในฉาก (หมายเหตุ: Xcel พลังงานมีการตอบสนองค่อนข้างในระหว่างสัปดาห์วันตั้งแต่ประมาณ 7:00 น.ไป 7:00 อย่างไรก็ตาม นอกเวลา เวลาตอบสนองพลังงาน Xcel อาจจะ 1-2 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FM, HDS และ / หรือ BFD บุคลากรควรปิดวาล์วก๊าซหลักในการสร้างเมื่อผู้กำกับเพื่อให้ผู้บัญชาการเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในที่เกิดเหตุ (หมายเหตุ: Xcel Energy มีการตอบสนองค่อนข้างทันเวลาในช่วงวันต่อสัปดาห์ตั้งแต่เวลาประมาณ 7:00-19:00 แต่นอกเวลาเหล่านี้เวลาตอบสนอง Xcel Energy อาจจะ 1-2 ชั่วโมง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

FM , ชื่อและ / หรือ bfd บุคลากรควรปิดวาล์วแก๊สไปยังอาคารเมื่อกำกับโดยผู้บัญชาการเหตุการณ์ในที่เกิดเหตุ ( หมายเหตุ : Xcel พลังงานมีการตอบสนองค่อนข้างในช่วงวันอาทิตย์ ประมาณตอน 7 โมงเช้าถึง 1 ทุ่มนะ แต่นอกเวลาเหล่านี้ , Xcel พลังงานการตอบสนองเวลาที่อาจจะ 1-2 ชั่วโมง