Please reply for our e-mail dated 1

Please reply for our e-mail dated 1st November.
We would like to make a plan for our business trip in December.
If we visit the immigration office in Khon kaen for Mr. Kurosu’s VISA on 27th January in 2015 as second visit,
when should we visit the immigration office in Khon Kaen in December, 2014?
What should we prepare for his VISA in our side?
Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตอบกลับในอีเมล์ของเราลงวันที่ 1 พฤศจิกายนเราอยากทำให้แผนการเดินทางธุรกิจของเราในเดือนธันวาคมถ้าเราชมสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในขอนแก่นสำหรับวีซ่านายทาคิโนะ 27 มกราคมใน 2015 ชมสองเมื่อใดเราจึงควรไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจังหวัดขอนแก่นในเดือนธันวาคม 2014อะไรควรเราเตรียมขอวีซ่าของเขาในด้านของเรากรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตอบกลับให้ทาง e-mail ที่ 1 ลงวันที่เราพฤศจิกายน
เราอยากจะทำแผนสำหรับการเดินทางทางธุรกิจของเราในเดือนธันวาคม
ถ้าเราเยี่ยมชมสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในจังหวัดขอนแก่นสำหรับวีซ่านาย Kurosu ฯ เมื่อวันที่ 27 มกราคมในปี 2015 เป็นครั้งที่สอง
เมื่อควร เราไปเยี่ยมสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในจังหวัดขอนแก่นในเดือนธันวาคม 2014
สิ่งที่เราควรเตรียมการสำหรับวีซ่าของเขาในด้านของเรา
กรุณาให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตอบกลับที่อีเมล์ของเรา ลงวันที่ 1 พฤศจิกายน .
เราต้องการวางแผนสำหรับการเดินทางทางธุรกิจของเราในเดือนธันวาคม .
ถ้าเราเข้าเยี่ยมชมสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองขอนแก่นสำหรับคุณ คุโรวีซ่าวันที่ 27 มกราคมในปี 2015 เป็นเยี่ยม 2
เมื่อเราต้องไปเยี่ยมสํานักงานตรวจคนเข้าเมืองจังหวัดขอนแก่นในเดือนธันวาคม 2014 ?
สิ่งที่ควรเตรียมวีซ่าของเขาในด้านของเรา
กรุณาแจ้ง