One of the strengths of the policy

One of the strengths of the policy framework is to build systems that monitor implementation of the guidance documents. As specified in resolution 5728, the General Statistics Office (GSO) has established the system of statistical indicators in 2011, aimed at monitoring the implementation of the national programme on gender equality. This system collects and reports data on a range of issues (105 index), including 9 specific indicators related to leadership and management. This system is a step forward in monitoring the implementation of the various legal texts and, more importantly, is the progress in monitoring gender equality in Vietnam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดแข็งของกรอบงานนโยบายอย่างใดอย่างหนึ่งคือการสร้างระบบที่ดำเนินการตรวจสอบเอกสารคำแนะนำ ตามที่ระบุในความละเอียด 5728 สำนักงานสถิติทั่วไป (GSO) ได้สร้างระบบตัวชี้วัดทางสถิติใน 2011 มุ่งเป้าไปที่การตรวจสอบการใช้งานของโปรแกรมในด้านความเท่าเทียมกันทางชาติ ระบบนี้รวบรวม และรายงานข้อมูลในช่วงของปัญหา (105 ดัชนี), รวมทั้ง 9 ตัวบ่งชี้เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับภาวะผู้นำและการจัดการ ระบบนี้เป็นขั้นตอนหนึ่งไปข้างหน้าในการตรวจสอบการใช้งานของข้อความทางกฎหมายต่าง ๆ และ ที่สำคัญ ความคืบหน้าในการตรวจสอบพยานในเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในจุดแข็งของกรอบนโยบายคือการสร้างระบบที่ตรวจสอบการดำเนินงานของเอกสารคำแนะนำ ตามที่ระบุไว้ในความละเอียด 5728 ที่สำนักงานสถิติ (GSO) ได้มีการจัดตั้งระบบการทำงานของตัวชี้วัดสถิติในปี 2011 มุ่งเป้าไปที่การตรวจสอบการดำเนินงานของโครงการระดับชาติบนความเสมอภาคทางเพศ ระบบนี้จะรวบรวมและรายงานข้อมูลในช่วงของปัญหา (105 ดัชนี) รวมทั้ง 9 ตัวชี้วัดเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับผู้นำและการจัดการ ระบบนี้เป็นขั้นตอนที่ไปข้างหน้าในการตรวจสอบการดำเนินงานของตำรากฎหมายต่างๆและที่สำคัญกว่านั้นคือความคืบหน้าในการตรวจสอบความเสมอภาคทางเพศในประเทศเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในจุดแข็งของกรอบนโยบาย คือ การสร้างระบบที่ตรวจสอบการจัดเอกสาร ตามที่ระบุไว้ในมติของ สำนักงานสถิติทั่วไป ( gso ) ได้จัดตั้งระบบของตัวชี้วัดทางสถิติใน 2011 , มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบการดำเนินงานของโครงการระดับชาติ ในความเสมอภาคทางเพศ ระบบนี้จะเก็บรวบรวมข้อมูลและรายงานในช่วงของปัญหา ( ดัชนี 105 ) รวม 9 ตัวชี้วัดที่เฉพาะเจาะจงที่เกี่ยวข้องกับภาวะผู้นำและการจัดการ ระบบนี้เป็นขั้นตอนต่อไปในการตรวจสอบการดำเนินการของกฎหมายต่างๆ ข้อความ และ ที่สำคัญ คือ ความคืบหน้าในการตรวจสอบความเท่าเทียมกันระหว่างเพศ ในเวียดนาม