AbstractBACKGROUND:The elderly prim

Abstract
BACKGROUND:
The elderly primigravida is defined as a woman who goes into pregnancy for the first time at the age of 35 years or older. Progressively, this has become more common in our contemporary society and traditionally such pregnancy is regarded as high risk.
OBJECTIVE:
This was to determine and compare the pregnancy outcomes in elderly primigravidae aged 35 years and above with those of young primigravidae aged 20-25 years
METHODS:
The pregnancy outcomes of 82 elderly primigravidae (study group) with a singleton gestation, who delivered in the Teaching Hospital from 1st July, 2005 to 30th June, 2010 were compared with those of 131 young primigravidae (control group) who delivered during the same period in the same hospital.
RESULTS:
During the study period, there were 3,189 deliveries, given an incidence of elderly primigravidity as 2.6% or 1 in 39 deliveries. The mean age of the study group and control group were 36.4 +/- 0.9 years and 23.1 +/- 1.6 years respectively. The incidence of anaemia, antepartum haemorrhage, hyperemesis gravidarum, malpresentation, intrauterine growth restriction, diabetes mellitus and fibroid were statistically higher in the elderly primigravidae than in the control (p < 0.05). Cephalopelvic disproportion, prolonged second stage, fetal distress and primary post partum haemorrhage were also statistically higher (p < 0.05) including the caesarean section (53.7%) and episiotomy rates (94.6%).
CONCLUSION:
Elderly primigravida remains a high risk pregnancy and the incidence is high. They were significantly associated with adverse pregnancy outcomes and operative obstetric interventions. Early booking and more obstetric vigilance shall improve their pregnancy outcomes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง:Primigravida ผู้สูงอายุไว้เป็นหญิงที่จะตั้งครรภ์ครั้งแรกอายุ 35 ปี หรือมากกว่า ความก้าวหน้า นี้เป็นทั่วไปในสังคมร่วมสมัย และแบบดั้งเดิมเช่นตั้งครรภ์ถือเป็นความเสี่ยงสูงวัตถุประสงค์:นี้คือการตรวจสอบ และเปรียบเทียบผลในผู้สูงอายุ primigravidae อายุ 35 ปี และเหนือกับ primigravidae หนุ่มอายุ 20-25 ปีตั้งครรภ์วิธีการ:ผลการตั้งครรภ์ของ 82 แก่ primigravidae (กลุ่มศึกษา) กับครรภ์เดี่ยว ผู้ส่งในโรงพยาบาลสอนจาก 1 กรกฎาคม 2548 ถึง 30 มิถุนายน 2010 ได้เทียบกับ 131 หนุ่ม primigravidae (กลุ่มควบคุม) ที่จัดส่งในช่วงเวลาเดียวกันในโรงพยาบาลเดียวกันผลลัพธ์:ในระหว่างรอบระยะเวลาการศึกษา มีจัดส่ง 3,189 ให้มีอุบัติการณ์ของผู้สูงอายุ primigravidity 2.6% หรือ 1 ใน 39 ส่ง อายุเฉลี่ยของกลุ่มศึกษาและกลุ่มควบคุมได้ 36.4 +/-0.9 ปีและ 23.1 +/-1.6 ปีตามลำดับ อุบัติการณ์ของโรคโลหิตจาง antepartum haemorrhage, hyperemesis gravidarum, malpresentation ข้อจำกัด intrauterine เติบโต เบาหวาน และเนื้องอกกล้ามเนื้อเรียบมีทางสถิติสูงกว่า primigravidae สูงอายุมากกว่าในการควบคุม (p < 0.05) สัดส่วน Cephalopelvic ระยะที่สองนาน ทารก และ haemorrhage partum ลงหลักยังมีสูงทางสถิติ (p < 0.05) รวมทั้งการคลอด (53.7%) และราคา episiotomy (94.6%)สรุป:สูงอายุ primigravida ยังคง ตั้งครรภ์ความเสี่ยงสูง และอุบัติการณ์สูง พวกเกี่ยวข้องอย่างมากกับผลร้ายตั้งครรภ์และสูติศาสตร์มาตรการวิธีปฏิบัติตนภาย จองก่อนและระมัดระวังสูติศาสตร์เพิ่มเติมจะปรับปรุงผลการตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อภูมิหลัง:
primigravida ผู้สูงอายุถูกกำหนดให้เป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่จะเข้าสู่การตั้งครรภ์เป็นครั้งแรกเมื่ออายุ 35 ปีหรือเก่า มีความก้าวหน้านี้ได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาในสังคมร่วมสมัยของเราและประเพณีการตั้งครรภ์ดังกล่าวถือได้ว่าเป็นความเสี่ยงสูง.
วัตถุประสงค์:
นี้คือการตรวจสอบและเปรียบเทียบผลการตั้งครรภ์ใน primigravidae ผู้สูงอายุที่มีอายุ 35 ปีขึ้นไปกับผู้ primigravidae หนุ่มสาวอายุ 20-25 ปี
วิธีการ:
ผลการตั้งครรภ์ 82 primigravidae ผู้สูงอายุ (กลุ่มศึกษา) ที่มีการตั้งครรภ์เดี่ยวผู้ส่งในโรงพยาบาลการเรียนการสอนจาก 1 กรกฎาคม 2005 ไป 30 มิถุนายน 2010 เมื่อเทียบกับบรรดา primigravidae หนุ่ม 131 (กลุ่มควบคุม) ที่ส่งมอบในช่วง ช่วงเวลาเดียวกันในโรงพยาบาลเดียวกัน.
ผลในช่วงระยะเวลาการศึกษามีการส่งมอบ 3189, ได้รับอุบัติการณ์ของผู้สูงอายุ primigravidity เป็น 2.6% หรือ 1 ใน 39 การส่งมอบ
อายุเฉลี่ยของการศึกษาของกลุ่มและกลุ่มควบคุมเป็น 36.4 +/- 0.9 ปีและ 23.1 +/- 1.6 ปีตามลำดับ อุบัติการณ์ของโรคโลหิตจางเลือดคั่งในระยะตั้งครรภ์, hyperemesis gravidarum, malpresentation ข้อ จำกัด การเจริญเติบโตของทารกในครรภ์, โรคเบาหวานและเส้นใยเป็นสถิติที่สูงขึ้นในผู้สูงอายุ primigravidae กว่าในการควบคุม (p <0.05) ความแตกต่าง cephalopelvic, ขั้นตอนที่สองเป็นเวลานานความทุกข์ของทารกในครรภ์และการตกเลือดหลังคลอดหลักยังเป็นสถิติที่สูงขึ้น (p <0.05) รวมทั้งส่วนซีซาร์ (53.7%) และอัตรา episiotomy (94.6%).
สรุป:
primigravida ผู้สูงอายุยังคงการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูงและ อุบัติการณ์สูง พวกเขามีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการตั้งครรภ์ที่ไม่พึงประสงค์ผลและการแทรกแซงการผ่าตัดคลอดบุตร จองต้นและระมัดระวังมากขึ้นสูติกรรมจะปรับปรุงผลการตั้งครรภ์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม
:
แบบผู้สูงอายุ หมายถึง ผู้หญิงที่ไปในการตั้งครรภ์ครั้งแรกตอนอายุ 35 ปีหรือมากกว่า ผู้ นี้ได้กลายเป็นสามัญมากขึ้นในสังคมร่วมสมัยของเราและประเพณีเช่นการตั้งครรภ์ ถือเป็นความเสี่ยงสูง วัตถุประสงค์ :

นี้คือ เพื่อศึกษาและเปรียบเทียบผลของการตั้งครรภ์ในผู้สูงอายุ primigravidae อายุ 35 ปีขึ้นไป กับบรรดาหนุ่ม primigravidae อายุ 20-25 ปี

วิธีการ : ผลของการตั้งครรภ์ของผู้สูงอายุ primigravidae 82 ( กลุ่มศึกษา ) ด้วย Singleton ตั้งครรภ์ที่คลอดในโรงพยาบาล ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2548 ถึง 30 มิถุนายน2010 เมื่อเทียบกับบรรดาหนุ่ม primigravidae 131 ( กลุ่มควบคุม ) ที่ส่งในช่วงเวลาเดียวกันในโรงพยาบาลเดียวกัน ผลลัพธ์ที่ได้ :

ตลอดระยะเวลาที่ทำการศึกษา มี 3189 ส่งมอบให้อุบัติการณ์ของผู้สูงอายุ primigravidity เป็น 2.6 % หรือ 1 ใน 39 ชั่วโมง อายุเฉลี่ยของกลุ่มศึกษา และกลุ่มควบคุมเท่ากับ 36.4 / ปี และร้อยละ - 0.9 / - 1.6 ปี ตามลำดับอุบัติการณ์ของภาวะโลหิตจางหรือเหี้ยดอก , การตั้งครรภ์ , 687 , malpresentation จำกัดการเจริญเติบโตของมดลูก , โรคเบาหวานและมากเกินไปอย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นใน primigravidae ผู้สูงอายุมากกว่าในกลุ่มควบคุม ( P < 0.05 ) นายกรัฐมนตรีเวียดนาม ส่งผลต่อขั้นตอนที่สอง , ความทุกข์ของทารกในครรภ์การตกเลือดหลังคลอดและการโพสต์ยัง อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p < 005 ) รวมทั้งทางหน้าท้อง ( 53.7 % ) และอัตราการตัด ( 94.6 % )

สรุป : ผู้สูงอายุที่ได้รับยังคงตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูงและการศึกษาสูง พวกเขามีความสัมพันธ์กับผลลัพธ์ของการตั้งครรภ์ที่ไม่พึงประสงค์และหัตถการทางสูติศาสตร์คล้อย จองก่อนและแค้นการคลอดมากกว่าจะปรับปรุงผลลัพธ์ของการตั้งครรภ์ของพวกเขา