Lake Victoria Region City Developme

Lake Victoria Region City Development Strategies (CDS)

UN-HABITAT through its Urban Management Programme (UMP), with support from SIDA, initiated the Lake Victoria Region City Development Strategies Programme in early 2002, in a bid to strengthen the capacities of three centres -Kisumu, Kampala, and Musoma - located along the shores of Lake Victoria.

This initiative aims to mobilise the local authorities and stakeholders to develop a programme laying out City Development Strategies for improved urban environment and poverty reduction. It also seeks to address the absence of effective planning. The respective local authorities have endorsed the CDS programme, and multi-sectoral coordinating committees have been set up. The initiative has focused on building a consensus on key environmental issues. The consensus has been used as the framework for preparing and implementing City Development Strategies for the three countries.

The pioneer CDS cities in Phase I of the Lake Victoria CDS initiative are Kisumu (Kenya), Kampala (Uganda), and Musoma (Tanzania).

The Second Generation of Lake Victoria CDS cities, Homa Bay (Kenya), Entebbe (Uganda), and Bukoba (Tanzania) were selected by UN-HABITAT in consultation with the Lake Victoria Regional Authorities Cooperation (LVRLAC) to participate in the CDS programme. The Phase II cities have each prepared a profile and the preparation of the CDS document is ongoing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลยุทธ์การพัฒนาเมืองทะเลสาบวิกตอเรียภาค (ซี) อยู่อาศัย UN ผ่านโครงการการจัดการเมืองของตน (UMP) ด้วยการสนับสนุนจากสีดาเริ่มทะเลสาบวิกตอเรียภาคเมืองพัฒนากลยุทธ์โครงการในช่วงต้นปี 2002 ในการเสนอราคาเพื่อเสริมสร้างขีดความสามารถของสามศูนย์ที่ - Kisumu กัมปาลาและ Musoma-. ที่ตั้งอยู่ตามชายฝั่งของทะเลสาบวิกตอเรียคิดริเริ่มนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อระดมเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและผู้มีส่วนได้เสียในการพัฒนาโปรแกรมที่ออกวางกลยุทธ์การพัฒนาเมืองสำหรับสภาพแวดล้อมของเมืองที่ดีขึ้นและการลดความยากจนนอกจากนี้ยังพยายามที่จะอยู่ที่การขาดการวางแผนที่มีประสิทธิภาพ หน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องมีการรับรองโปรแกรมซีดีและหลายภาคคณะกรรมการประสานงานได้รับการจัดตั้งขึ้นความคิดริเริ่มที่ได้มุ่งเน้นไปที่การสร้างฉันทามติเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญฉันทามติได้ถูกใช้เป็นกรอบในการจัดเตรียมและการดำเนินกลยุทธ์การพัฒนาเมืองทั้งสามประเทศ ผู้บุกเบิกซีดีเมืองในเฟสแรกของโครงการทะเลสาบวิกตอเรียซีดี Kisumu (เคนยา) กัมปาลา (ยูกันดา) และ Musoma (แทนซาเนีย) รุ่นที่สองของทะเลสาบวิกตอเรียซีดีเมืองโรงแรมโฮมาเบย์ (เคนยา), เอนเทบเบ้ (ยูกันดา) และ Bukoba (แทนซาเนีย) ได้รับเลือกโดยอยู่อาศัย UN ในการปรึกษาหารือกับทะเลสาบวิกตอเรียหน่วยงานระดับความร่วมมือ (LVRLAC) เข้าร่วมในโปรแกรมซีดีขั้นตอนที่สองเมืองได้เตรียมแต่ละรายและการเตรียมซีดีเอกสารอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(CDS) UN-HABITAT ผ่านโครงการการจัดการเมืองของตน (UMP) 2002 - คิซูมูกัมปาลาและ Musoma - CDS Kisumu (เคนยา), กัมปาลา (ยูกันดา) และ Musoma CDS เมือง Homa เบย์ (เคนยา), เอนเทบเบ้ (ยูกันดา) และ Bukoba (แทนซาเนีย) ได้รับเลือกโดย UN-HABITAT (LVRLAC) เข้าร่วมในโปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

维多利亚湖地区的城市发展策略（CDS）。通过它的UN-HABITAT城市管理项目（UMP），与支持，从维多利亚湖地区的SIDA initiated市在早期发展战略计划，在一个bid 2002 capacities（三到strengthen的基苏木，坎帕拉，centres -在shores穆索马-和维多利亚湖位于洛杉矶的。针对这mobilise主动到当地发展的计划和一个authorities laying向利益相关者到了城市发展城市的战略环境和poverty为improved减少。它也seeks到地址的有效absence）计划。有当地的respective authorities）计划，和multi-sectoral endorsed coordinating committees CDS已经设置有游戏已经在建筑的地区。A：主动在关键问题的共识。共识的标记已被用作为一个框架。为城市发展战略和implementing preparing for three的国家。在I期：先锋城市的CDS CDS是维多利亚湖，肯尼亚基苏木（主动）坎帕拉（乌干达），和穆索马（坦桑尼亚）。“第二代城市的维多利亚湖，肯尼亚Homa湾（CDS），乌干达恩德培（坦桑尼亚），和Bukoba是（选择）通过UN-HABITAT在维多利亚湖区域当局咨询与合作（CDS）在LVRLAC participate第二期计划。每个城市有A型和prepared是一ongoing preparation的CDS。