For example, it was reported in a l

For example, it was reported in a literature [11] that even 9.3 ppmv of
naphthalene could reduce the solid oxide fuel cell (SOFC) performance,
although other works reported that SOFCs with Ni/
gadolinium-doped ceria anodes were unlikely to suffer from carbon
deposition with increasing steam content of syngas [12,13]. Tar
removal can be accomplished by the treatment of tar inside a
gasifier (primary method) and/or by applying tar removal equipment
after a gasifier (secondary method) [14]. The secondary
method has been demonstrated to have a positive effect on tar
removal, but it is generally considered uneconomical due to the
high initial installation and operating costs of equipment. In order
to economically remove tar, the primary method has priority

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างเช่น รายงานในวรรณคดี [11] ที่ 9.3 ppmv ของแนฟทาลีนสามารถลดประสิทธิภาพการทำงาน (SOFC) เซลล์เชื้อเพลิงออกไซด์ของแข็งแม้ว่างานอื่น ๆ รายงานว่า SOFCs กับ Ni /แกโดลิเนียมเจือ ceria anodes ถูกน่าจะทุกข์ทรมานจากคาร์บอนอบไอน้ำสะสม ด้วยการเพิ่มเนื้อหาของ syngas [12,13] Tarกำจัดสามารถทำได้ โดยการรักษาของน้ำมันภายในตัวgasifier (วิธีหลัก) หรือ โดยการใช้อุปกรณ์กำจัดน้ำมันดินหลังจาก gasifier (วิธีรอง) [14] รองมีการสาธิตวิธีที่มีผลบวกในทาร์กำจัด แต่มันก็จัดเป็นทางการติดตั้งเริ่มต้นที่สูงและค่าใช้จ่ายของอุปกรณ์ ในใบสั่งการเศรษฐกิจเอาทาร์ วิธีการหลักที่มีความสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นมันถูกรายงานในวรรณกรรม [11] ว่าแม้ 9.3 ppmv ของ
เหม็นสามารถลดเซลล์เชื้อเพลิงออกไซด์ของแข็ง (SOFC) ประสิทธิภาพ
แม้ว่าผลงานอื่น ๆ รายงานว่า SOFCs กับ Ni /
แกโดลิเนียมเจือ anodes Ceria ไม่น่าจะได้รับจากคาร์บอน
การสะสมเพิ่มมากขึ้นด้วยเนื้อหาไอน้ำ syngas [12,13] กลาสีเรือ
กำจัดสามารถทำได้โดยการรักษาของทาภายในที่
gasifier (วิธีหลัก) และ / หรือโดยการใช้อุปกรณ์กำจัดน้ำมันดิน
หลังจาก gasifier (วิธีมัธยม) [14] รอง
วิธีการได้รับการพิสูจน์จะมีผลในเชิงบวกต่อ tar
กำจัด แต่ก็ถือว่าโดยทั่วไปไม่ประหยัดเนื่องจากการ
ติดตั้งและการดำเนินงานเริ่มต้นค่าใช้จ่ายสูงของอุปกรณ์ เพื่อ
ที่จะลบทางเศรษฐกิจน้ำมันดินวิธีการหลักที่มีความสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น , มันถูกรายงานในวรรณคดี [ 11 ] ที่แม้แต่ ppmv ของ 9.3แนพทาลีน สามารถลดเซลล์เชื้อเพลิงแบบออกไซด์แข็ง ( แบบ ) แสดงแม้ว่างานอื่น ๆ รายงานว่า แบบกับผม /แกโดลิเนียมเจือซีเรียไม่แนวโน้มที่จะประสบจากคาร์บอนการเพิ่มปริมาณแก๊สไอน้ำ [ 12 , 13 ‘ ] ทาร์กำจัดได้โดยการรักษาตา ภายในเครื่องผลิตก๊าซ ( วิธีการหลัก ) และ / หรือโดยการใช้อุปกรณ์ในการกำจัดน้ำมันดินหลังจากได้ไป ( วิธีที่สอง ) [ 14 ] มัธยมศึกษาวิธีการได้รับโดยมีความสัมพันธ์ในทางบวกกับ ทาร์การ แต่โดยทั่วไปถือว่าที่ฟุ่มเฟือย เนื่องจากการการติดตั้งเริ่มต้นสูง และต้นทุนของอุปกรณ์ เพื่อการคอรัปชั่นลบน้ำมันดิน , วิธีการหลักที่มีความสำคัญ