Objectives: To investigate the work

Objectives: To investigate the work-related musculoskeletal symptoms among building construction
workers.
Methods: Total 389 apparently healthy, male volunteers were selected with mean age 34.56±8.33 years
and a mean working duration in building construction as 5.76±2.68 years. Musculoskeletal complaints were
recorded through a detailed clinical interview and comprehensive questionnaire.
Results: Substantial number of building construction workers developed musculoskeletal symptoms
including neck pain 29 (7.5%), shoulder pain 41(10.5%), upper back pain 24(6.2%), lower back pain 64
(16.5%), legs pain 93 (23.9%), feet pain 52 (13.4%), head heaviness 44 (11.3%) and whole body fatigue
78 (20.1%). These complaints were significantly associated with long-term duration-response in building
construction industry. Furthermore, cigarette smokers had little higher percentage of musculoskeletal
complaints compared to non-smoker companions.
Conclusions: Building construction occupation is a prolific source of musculoskeletal ailments and
complaints were significantly increased with long-term working duration in building construction industry.
KEY WORDS: Building construction, Musculoskeletal symptoms, Occupational hazards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์:
เพื่อตรวจสอบการทำงานที่เกี่ยวข้องกับอาการกล้ามเนื้อและกระดูกในหมู่อาคารก่อสร้างคนงาน.
วิธีการ: 389 รวมมีสุขภาพดีเห็นได้ชัดว่าอาสาสมัครชายที่ถูกเลือกด้วยอายุเฉลี่ย 34.56 ± 8.33
ปีและค่าเฉลี่ยระยะเวลาการทำงานในการก่อสร้างอาคารเป็น5.76 ± 2.68 ปี ข้อร้องเรียนของกล้ามเนื้อและกระดูกที่ถูกบันทึกผ่านการสัมภาษณ์ทางคลินิกมีรายละเอียดและแบบสอบถามที่ครอบคลุม. ผลการศึกษา: จำนวนมากของการก่อสร้างอาคารแรงงานอาการกล้ามเนื้อและกระดูกรวมทั้งอาการปวดคอที่29 (7.5%) ปวดไหล่ 41 (10.5%) มีอาการปวดหลังส่วนบน 24 (6.2%) ปวดหลังส่วนล่าง 64 (16.5%), ปวดขา 93 (23.9%), ปวดเท้า 52 (13.4%) ความหนักเบาหัวที่ 44 (11.3%) และความเมื่อยล้าร่างกาย78 (20.1%) ข้อร้องเรียนเหล่านี้มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญในระยะยาวระยะเวลาการตอบสนองในการสร้างอุตสาหกรรมการก่อสร้าง นอกจากสูบบุหรี่มีเปอร์เซ็นต์ที่สูงขึ้นเพียงเล็กน้อยของกล้ามเนื้อและกระดูกข้อร้องเรียนเมื่อเทียบกับสหายไม่สูบบุหรี่. สรุป: อาชีพการก่อสร้างอาคารเป็นแหล่งอุดมสมบูรณ์ของโรคกล้ามเนื้อและข้อร้องเรียนที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญที่มีระยะเวลาการทำงานในระยะยาวในการสร้างอุตสาหกรรมการก่อสร้าง. คำสำคัญ: อาคาร การก่อสร้างมีอาการกล้ามเนื้อและกระดูกอันตรายอาชีว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาอาการของระบบกระดูกและกล้ามเนื้อที่สัมพันธ์กับงานอาคารก่อสร้าง
.
วิธีการ : รวม 389 เห็นได้ชัดว่าสุขภาพ อาสาสมัครชายจำนวนที่มีอายุเฉลี่ย 34.56 ± 8.33 ปี
และหมายถึงการทำงาน ระยะเวลาในการก่อสร้างอาคารที่ 5.76 ± 2.68 ปี กล้ามเนื้อร้องเรียนถูก
บันทึกผ่านการสัมภาษณ์ทางคลินิกและผลของแบบสอบถามที่ครอบคลุม .
:จำนวนเพิ่มขึ้นของคนงานก่อสร้างอาคารพัฒนากล้ามเนื้อ ได้แก่ ปวดคอ อาการ
29 ( ร้อยละ 7.5 ) , ปวดไหล่ 41 ( 10.5% ) , อาการปวดหลังส่วนบน 24 ( 6.2% ) , ปวดหลังส่วนล่าง 64
( 16.5% ) , 93 ( 23.9 % ) ปวดขาปวดเท้า 52 ( ร้อยละ 13.4 ) หัวหนัก 44 ( 11.3% ) และร่างกายอ่อนเพลีย
78 ( 20.1% ) ข้อร้องเรียนเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับระยะเวลาในการสร้าง
ระยะยาวอุตสาหกรรมการก่อสร้าง นอกจากนี้ การสูบบุหรี่น้อยเปอร์เซ็นต์ที่สูงขึ้นของกล้ามเนื้อ
ร้องเรียนเมื่อเทียบกับสหายไม่สูบบุหรี่
สรุป อาชีพก่อสร้าง เป็นแหล่งอุดมสมบูรณ์ของโรคกล้ามเนื้อและ
การร้องเรียนเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติกับระยะเวลาในการทำงานระยะยาวในอุตสาหกรรมก่อสร้างอาคาร
คำสำคัญ : การก่อสร้างอาคารกล้ามเนื้ออาการ , อันตรายจากการประกอบอาชีพ