The fundamental principles of ASEAN

The fundamental principles of ASEAN involve mutual respect for the independence and sovereignty of its members. It holds the right of every member state to lead its national existence from external interference. It calls for the non interference in the internal affairs of one another and the settlement of differences in peaceful manner. It denunciates the use of force or threat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักการพื้นฐานของอาเซียนที่เกี่ยวข้องกับความเคารพในเอกราชและอธิปไตยของสมาชิก จะเก็บด้านขวาของทุกรัฐสมาชิกนำดำรงอยู่ของชาติจากสัญญาณรบกวนภายนอก เรียกการรบกวนในกิจการภายในของกันและการจับคู่ของความแตกต่างในลักษณะสงบไม่ มัน denunciates ใช้บังคับหรือคุกคาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักการพื้นฐานของอาเซียนที่เกี่ยวข้องกับการเคารพซึ่งกันและกันสำหรับเอกราชและอธิปไตยของสมาชิก มันถือขวาของรัฐสมาชิกทุกคนเพื่อนำไปสู่​​การดำรงอยู่ของชาติจากการแทรกแซงจากภายนอก มันเรียกร้องให้มีการรบกวนที่ไม่ใช่ในกิจการภายในของอีกคนหนึ่งและการตั้งถิ่นฐานของความแตกต่างในลักษณะที่เงียบสงบ มัน denunciates การใช้กำลังหรือการคุกคาม