The need to operate with a range of

The need to operate with a range of fuel specifications is becoming an increasingly common requirement. For example, we are exploring the environmental impacts and technical feasibility of using biofuels. Some aspects of biofuels are readily compatible with our power systems but these fuels are still immature. There remain significant challenges to be addressed in responding to materials and corrosion effects and feedstock variability.
Although alternative fuels, nuclear and renewable may provide an increasing proportion of mankind's energy needs, fossil fuels will still be required for the immediate future. Using 'conventional' fossil fuels whilst achieving reductions in CO2 emissions will demand effective carbon capture and storage schemes, with CO2 being pumped into underground or seabed reservoirs.
Rolls-Royce already has extensive experience in pumping for major oil and gas installations and pipelines around the world. We are considering applying this experience to deliver improved engineering solutions for CO2 pumping and handling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำเป็นที่จะต้องดำเนินการกับช่วงของคุณสมบัติของน้ำมันเชื้อเพลิงที่เป็นความต้องการร่วมกันมากขึ้น เช่นเรามีการสำรวจผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและความเป็นไปได้ทางเทคนิคของการใช้เชื้อเพลิงชีวภาพ บางแง่มุมของเชื้อเพลิงชีวภาพและพร้อมที่จะเข้ากันได้กับระบบไฟฟ้าของเรา แต่เชื้อเพลิงเหล่านี้ยังคงยังไม่บรรลุนิติภาวะยังคงมีความท้าทายที่สำคัญที่จะ addressed ในการตอบสนองต่อวัสดุและผลกระทบต่อการกัดกร่อนและความแปรปรวนวัตถุดิบ.
แม้ว่าเชื้อเพลิงทดแทนนิวเคลียร์และพลังงานทดแทนอาจจัดให้มีสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นของความต้องการของมนุษย์พลังงานเชื้อเพลิงฟอสซิลจะยังคงจำเป็นสำหรับอนาคตอันใกล้ใช้ 'ธรรมดา' เชื้อเพลิงฟอสซิลในขณะที่ประสบความสำเร็จในการลดการปล่อย CO2 จะต้องการจับคาร์บอนที่มีประสิทธิภาพและรูปแบบการจัดเก็บข้อมูลที่มี CO2 ถูกฉีดเข้าไปในอ่างเก็บน้ำใต้ดินหรือก้นทะเล.
Rolls-Royce แล้วมีประสบการณ์ในการสูบน้ำมันรายใหญ่และการติดตั้งก๊าซและท่อรอบ โลกเรากำลังพิจารณาที่จะใช้ประสบการณ์ในการส่งมอบโซลูชั่นด้านวิศวกรรมที่ดีขึ้นสำหรับ co2 นี้สูบน้ำและการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำเป็นต้องมีช่วงของข้อมูลจำเพาะของเชื้อเพลิงเป็น ความต้องการทั่วไปมากขึ้น ตัวอย่าง เรามีการสำรวจผลกระทบสิ่งแวดล้อมและความเป็นไปได้ทางเทคนิคของการใช้เชื้อเพลิงชีวภาพ บางส่วนของเชื้อเพลิงชีวภาพกันพร้อม ด้วยระบบพลังงานของเรา แต่เชื้อเหล่านี้จะยังคง immature ยังคงมีความท้าทายที่สำคัญที่จะ addressed ในวัสดุ และลักษณะการกัดกร่อน และวัตถุดิบสำหรับความผันผวน
ถึงแม้ว่าเชื้อเพลิงทดแทน นิวเคลียร์ และทดแทนอาจมีสัดส่วนการเพิ่มขึ้นของความต้องการพลังงานของมนุษย์ เชื้อเพลิงฟอสซิลจะยังคงจำเป็นสำหรับอนาคตอันใกล้ ใช้ซากดึกดำบรรพ์ 'ธรรมดา' จับเชื้อขณะบรรลุการลดการปล่อยก๊าซ CO2 จะต้องคาร์บอนที่มีประสิทธิภาพและแผนงานการจัดเก็บ กับ CO2 ถูกสูบเข้าสู่ใต้ดินหรือก้นทะเลอ่างเก็บน้ำ
รอยซ์ม้วนแล้วประสบการณ์ในการสูบน้ำมัน และติดตั้งก๊าซ และท่อส่งทั่วโลกหลักการ เรากำลังพิจารณาใช้ประสบการณ์นี้เพื่อส่งการปรับปรุงทางวิศวกรรมโซลูชันสำหรับ CO2 ปั๊มน้ำ และการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการที่จะใช้งานได้กับความหลากหลายของข้อมูลจำเพาะของน้ำมันได้กลายเป็นความต้องการทั่วไปเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตัวอย่างเช่นเรากำลังสำรวจความเป็นไปได้ทางด้านเทคนิคและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในการใช้ไบโอดีเซล บางอย่างของเชื้อเพลิง ชีวภาพ ได้อย่างเข้ากันได้กับระบบใช้พลังงานของเราแต่น้ำมันได้มีวัยรุ่นยังคงอยู่ยังมีความท้าทายอย่างมีนัยสำคัญในการจะถูกนำมาพูดในการตอบสนองต่อสื่อและผลกระทบจากการเกิดการกัดกร่อนและได้วัตถุดิบ.
แม้ว่าจะเป็นทางเลือกเชื้อเพลิงนิวเคลียร์และทดแทนอาจให้มีสัดส่วนการเพิ่มขึ้นของความต้องการพลังงานของมนุษยชาติน้ำมันจะต้องเกิดในอนาคตอันใกล้ยังการใช้'ทั่วไปของน้ำมันในขณะที่การประสบความสำเร็จในการลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ 2 จะต้องการรูปแบบการเก็บข้อมูลและถ่าย ภาพ อย่างมี ประสิทธิภาพ คาร์บอนกับเพื่อนร่วม 2 ที่ถูกสูบเข้าไปในอ่างเก็บน้ำ.
รถไฟใต้ดินหรือพื้นดินใต้ทะเล Rolls - Royce แล้วมีประสบการณ์มากมายในการปั๊มสำหรับการติดตั้งที่สำคัญน้ำมันและท่อส่งแก๊สและรอบโลกเรากำลังพิจารณาการใช้ประสบการณ์นี้ในการนำเสนอโซลูชั่นทางด้านวิศวกรรมปรับปรุงให้ดีขึ้นสำหรับความร่วมมือ 2 สูบน้ำและการจัดการ