After Nuradin’s son Al-Saleh died i

After Nuradin’s son Al-Saleh died in 1181, Syria and Egypt
could fight fully on the same side at last. At the same time, the
Franks had terrible problems. King Baldwin’s leprosy made
him weak; he couldn’t see, and he couldn’t fight. It was hard
for him to be King of Jerusalem and he had no son. Two people
wanted to take his place and be King of the Franks. One was
Raymond of Tripoli. He spoke Arabic and he understood both
Muslims and Franks well. But there was another knight, new in
the Holy Land – Guy of Lusignan. He arrived from Europe and
married King Baldwin’s sister. When Baldwin died in 1184, the
Franks made Guy King of the Franks, because they thought that
Raymond was too friendly with the Muslims.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากลูกชายของ Nuradin ศอลิหอัลตายใน 1181 ซีเรียและอียิปต์สามารถต่อสู้อย่างด้านเดียวกันในที่สุด ในเวลาเดียวกัน การแฟรงค์มีปัญหาน่ากลัว ทำ leprosy กษัตริย์บอลด์วินเขาอ่อน เขาไม่เห็น และเขาไม่สามารถต่อสู้ มันยากพระองค์เป็น กษัตริย์เยรูซาเลมมีบุตรไม่ คนสองคนอยากทำของเขา และเป็นกษัตริย์ของชนแฟรงค์ คนเรย์มอนด์ของทริโปลี เขาพูดภาษาอาหรับ และเขาเข้าใจทั้งสองทั้งมุสลิมและแฟรงค์ แต่มีอีกอัศวิน ใหม่ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ – ผู้ชาย Lusignan เขามาจากยุโรป และน้องสาวแต่งงานกษัตริย์บอลด์วินของ เมื่อบอลด์วินเสียชีวิตเลขที่ 1184 การแฟรงค์ทำ Guy กษัตริย์ของชนแฟรงค์ เนื่องจากพวกเขาคิดว่า ที่เรย์มอนด์ดีเกินไปกับมุสลิมที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ลูกชาย Nuradin ของอัลซาเลห์เสียชีวิตในปี 1181, ซีเรียและอียิปต์
สามารถต่อสู้อย่างเต็มที่ในด้านเดียวกันที่ผ่านมา ในเวลาเดียวกัน,
แฟรงค์มีปัญหาที่น่ากลัว โรคเรื้อนกษัตริย์บอลด์วินที่ทำให้
เขาอ่อนแอ เขาไม่สามารถมองเห็นและเขาไม่สามารถต่อสู้ มันเป็นเรื่องยาก
สำหรับเขาที่จะเป็นกษัตริย์แห่งกรุงเยรูซาเล็มและเขาไม่มีบุตรชายเลย คนสองคนที่
ต้องการที่จะใช้สถานที่ของเขาและเป็นกษัตริย์แห่งแฟรงค์ หนึ่งคือ
เรย์มอนด์ตริโปลี เขาพูดภาษาอาหรับและเขาเข้าใจทั้ง
ชาวมุสลิมและแฟรงค์ดี แต่มีอัศวินอื่นใหม่ใน
ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ - คนของลูซินญั เขามาจากยุโรปและ
แต่งงานกับน้องสาวพระมหากษัตริย์บอลด์วิน เมื่อบอลด์วินเสียชีวิตในปี 1184,
แฟรงค์ทำกายคิงของแฟรงค์เพราะพวกเขาคิดว่า
เรย์มอนด์เป็นมิตรกับชาวมุสลิมเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจาก nuradin ลูกชายอัลซาเลห์เสียชีวิต 181 , ซีเรียและอียิปต์
จะสู้อย่างเต็มที่ในด้านเดียวกันในที่สุด ในเวลาเดียวกัน ,
แฟรงค์มีปัญหาร้ายแรง ของกษัตริย์บอลด์วินโรคเรื้อนทำให้
เขาอ่อนแอ เขาไม่เคยเห็น และเขาก็ไม่สามารถสู้ได้ มันก็ยาก
เขาเป็นกษัตริย์แห่งกรุงเยรูซาเล็มและเขาไม่มีลูกชาย คนสองคน
ต้องการใช้สถานที่ของเขาและเป็นกษัตริย์แห่งแฟรงค์ หนึ่งคือ
เรย์มอนด์ตริโปลี .เขาพูดภาษาอาหรับและเขาเข้าใจทั้ง
มุสลิมและแฟรงค์ด้วย แต่อัศวินอื่น ใหม่ใน
บริสุทธิ์–ที่ดินกีแห่งลูซิยอง . เขากลับมาจากยุโรปและ
พี่สาวแต่งงานกษัตริย์ Baldwin . เมื่อวินเสียชีวิต 126 ,
แฟรงค์ทำให้ผู้ชายกษัตริย์แห่งแฟรงค์ เพราะพวกเขาคิดว่า
เรย์มอนด์เป็นมิตรเกินไปกับมุสลิม