The United Kingdom of Great Britain

The United Kingdom of Great Britain and Ireland was established on 1 January 1801 under the terms of the Acts of Union 1800, by which the separate kingdoms of Great Britain and Ireland were united. In 1922, about five-sixths of Ireland seceded to form the Irish Free State.
Northern Ireland remained part of the United Kingdom , and the state was consequently renamed the "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ก่อตั้งขึ้นบน 1 1801 มกราคมภายใต้เงื่อนไขของการกระทำของสหภาพ 1800 ไทยแยกอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ซึ่ง ใน 1922, seceded ประมาณห้า-sixths ของไอร์แลนด์เพื่อเสรีรัฐไอร์แลนด์ ไอร์แลนด์เหนือยังคง เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร และรัฐจึง เปลี่ยนชื่อการ "สหราชอาณาจักรดีสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เหนือ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ก่อตั้งเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1801 ภายใต้เงื่อนไขของการกระทำของพันธมิตร 1800 โดยที่แยกต่างหากจากสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เป็นปึกแผ่น ในปี 1922 ประมาณห้า sixths ไอร์แลนด์แยกตัวออกไปในรูปแบบรัฐอิสระไอริช.
ไอร์แลนด์เหนือยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรและรัฐจึงได้เปลี่ยนชื่อเป็น "ยูไนเต็ดสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1801 ภายใต้เงื่อนไขของการกระทำของสหภาพ 1800 โดยแยกราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เป็นหนึ่งเดียวกัน ในปี 1922 ประมาณห้า sixths ของไอร์แลนด์ seceded รูปแบบรัฐอิสระไอริชไอร์แลนด์เหนือยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร และรัฐได้จึงเปลี่ยนชื่อเป็น " สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ "