Are they being mean to you?Do they

Are they being mean to you?
Do they make fun of you?

112
00:06:56,682 --> 00:06:58,411
No, it's not like that.

113
00:06:58,451 --> 00:07:01,147
It's like there's nothing else
to talk about but the show.

114
00:07:01,187 --> 00:07:02,518
They don't know you yet, honey.

115
00:07:02,555 --> 00:07:04,420
That's all they have to go on right now.

116
00:07:04,457 --> 00:07:05,924
They don't know each other either,

117
00:07:05,958 --> 00:07:09,189
but that doesn't seem to stop them
from having a normal conversation.

118
00:07:09,228 --> 00:07:11,788
I still don't understand why
you wanted to go to college

119
00:07:11,831 --> 00:07:13,890
on the other side of the country anyway.

120
00:07:13,933 --> 00:07:16,333
There's plenty of
good schools here in California.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขากำลังหมายถึงคุณพวกเขาทำให้ความสนุกของคุณ11200:06:56, 682--> 00:06:58, 411ไม่ มันมีไม่ชอบเลย11300:06:58, 451--> 00:07:01, 147มันก็เหมือนไม่มีอะไรอื่นจะพูดถึงแต่การแสดง11400:07:01, 187--> 00:07:02, 518พวกเขาไม่ทราบว่าคุณยังไม่ได้ น้ำผึ้ง11500:07:02, 555--> 00:07:04, 420นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาต้องไปอยู่11600:07:04, 457--> 00:07:05, 924พวกเขาไม่ทราบกันอย่างใดอย่างหนึ่ง11700:07:05, 958--> 00:07:09, 189แต่ที่ดูเหมือนจะไม่หยุดพวกเขาจากการสนทนาแบบปกติ11800:07:09, 228--> 00:07:11, 788ฉันยังไม่เข้าใจว่าทำไมคุณต้องไปวิทยาลัย11900:07:11, 831--> 00:07:13, 890ในด้านอื่น ๆ ของประเทศต่อไป12000:07:13, 933--> 00:07:16, 333มีมากมายโรงเรียนที่ดีที่นี่ในแคลิฟอร์เนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

? พวกเขากำลังถูกหมายถึงคุณ
พวกเขาทำให้ความสนุกของคุณ?

112
00: 06: 56,682 -> 00: 06: 58,411
ไม่มีก็ไม่ชอบที่.

113
00: 06: 58,451 -> 00: 07: 01,147
มัน เหมือนมีอะไรอื่น
ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ แต่แสดง.

114
00: 07: 01,187 -> 00: 07: 02,518
พวกเขาไม่ทราบว่าคุณยังน้ำผึ้ง.

115
00: 07: 02,555 -> 00: 07: 04,420
นั่นคือ ทั้งหมดที่พวกเขาจะต้องไปในตอนนี้.

116
00: 07: 04,457 -> 00: 07: 05,924
พวกเขาไม่ทราบแต่ละอื่น ๆ ทั้ง

117
00: 07: 05,958 -> 00: 07: 09,189
แต่ที่ doesn ' T ดูเหมือนจะหยุดพวกเขา
จากการที่มีการสนทนาปกติ.

118
00: 07: 09,228 -> 00: 07: 11,788
ผมก็ยังไม่เข้าใจว่าทำไม
คุณอยากจะไปเรียนที่วิทยาลัย

119
00: 07: 11,831 -> 00:07 : 13890
ในด้านอื่น ๆ ของประเทศต่อไป.

120
00: 07: 13,933 -> 00: 07: 16,333
มีมากมายของการเป็น
โรงเรียนที่ดีที่นี่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขากำลังหมายถึงคุณ ?พวกเขาแกล้งพี่11200:06:56682 -- > 00:06:58411ไม่ มันไม่ใช่อย่างนั้น11300:06:58451 -- > 00:07:01147มันก็เหมือนไม่มีอะไรอื่นถ้าจะพูดเรื่องการแสดง11400:07:01187 -- > 00:07:02518พวกเขาไม่รู้จักคุณเลย ที่รัก115 .00:07:02555 -- > 00:07:04420นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาต้องไปในตอนนี้11600:07:04457 -- > 00:07:05924พวกเขาไม่รู้จักกันด้วย11700:07:05958 -- > 00:07:09189แต่นั่นไม่ได้ดูเหมือนจะหยุดพวกเขาจากมีการสนทนาปกติ11800:07:09228 -- > 00:07:11788ผมยังไม่เข้าใจว่าทำไมคุณต้องการไปที่วิทยาลัย11900:07:11831 -- > 00:07:13890ในด้านอื่น ๆของประเทศอยู่ดี12000:07:13933 -- > 00:07:16333มีมากมายของโรงเรียนดีในรัฐแคลิฟอร์เนีย