In 2000 I stumbled upon the work of

In 2000 I stumbled upon the work of Dutch artist Hella Jongerius in a magazine. At the time I had recently started teaching myself to work with clay and was stuck in a very commercial and static mindset. Her embroidered porcelain dishware definitely gave me a moment of “joyous jealousy”. Jongerius takes a historically functional craft and pushes the limits. She doesn’t stop at merely embroidering her dishes but continues her thread work from the dish directly onto the tablecloth. - See more at: http://hellocraft.com/2009/01/embroidered-porcelain/#sthash.uLeYfEHN.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2000 ฉัน stumbled เมื่อการทำงานของศิลปินดัตช์ Hella Jongerius ในนิตยสาร เวลา ผมได้เพิ่งเริ่มต้นสอนตัวเองทำงานกับดิน และติดอยู่ใน mindset ค้า และคง Dishware ปักเครื่องเคลือบดินเผาของเธอแน่นอนให้ฉันช่วงเวลาของ "ประสบการณ์พระ" Jongerius ใช้ยานประวัติทำงาน และผลักดันขีดจำกัด เธอไม่ได้หยุดที่ถักอาหารเพียง แต่ยังคงทำงานเธรดของเธอจากจานเข้าข้อง -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://hellocraft.com/2009/01/embroidered-porcelain/#sthash.uLeYfEHN.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2000 ฉัน stumbled เมื่อผลงานของศิลปินชาวดัตช์ Hella Jongerius ในนิตยสาร ในขณะที่ผมได้เริ่มต้นเมื่อเร็ว ๆ นี้การเรียนการสอนตัวเองในการทำงานกับดินเหนียวและติดอยู่ในความคิดในเชิงพาณิชย์มากและคงที่ จานพอร์ซเลนปักเธอแน่นอนให้ฉันเป็นช่วงเวลาของ "ความหึงหวงความสุข" Jongerius ต้องใช้ฝีมือการทำงานในอดีตและผลักดันขีด จำกัด เธอไม่ได้หยุดอยู่ที่เพียงถักอาหารของเธอ แต่ยังคงทำงานด้ายเธอจากจานโดยตรงลงบนผ้าปูโต๊ะ - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://hellocraft.com/2009/01/embroidered-porcelain/#sthash.uLeYfEHN.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2000 ฉัน stumbled เมื่อการทำงานของ Hella jongerius ศิลปินชาวดัตช์ในนิตยสาร ตอนนั้นผมเพิ่งเริ่มสอนให้ทำงานกับดินที่ติดอยู่ในความคิดมากในเชิงพาณิชย์และคงที่ เธอปักเครื่องเคลือบดินเผา dishware แน่นอนให้ฉันหน่อย " เอิกเกริก ความอิจฉาริษยา " jongerius ใช้ฝีมือการทำงานในอดีตและผลักดันขอบเขตเธอจะไม่หยุดอยู่แค่อาหารของเธอ แต่เธอยังคงถักด้ายจากอาหารโดยตรงบนผ้าปูโต๊ะ ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / hellocraft . com / / 01 / ปัก / พอร์ซเลน# sthash.uleyfehn.dpuf 2009