Lockout-tagout (LOTO) or lock and t

Lockout-tagout (LOTO) or lock and tag is a safety procedure which is used in industry and research settings to ensure that dangerous machines are properly shut off and not able to be started up again prior to the completion of maintenance or servicing work. It requires that hazardous energy sources be "isolated and rendered inoperative" before work is started on the equipment in question. The isolated power sources are then locked and a tag is placed on the lock identifying the worker who has placed it. The worker then holds the key for the lock ensuring that only he or she can start the machine. This prevents accidental startup of a machine while it is in a hazardous state or while a worker is in direct contact with it.

Lockout-tagout is used across industries as a safe method of working on hazardous equipment and is mandated by law in some countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปิด-tagout (loto จะ) หรือล็อค และแท็กมีกระบวนการความปลอดภัยซึ่งใช้ในอุตสาหกรรมและการวิจัยการตั้งค่าเพื่อให้แน่ใจว่า เครื่องเป็นอันตรายจะถูกปิด และไม่สามารถที่จะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้งก่อนเสร็จสิ้นการบำรุงรักษาหรือการให้บริการงาน ต้องการแหล่งพลังงานอันตรายจะ "แยก และแสดงงาน" ก่อนงานเริ่มต้นบนอุปกรณ์การสอบถาม แหล่งจ่ายไฟแยกจะถูกล็อค และวางแท็กในการล็อกที่ระบุผู้ปฏิบัติงานที่ได้วางไว้ ผู้ปฏิบัติงานแล้วมีปุ่มสำหรับล็อคการมั่นใจว่า เพียงเขาหรือเธอสามารถเริ่มต้นเครื่อง นี้ป้องกันไม่ให้เริ่มต้นโดยไม่ได้ตั้งใจของเครื่อง ขณะอยู่ในสถานะอันตราย หรือในขณะที่ผู้ปฏิบัติงานกับมันปิด tagout ใช้อุตสาหกรรมเป็นวิธีการทำงานบนอุปกรณ์อันตรายปลอดภัย และข้อบังคับตามกฎหมายในบางประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจ Tagout (LOTO) หรือการล็อคและแท็กเป็นขั้นตอนความปลอดภัยที่ใช้ในอุตสาหกรรมการวิจัยและการตั้งค่าเพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องจะปิดตัวอันตรายอย่างถูกต้องออกไปและไม่สามารถที่จะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้งก่อนที่จะเสร็จสิ้นการบำรุงรักษาหรือการทำงานบริการ มันต้องมีแหล่งพลังงานที่เป็นอันตรายถูก "โดดเดี่ยวและกลายเป็นโมฆะ" ก่อนที่จะมีการเริ่มต้นการทำงานกับอุปกรณ์ในคำถาม แหล่งที่มาของพลังงานที่แยกแล้วจะถูกล็อคและแท็กที่วางอยู่บนล็อคระบุคนงานที่ได้วางไว้ คนงานแล้วเก็บกุญแจล็อคเพื่อให้มั่นใจว่ามีเพียงเขาหรือเธอสามารถเริ่มต้นเครื่อง นี้จะช่วยป้องกันอุบัติเหตุการเริ่มต้นของเครื่องในขณะที่มันอยู่ในสภาพที่เป็นอันตรายหรือในขณะที่คนงานที่อยู่ในการติดต่อโดยตรงกับมัน. Lockout Tagout-ถูกนำมาใช้ในอุตสาหกรรมเป็นวิธีที่ปลอดภัยในการทำงานเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่เป็นอันตรายและมีการบังคับตามกฎหมายในบางประเทศ