Assane N'Diaye loves hip-hop music.

Assane N'Diaye loves hip-hop music.
He grew up in a small fishing village in Senegal. For a time, he was popular as a DJ in clubs in Dakar, the capital city of Senegal.
Today, N'Diaye lives in his village again. He formed a rap group with other family members.
They rap about their lives as village fishermen and about working long, hard days and earning almost no money.
Many people in their audience can understand these things.
"Rap," N'Diaye says, "doesn't belong to American culture.
It belongs here.
It has always excited here, because of our pain and our hardships. . ."
N'Diaye dreams of having a better life.
He wants to make a CD and help his family. Despite his hardships, the music gives N'Diaye hope.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Assane N'Diaye ชอบดนตรีฮิปฮอปเขาเติบโตมาในหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ในเซเนกัล เวลา เขาเป็นที่นิยมเป็นดีเจในคลับในดาการ์ เมืองหลวงของเซเนกัลวันนี้ N'Diaye อาศัยอยู่ในหมู่บ้านอีกด้วย เขาเกิดในกลุ่มแร็พกับสมาชิกในครอบครัว พวกเขาแร็พ เกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาเป็นหมู่บ้านชาวประมง และทำงานยาว ฮาร์วัน และเกือบไม่มีเงินรายได้หลายคนในกลุ่มเป้าหมายของพวกเขาสามารถเข้าใจสิ่งเหล่านี้"แร็ป N'Diaye กล่าวว่า "ไม่ใช่ของวัฒนธรรมอเมริกันมันอยู่ที่นี่ มันมีเสมอตื่นเต้นนี่ เนื่องจากความเจ็บปวดของเราและความยากลำบากของเรา."N'Diaye ฝันของการมีชีวิตดีขึ้น เขาต้องการสร้างซีดี และช่วยให้ครอบครัวของเขา แม้ มีความยากลำบากของเขา เพลงให้ความหวัง N'Diaye

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Assane N'Diaye รักเสียงเพลงฮิปฮอป
เขาเติบโตขึ้นมาในหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ในประเทศเซเนกัล สำหรับเวลาที่เขาได้รับความนิยมเป็นดีเจในคลับในดาการ์เมืองหลวงของประเทศเซเนกัล
วันนี้ N'Diaye อาศัยอยู่ในหมู่บ้านของเขาอีกครั้ง เขากลายเป็นกลุ่มแร็พกับสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ
พวกเขาร้องเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาเป็นชาวประมงในหมู่บ้านและเกี่ยวกับการทำงานนานวันอย่างหนักและมีรายได้เกือบจะไม่มีเงิน
หลายคนในกลุ่มผู้ชมของพวกเขาสามารถเข้าใจสิ่งเหล่านี้
"แร็พ" N'Diaye กล่าวว่า "ไม่ได้อยู่ในวัฒนธรรมของชาวอเมริกัน.
มันเป็นของที่นี่.
มันมีความตื่นเต้นเสมอที่นี่เพราะความเจ็บปวดและความยากลำบากของเรา..."
N'Diaye ความฝันของการมีชีวิตที่ดีขึ้น
เขาต้องการที่จะทำให้แผ่นซีดีและช่วยให้ครอบครัวของเขา แม้จะมีความยากลำบากของเขาเพลงให้ N'Diaye หวัง