We have just gotten the P.O.S. and

We have just gotten the P.O.S. and now ready to set up the data. Our problem is we do not have the Jonathan Adler complete UPC code.
Could you please help sending the complete list to us soon so we can be able to move on to the staff training? We understand that you are very busy now because of the holiday is coming soon. Please kindly help us 

We are looking forward to receiving the complete UPC code for all JONATHAN ADLER items soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีเพียงอากาศ P.O.S. และให้ตั้งค่าข้อมูล ปัญหาคือ เราไม่มีรหัส Jonathan Adler UPC สมบูรณ์ สามารถช่วยส่งรายการทั้งหมดให้เราเร็ว ๆ นี้ดังนั้นเราจะต้องไปฝึกอบรมพนักงานหรือไม่ เราเข้าใจว่า คุณมีมากตอนนี้ เพราะวันหยุดจะมาเร็ว ๆ นี้ กรุณาช่วยเรา เรารอคอยที่จะได้รับรหัส UPC สมบูรณ์สำหรับรายการโจนาธานแอดเลอร์ทั้งหมดเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพิ่งได้รับ POS และตอนนี้พร้อมที่จะตั้งคอัพข้อมูล ปัญหาของเราคือเราไม่ได้มีโจนาธานแอดเลอร์ที่สมบูรณ์รหัส UPC.
คุณจะกรุณาช่วยส่งรายชื่อทั้งหมดให้เราเร็ว ๆ นี้เพื่อที่เราจะสามารถที่จะย้ายไปฝึกอบรมพนักงาน? เราเข้าใจว่าคุณจะยุ่งมากในขณะนี้เพราะของวันหยุดที่กำลังจะมาเร็ว ๆ นี้ กรุณาช่วยให้เรา เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อรับรหัส UPC ที่สมบูรณ์แบบสำหรับทุกรายการโจนาธาน ADLER เร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

We have just gotten the P.O.S. and now ready to set up the data. Our problem is we do not have the Jonathan Adler complete UPC code.
Could you please help sending the complete list to us soon so we can be able to move on to the staff training? We understand that you are very busy now because of the holiday is coming soon. Please kindly help us 

เรารอคอยที่จะได้รับรหัส UPC ที่สมบูรณ์สำหรับโจนาธาน Adler
รายการในเร็วๆ นี้