โดยที่ครอบครัวของทั้ง 2 ฝ่ายไม่รู้เ

โดยที่ครอบครัวของทั้ง 2 ฝ่ายไม่รู้เนื่องจากมีความบาดหมางกัน

The families of the two sides do not know because there is discord.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่ายไม่รู้เนื่องจากมีความบาดหมางกันโดยที่ครอบครัวของทั้ง 2ครอบครัวของทั้งสองฝั่งไม่ทราบเนื่องจากมีความบาดหมาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยที่ครอบครัวของทั้ง 2 ครอบครัวของทั้งสองฝ่ายไม่ทราบว่าเพราะมีความขัดแย้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยที่ครอบครัวของทั้ง 2 ฝ่ายไม่รู้เนื่องจากมีความบาดหมางกัน

ครอบครัวของทั้งสองฝ่ายไม่รู้จัก เพราะมีความไม่ลงรอยกัน