Please be informed the sample has b

Please be informed the sample has been arrived us on Thu. Unfortunately, we found the sample is destroyed as the attached pictures. The plastic bucket is damaged and all samples are leaked out. May I ask your kind support, could you send the sample to us again, please? If you can support on this, it would be better to fill the couverture into the double plastic bag first then pack it in the plastic bucket. I’m not sure metal bucket may be help to protect the sample from crash. Looking forward to hear your advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบตัวอย่างการมาถึงเราในวันพฤหัสบดี อับ เราพบตัวอย่างถูกทำลายเป็นรูปภาพที่แนบมา ถังพลาสติกเสียหาย และตัวอย่างทั้งหมดจะหลุดออก ผมขอให้การสนับสนุนที่ดี สามารถคุณส่งตัวอย่างให้เราอีก โปรด ถ้าคุณสามารถสนับสนุนนี้ มันจะดีกว่าการเติม couverture ที่เป็นถุงพลาสติกคู่แรก แล้วบรรจุในถังพลาสติก ผมไม่แน่ใจว่า กลุ่มโลหะอาจจะช่วยป้องกันตัวอย่างความล้มเหลว รอฟังคำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบตัวอย่างได้รับมาถึงเราบนพฤหัสบดี แต่น่าเสียดายที่เราพบว่ากลุ่มตัวอย่างจะถูกทำลายเป็นภาพที่แนบมา ถังพลาสติกได้รับความเสียหายและตัวอย่างทั้งหมดจะรั่วไหลออก ผมอาจจะขอให้การสนับสนุนชนิดของคุณคุณสามารถส่งตัวอย่างมาให้เราอีกครั้งโปรด? หากคุณสามารถสนับสนุนเกี่ยวกับเรื่องนี้มันจะดีกว่าที่จะเติม Couverture ลงในถุงพลาสติกครั้งแรกแล้วแพ็คไว้ในถังพลาสติก ฉันไม่แน่ใจว่าถังโลหะอาจจะช่วยในการปกป้องตัวอย่างจากความผิดพลาด รอคอยที่จะได้ยินคำแนะนำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบตัวอย่างได้รับมาถึงเราในวันพฤหัส แต่น่าเสียดายที่เราพบตัวอย่างถูกทำลายตามภาพที่แนบมา . ถังพลาสติกเสียหายและตัวอย่างทั้งหมดจะรั่วไหลออกไป ผมอาจจะขอการสนับสนุนชนิดของคุณคุณสามารถส่งตัวอย่างให้เราอีกครั้งครับ ถ้าคุณสามารถสนับสนุนในเรื่องนี้มันจะดีกว่าที่จะเติมลงในถุงพลาสติก couverture สองเท่าก่อน แล้วบรรจุในถังพลาสติก ผมไม่แน่ใจว่าถังโลหะอาจจะช่วยปกป้องตัวอย่างจากความผิดพลาด รอคอยที่จะได้ยินคำแนะนำของคุณ