InformationTo assist patients in ma

Information
To assist patients in managing the cancer treatment
experience, there has been a general belief
that the patient needs comprehensive information
on the specifics of his disease and treatment,
associated symptoms, and approaches to symptom
management. Frequently, the latter two areas
(ie, symptoms and their management) were not
addressed until the patients were actually experiencing
symptoms. Initially, this approach wasused in the PRO-SELF Program. The first test of
the PRO-SELF Program (described later) was a
clinical trial that focused on reducing four side
effects associated with chemotherapy (nausea,
vomiting, mucositis, and infection). The written
materials provided to patients contained both general
information about cancer and its treatment
and self-care strategies that patients could use to
deal with these four side effects. The written materials
were supplemented with individualized
treatment-related information. 17 The findings
from this first clinical trial revealed nonsignificant
differences between the intervention group and
the eontrol group on the designated outcomes.
Patient feedback indicated that they were overwhelmed
with too much information.
Subsequently, the research team members decided
to focus on only one cancer treatment
symptom. The development and testing (randomized
clinical trials [RCTs]) of the PRO-SELF Program
using symptom-specific self-care strategies
would provide the scientific evidence for the most
effective management strategies that could be
used with some of the most problematic symptoms
associated with cancer and its treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยในการรักษาโรคมะเร็งประสบการณ์ ได้รับความเชื่อทั่วไปว่า ผู้ป่วยต้องการข้อมูลที่ครอบคลุมในข้อกำหนดของโรคและการรักษาอาการที่เกี่ยวข้อง และแนวทางการอาการการบริหารจัดการ บ่อย หลังสองด้าน(ie อาการและการจัดการของพวกเขา) ไม่ได้ได้รับการแก้ไขจนกว่าผู้ป่วยพบจริงอาการ เริ่มแรก นี้วิธีการ wasused ในโปรแกรมระดับมืออาชีพด้วยตัวเอง การทดสอบครั้งแรกของโปรแกรมระดับมืออาชีพด้วยตัวเอง (อธิบายในภายหลัง) คือการการทดลองทางคลินิกที่เน้นด้านการลดผลที่เกี่ยวข้องกับยาเคมีบำบัด (คลื่นไส้อาเจียน mucositis และการติดเชื้อ) การเขียนวัสดุที่ให้ผู้ป่วยมีอยู่ทั่วข้อมูลเกี่ยวกับโรคมะเร็งและการรักษาและกลยุทธ์การดูแลตนเองที่ผู้ป่วยสามารถใช้ในการจัดการกับผลข้างเคียงเหล่านี้สี่ วัสดุเป็นลายลักษณ์อักษรได้เสริมกับออมสินข้อมูลเกี่ยวกับการรักษา 17 ผลจากการทดลองทางคลินิกนี้แรกเปิดเผย nonsignificantความแตกต่างระหว่างกลุ่มแทรกแซง และกลุ่ม eontrol ที่กำหนดข้อเสนอแนะผู้ป่วยระบุว่า พวกเขาได้จมมีข้อมูลมากเกินไปต่อมา การตัดสินใจของทีมวิจัยเน้นรักษาโรคมะเร็งที่เดียวเท่านั้นอาการ การพัฒนาและการทดสอบ (แบบสุ่มการทดลองทางคลินิก [Rct]) ของโปรแกรมระดับมืออาชีพด้วยตัวเองโดยใช้กลยุทธ์การดูแลตนเองอาการเฉพาะจะมีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์มากสุดกลยุทธ์การจัดการที่มีประสิทธิภาพที่สามารถใช้กับบางส่วนของอาการที่เป็นปัญหามากที่สุดเกี่ยวข้องกับมะเร็งและการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูล
เพื่อให้ความช่วยเหลือผู้ป่วยในการจัดการการรักษาโรคมะเร็ง
ประสบการณ์ได้มีความเชื่อโดยทั่วไป
ว่าผู้ป่วยต้องการข้อมูลที่ครอบคลุม
ในรายละเอียดของการเกิดโรคและการรักษาของเขา
อาการที่เกี่ยวข้องและวิธีการอาการ
จัดการ บ่อยครั้งที่สองหลังพื้นที่
(เช่นอาการและการจัดการของพวกเขา) ไม่ได้
รับการแก้ไขจนผู้ป่วยได้จริงประสบ
อาการ ในขั้นต้นวิธีนี้ wasused ในโครงการ PRO ตนเอง การทดสอบครั้งแรกของ
โครงการ PRO เอง (อธิบายต่อไป) เป็น
การทดลองทางคลินิกที่เน้นในการลดสี่ด้าน
ผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับการรักษาด้วยเคมีบำบัด (คลื่นไส้,
อาเจียน, mucositis และการติดเชื้อ) เขียน
เนื้อหาที่ให้กับผู้ป่วยที่มีอยู่ทั้งสองทั่วไป
ข้อมูลเกี่ยวกับโรคมะเร็งและการรักษา
กลยุทธ์และการดูแลตนเองของผู้ป่วยที่สามารถใช้เพื่อ
จัดการกับสี่เหล่านี้มีผลข้างเคียง วัสดุที่เขียน
ถูกเสริมด้วยรายบุคคล
ข้อมูลเกี่ยวข้องกับการรักษา 17 ผลการวิจัย
จากการทดลองทางคลินิกนี้เป็นครั้งแรกเผยให้เห็นนัยสำคัญ
แตกต่างระหว่างกลุ่มทดลองและ
กลุ่ม eontrol ในผลลัพธ์ที่กำหนด.
ข้อเสนอแนะของผู้ป่วยระบุว่าพวกเขาถูกครอบงำ
ด้วยข้อมูลที่มากเกินไป.
ต่อจากนั้นสมาชิกในทีมวิจัยจึงตัดสินใจ
ที่จะมุ่งเน้นการรักษาโรคมะเร็งเพียงคนเดียว
อาการ. การพัฒนาและการทดสอบ (สุ่ม
ทดลองทางคลินิก [RCTs]) ของ Pro โปรแกรมด้วยตนเอง
โดยใช้กลยุทธ์การดูแลตนเองอาการเฉพาะ
จะให้หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ให้มากที่สุด
กลยุทธ์การจัดการที่มีประสิทธิภาพที่สามารถนำมา
ใช้กับบางส่วนของอาการที่มีปัญหามากที่สุด
ที่เกี่ยวข้องกับ และรักษาโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลเพื่อช่วยในการจัดการการรักษาผู้ป่วยโรคมะเร็งประสบการณ์ มีความเชื่อทั่วไปที่คนไข้ต้องการข้อมูลอย่างละเอียดเกี่ยวกับรายละเอียดของโรคและการรักษาอาการที่เกี่ยวข้องและแนวทาง อาการการจัดการ บ่อย หลัง 2 ด้าน( อาการของ IE และการจัดการของพวกเขา ) ไม่ได้อยู่จนกว่าผู้ป่วยจริง ประสบอาการ เริ่มแรก วิธีการนี้ใช้ในโปรแกรม pro-self . การทดสอบครั้งแรกของโปรแกรม pro-self ( อธิบายในภายหลัง ) เป็นการทดลองทางคลินิกที่เน้นการลด 4 ด้านผลที่เกี่ยวข้องกับยาเคมีบำบัด ( คลื่นไส้อาเจียน , มนุษย์ , และการติดเชื้อ ) ผู้เขียนวัสดุให้กับผู้ป่วยทั่วไป มีทั้งข้อมูลเกี่ยวกับมะเร็งและการรักษาของและการดูแลตนเองในผู้ป่วยอาจใช้จัดการกับสี่เหล่านี้ผลข้างเคียง เขียนวัสดุเป็นอาหารเสริมเฉพาะบุคคลtreatment-related ข้อมูล 17 ข้อมูลจากการทดลองทางคลินิกนี้เปิดเผยครั้งแรกครั้งสุดท้ายความแตกต่างระหว่างกลุ่มทดลองและการ eontrol กลุ่มในเขตผลลัพธ์ความคิดเห็นของผู้ป่วย พบว่า พวกเขาอย่างแน่นอนด้วยข้อมูลที่มากเกินไปต่อมา สมาชิกทีมวิจัย ตัดสินใจมุ่งเน้นการรักษามะเร็งเท่านั้นอาการของโรค การพัฒนาและทดสอบ ( แบบสุ่มการทดลองทางคลินิก [ ] ) ของโปรแกรม pro-self RCTsอาการที่เฉพาะเจาะจงการใช้กลยุทธ์มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ให้มากที่สุดกลยุทธ์การจัดการที่มีประสิทธิภาพที่สามารถใช้กับบางอาการที่มีปัญหามากที่สุดที่เกี่ยวข้องกับมะเร็งและการรักษา