produced a political culture at onc

produced a political culture at once fiercely patriotic and unlikely to be deterred by sacrifices and reinforced the Japanese impulses to expand into Greater East Asia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตวัฒนธรรมทางการเมืองรักชาติอย่างในครั้งเดียว และไม่น่าจะถูกบุคคลเหล่า โดยเสียสละ และเสริมแรงกระตุ้นญี่ปุ่นเพื่อขยายสู่เอเชียตะวันออกมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตวัฒนธรรมทางการเมืองอย่างรุนแรงในครั้งเดียวความรักชาติและไม่น่าจะถูกขัดขวางโดยการเสียสละและเสริมแรงกระตุ้นของญี่ปุ่นจะขยายเข้าไปในมหานครเอเชียตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างวัฒนธรรมการเมืองที่ถึงพริกถึงขิง รักชาติ และไม่น่าจะ deterred โดยการเสียสละและเสริมแรงกระตุ้นของญี่ปุ่นที่จะขยายในเอเชียตะวันออกมหานคร