Activity guided fractionations led

Activity guided fractionations led to the isolation of two antitumor compounds 5a,8a-epidioxy-24(R)-methylcholesta-6,22-
dien-3b-D-glucopyranoside and 5,6-epoxy-24(R)-methylcholesta-7,22-dien-3b-ol from the methanol extract of Cordyceps sinensis.
Two previously known compounds, ergosteryl-3-O-b-D-glucopyranoside and 22-dihydroergosteryl-3-O-b-D-glucopyranoside were
also isolated. The structures of hitherto unknown sterols were established by 1D and 2D NMR spectroscopic techniques with
the former synthesized in order to con®rm the identity of the sugar moiety by chemical correlation. The glycosylated form of
ergosterol peroxide was found to be a greater inhibitor to the proliferation of K562, Jurkat, WM-1341, HL-60 and RPMI-8226
tumor cell lines by 10 to 40% at 10 mg/ml than its previously identi®ed aglycone, 5a,8a-epidioxy-24(R)-methylcholesta-6,22-dien-
3b-ol. # 1999 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กิจกรรมแนะนำ fractionations โดดเดี่ยวของสอง antitumor สารประกอบของ 5a, 8a-epidioxy-24 (R) - methylcholesta - 6,22-เดียน-3b-D-glucopyranoside และ 5,6-อีพ๊อกซี่-24 (R) -methylcholesta-7,22-เดียน-3b-ol จากเมทานอลสกัดของ Cordyceps sinensisสารทั้งสองรู้จักกันก่อนหน้านี้ ergosteryl-3-O-b-D-glucopyranoside และ 22-dihydroergosteryl-3-O-b-D-glucopyranosideยัง แยกต่างหาก โครงสร้างของสเตอรอลส์ที่รู้จักมาจนบัดก่อตั้งขึ้น โดย 1D และ 2D NMR ด้านเทคนิคด้วยสังเคราะห์เพื่อติดเดิม ® rm ตัวตนของ moiety น้ำตาลโดยความสัมพันธ์ของสารเคมี แบบ glycosylatedพบเพอร์ออกไซด์ ergosterol เป็น สารยับยั้งมากกว่าการขยายตัวของ K562, Jurkat, WM-1341, HL-60 และ RPMI-8226รายการเซลล์เนื้องอก 10-40% ที่ 10 mg/ml กว่าตัวก่อนหน้านี้ identi ® ed aglycone ของ 5a, 8a-epidioxy-24 (R) - methylcholesta - 6,22-เดียน -3b-ol. #1999 Elsevier วิทยาศาสตร์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรม fractionations แนะนำที่นำไปสู่การแยกของทั้งสองสารต้าน 5a, 8a-epidioxy-24 (R) -methylcholesta-6,22-
เดียน-3b-D-glucopyranoside และ 5,6-อีพ็อกซี่-24 (R) -methylcholesta-7 , 22-เดียน-3b-Ol จากสารสกัดเมทานอลของ Cordyceps sinensis.
สองสารประกอบที่รู้จักกันก่อนหน้านี้ ergosteryl-3-OBD-glucopyranoside และ 22 dihydroergosteryl-3-OBD-glucopyranoside ก็
ยังโดดเดี่ยว โครงสร้างของ sterols ที่ไม่รู้จักมาจนบัดนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดย 1D และ 2D NMR เทคนิคสเปกโทรสโกกับ
อดีตสังเคราะห์เพื่อcon®rmตัวตนของน้ำตาลครึ่งหนึ่งโดยความสัมพันธ์ทางเคมี รูปแบบ glycosylated ของ
เปอร์ออกไซด์ ergosterol พบว่ามีมากขึ้นเพื่อยับยั้งการแพร่กระจายของ K562, Jurkat, WM-1341, HL-60 และ RPMI-8226
สายพันธุ์เซลล์เนื้องอกโดย 10-40% ที่ 10 mg / ml กว่าก่อนหน้านี้identi® เอ็ด aglycone, 5a, 8a-epidioxy-24 (R) -methylcholesta-6.22-dien-
3b-OL # 1999 Elsevier Science Ltd. สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กิจกรรมแนะนำ fractionations นำไปสู่การแยกสารประกอบ 8a-epidioxy-24 5A สองเหมาะสม , ( R ) - methylcholesta-6,22 -
dien-3b-d-glucopyranoside และ 5,6-epoxy-24 ( R ) - methylcholesta-7,22-dien-3b-ol จากส่วนสกัดจากถั่งเฉ้า ไซแนนซิส
สองรู้จักกันก่อนหน้านี้ ซึ่งมี ergosteryl-3-o-b-d-glucopyranoside 22-dihydroergosteryl-3-o-b-d-glucopyranoside
และแยกด้วยกิจกรรมแนะนำ fractionations นำไปสู่การแยกสารประกอบ 8a-epidioxy-24 5A สองเหมาะสม , ( R ) - methylcholesta-6,22 -
dien-3b-d-glucopyranoside และ 5,6-epoxy-24 ( R ) - methylcholesta-7,22-dien-3b-ol จากส่วนสกัดจากถั่งเฉ้า ไซแนนซิส
สองรู้จักกันก่อนหน้านี้ ซึ่งมี ergosteryl-3-o-b-d-glucopyranoside 22-dihydroergosteryl-3-o-b-d-glucopyranoside
และแยกด้วยโครงสร้างของจนบัดนี้ไม่ทราบสเตอรอลก่อตั้งขึ้นโดย 1D และ 2D NMR สเปกโทรสโกปีเทคนิคกับ
อดีตสังเคราะห์ขึ้นมาเพื่อหลอก® RM ตัวตนของตาลมีค่าสหสัมพันธ์ทางเคมี ส่วนรูปแบบอื่น
โกสเทอรอลเปอร์ออกไซด์พบว่าเป็นสารยับยั้งมากกว่าการแพร่กระจายของ k562 jurkat , wm-1341 hl-60 rpmi-8226
, , และเนื้องอกเซลล์โดย 10 ถึง 40 % ที่ 10 mg / ml กว่าก่อนหน้านี้ identi ®วที่ 8a-epidioxy-24 5A , , ( R ) - methylcholesta-6,22-dien -
3B ol # 1999 Elsevier Science จำกัดสงวนลิขสิทธิ์