“ when I tell people that I live on

“ when I tell people that I live on the west coast of the U.S., they always think of California, and they think it’s warm and sunny here. But that’s further south. It isn’t like that in Seattle. In fact, the weather in Osaka is better. The winters in Osaka are about the same as here, but the summers there are hotter and drier. Here in Seattle, It’s usually gray and cloudy, and it rains a lot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เมื่อฉันบอกว่า คนที่ อยู่บนฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา พวกเขามักจะคิดว่า ของแคลิฟอร์เนีย และพวกเขาคิดว่า มันเป็นความอบอุ่น และแสงแดดที่นี่ แต่ที่มีเพิ่มเติมใต้ มันไม่เช่นนั้นในซีแอตเติ ในความเป็นจริง ในโอซาก้าจะดีกว่า หนาวในโอซาก้าจะเหมือนกันได้ที่นี่ แต่ในฤดูร้อนจะร้อน และแห้ง ที่นี่ในซีแอตเทิล มันมักจะมีเมฆมาก และสีเทา และฝนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เมื่อฉันบอกคนอื่นว่าฉันอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกาพวกเขามักจะคิดว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียและพวกเขาคิดว่ามันเป็นความอบอุ่นและมีแดดที่นี่ แต่ที่ภาคใต้ต่อไป มันจะไม่ชอบว่าในซีแอตเติ ในความเป็นจริง, สภาพอากาศในโอซาก้าจะดีกว่า ฤดูหนาวในโอซาก้าเป็นเรื่องเดียวกันกับที่นี่ แต่ในช่วงฤดู​​ร้อนมีความร้อนและแห้ง ที่นี่ในซีแอตเติก็มักจะเป็นสีเทาและมีเมฆมากและฝนตกมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เมื่อฉันบอกคนที่ฉันอาศัยอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา พวกเขามักจะคิดว่าของแคลิฟอร์เนีย และพวกเขาคิดว่า ที่นี่มันอบอุ่นและแดด แต่ที่ไปทางใต้ มันไม่ได้เป็นอย่างนั้น ในซีแอตเติล ในความเป็นจริง , สภาพอากาศที่โอซาก้าดีกว่า ฤดูหนาวในโอซาก้าจะเหมือนที่นี่ แต่ช่วงซัมเมอร์ มีร้อนและแห้ง ที่นี่ในซีแอตเติล , มันมักจะเป็นสีเทาและมีเมฆมาก
และ ฝนตกหนักมากเลย