To make a tool steel-safe, it is ad

To make a tool steel-safe, it is advisable to start with a thin hinge (0.008 to 0.010 in.
(0.20 to 0.25mm) and adjust upwards if necessary, to a maximum of 0.0 15 in.
(0.38mm) Although thicker hinge sections may be employed where the required angular
movement is small, these cannot be considered as true living hinges because they
result in a lower degree of polymer orientation which may result in lower flex life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำเครื่องมือเหล็กปลอดภัย จึงแนะนำให้เริ่มต้น ด้วยบานพับบาง (0.008 ถึง 0.010 ในการ(0.20 0.25 มม.) และปรับขึ้นถ้าจำเป็น สูง 15 0.0 ใน(0.38 มิลลิเมตร) แต่เตี้ยหนาส่วนอาจว่าจ้างที่ต้องแองกูลาร์การเคลื่อนไหวที่มีขนาดเล็ก เหล่านี้ไม่ถือเป็นจริงอาศัย hinges เนื่องจากพวกเขาส่งผลในระดับล่างของแนวพอลิเมอร์ซึ่งอาจส่งผลในชีวิตยืดหยุ่นต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้เครื่องมือเหล็กที่ปลอดภัยก็จะแนะนำให้เริ่มต้นด้วยบานพับบาง (0.008-0.010 ใน.
(0.20 เพื่อ 0.25mm) และปรับขึ้นในกรณีที่จำเป็นสูงสุด 0.0 15.
(0.38mm) แม้ว่าบานพับหนา ส่วนที่อาจจะต้องใช้มุมที่ต้อง
เคลื่อนไหวที่มีขนาดเล็กเหล่านี้ไม่สามารถถือได้ว่าเป็นที่อยู่อาศัยที่แท้จริงบานพับเพราะพวกเขา
มีผลในระดับที่ต่ำกว่าของการปฐมนิเทศลิเมอร์ซึ่งอาจส่งผลในชีวิตของเฟล็กซ์ที่ต่ำกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้เครื่องมือเหล็กปลอดภัย ขอแนะนำให้เริ่มต้นด้วยบานพับบาง ( 0.008 ถึง 0.010 .
( 0.20 0.25mm ) และปรับขึ้นถ้าจำเป็น สูงสุดของ 0.0 15 .
( 0.38mm ) แม้ว่าหนาบานพับส่วนอาจจะใช้ที่ต้องเชิงมุม
เคลื่อนไหวมีขนาดเล็กเหล่านี้ จะเรียกว่าชีวิตที่แท้จริง เพราะพวกเขา
บานพับผลในระดับล่างของพอลิเมอร์การปฐมนิเทศซึ่งอาจส่งผลในการลดแบบชีวิต